Suzhou es una ciudad jardín. ¿Qué poemas antiguos describen Suzhou?

Nostalgia de la Dinastía Tang de Xu Hun en Gusu

Texto original:

El resto de la Ciudad Prohibida está lleno de tristeza.

Los ciervos compiten por la hierba nueva en el desierto y la isla jardín vacía ocupa una playa de arena.

Wu Xiuyu Está lluvioso y frío, el río Chu hace viento y hay muchas velas.

Un país pobre está destrozado y sus ministros leales mueren, y el sol y la luna fluyen hacia el este para crear olas blancas.

Traducción:

Navegando por la antigua ciudad de Gusu, desembarcamos y nos colgamos de la antigua plataforma. Subimos al escenario primero y miramos hacia afuera, solo para ver flores creciendo. los ladrillos y tejas rotas Hay hileras de espigas y mijo, y en las paredes rotas crece ajenjo. Los alces deambulan, compitiendo por nuevos pastos, juncos y aves acuáticas que anidan.

Cuando llega la lluvia de la montaña, cuando estás en el escenario junto al alféizar de la ventana, todo está tan desolado. Las velas de Chujiang con el viento y la lluvia son aún más deprimentes. Durante la Guerra Wu-Yue, el ministro leal Wu Zixu fue asesinado y Wu fue destruido. Es realmente vergonzoso. El gran río, impulsado por fuertes vientos, fluye hacia el este en turbulentas olas blancas y desaparece en el cielo.

Datos ampliados

Suzhou tiene un clima oceánico monzónico subtropical con cuatro estaciones distintas y precipitaciones abundantes. Se cultivan arroz, trigo y colza para la producción de algodón, sericultura y frutas. Las especialidades incluyen té Biluochun, paparda Yangtze, morral Taihu y cangrejos peludos del lago Yangcheng.

Suzhou es una de las primeras 24 ciudades históricas y culturales nacionales de China. Tiene una historia de casi 2.500 años y es el lugar de nacimiento de la cultura Wu. La mayoría de la gente en Suzhou pertenece a los grupos étnicos Jiangsu y Zhejiang y habla el dialecto Wu. Los jardines de Suzhou son representantes de los jardines privados chinos y están catalogados como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. El tramo de Suzhou del Gran Canal de China ha sido incluido en la Lista del Patrimonio Mundial.

En enero de 2016, Suzhou fue calificada como una del primer grupo de "Ciudades Jardín Ecológico Nacional" por el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural; en febrero del mismo año, Suzhou fue calificada como una; del primer lote de áreas de demostración turística nacional para todas las regiones por parte de la Administración Nacional de Turismo. 2065438+En mayo de 2007, Suzhou fue sede exitosa de la Cumbre Mundial de Ciudades.