Esta es la situación, ¿qué se puede hacer? Respuesta: Ingenioso, flexible, valiente y elocuente, como los estrategas que presionaban a los príncipes en la antigüedad. Los consejeros que persuaden a los príncipes usan el ingenio, la flexibilidad, el coraje y la elocuencia para ayudarlo a engañar a los demás; yo quiero aconsejar al monarca y usar el ingenio, la flexibilidad, el coraje y la elocuencia para hacerme leal. ¡Déjame discutirlo completamente en acción! Con el declive de la dinastía Zhou, el cabildeo entre varios estados vasallos se volvió popular, y tales figuras han existido de generación en generación. Me sorprende este fenómeno: sólo se escucha al 1% de las personas que asesoran al monarca, pero se escucha a 9 de cada 10 personas. Es inaudito que los que asesoran al monarca mueran por esto, y los que presionan al monarca mueran por esto. Sin embargo, romper los tabúes del monarca y tocar sus puntos doloridos es a veces más serio que una amonestación. Por tanto, la clave no es necesariamente la ironía, sino el método.
Hay cinco maneras de ejercer presión: iluminarlo con la razón, impresionarlo con moderación, seducirlo con intereses, estimularlo y alertarlo, e insinuarlo implícitamente y con tacto. Arriba están los cinco métodos mencionados. Chulong creía que la Reina Madre Zhao amaba a su hija más que a su hijo, y Chang fue tomado como rehén en un abrir y cerrar de ojos. Gan Luo interrogó a Zhang Tang sobre la muerte de Wu Anjun en "Du You". Zhang Tang aceptó ser Xiang Yan y fijó una fecha de salida. Todos estos son ejemplos que ilustran la verdad y lo iluminan. Zigong enseñó a Tian Chang y le preocupaba no conquistar países poderosos en casa, por lo que Qi tuvo que dejar de conquistar a Lu. Cuando el alce marcial está cubierto con piel de tigre, inevitablemente atraerá a la gente para atacar y amenazar al rey Xiang, por lo que el estado de Chu no se atrevió a planear un ataque contra la dinastía Zhou occidental. Todos estos son ejemplos de situaciones que le prohíben entrar. Tian Shengyong se conmovió (le pidió que insinuara la intención de sus ministros de ser nombrado rey y sugirió que se otorgara el título para consolidar el estatus de Lu) y fue nombrado rey. Zhu Jian usó dinero para seducir a Hongru (persuadiendo al emperador Hui para que liberara a Piyang; Marqués), Piyanghou fue indultado. Todos estos son ejemplos de cómo tentarlo con beneficios. Cuando Corea del Sur todavía era un país grande, Su Qin humilló a Han como la "Reina de las Vacas", por lo que Han dejó la espada en su mano y dejó escapar un largo suspiro. Fan Sui usó a los cuatro nobles para actuar arbitrariamente, y Qin casi no tenía rey. Se rió de Zhao Haoqi de Qin, por lo que Zhao Haoqi de Qin se arrodilló y pidió consejo. Son ejemplos que lo estimulan y alertan. Ridiculizando la historia de una figura de arcilla que nunca abandonaría su tierra natal hasta la muerte, Chu Yanxing usó a Yi para alentar al rey Hexiang. Todos estos son ejemplos de alusiones sutiles a él. Las cinco opiniones anteriores son parciales e injustas. Aun así, si lo utilizan ministros leales, definitivamente puede tener éxito. ¿Cuál es la razón? Explícale la verdad e ilumínalo, incluso si el monarca es estúpido, definitivamente se despertará si se lo prohíbes, incluso si el monarca es orgulloso, tendrá miedo de usar los beneficios para tentarlo; definitivamente lo animará a estar alerta. Él, incluso si el monarca es débil, seguirá siendo fuerte, incluso si el monarca es violento, definitivamente aceptará sus opiniones a través de una ironía sutil y sutil; Cuando despiertes, lo entenderás. Cuando tengas miedo, serás cauteloso. Cuando estés emocionado, serás diligente. Cuando seas fuerte, serás valiente. Cuando lo aceptes, serás generoso. Las formas correctas de ayudar al monarca están todas aquí.
En mi opinión, las personas que han sido cortesanos deben escuchar sus opiniones y gestionar sus asuntos políticos con éxito. Nadie puede compararse con Wei en la dinastía Tang. Al principio, estudió teoría militar. ¿Es esta la supuesta persona que puede dominar el método apropiado? ¡Bueno! Longfeng y Bi Gan protestaron ante el monarca, lo que resultó en la muerte, y no podían ser llamados buenos ministros, porque no tenían los métodos efectivos de Su Qin y Zhang Yi. Su Qin y Zhang Yi presionaron al monarca y ganaron fama y fortuna; , pero fueron inevitablemente ridiculizados como cabilderos porque no eran leales entre sí. Así que afirmo y aprendo de Longfeng y Bi Gan, pero no afirmo ni aprendo de sus métodos. Para Su Qin y Zhang Yi, afirmo y aprendo de sus métodos, pero no estoy seguro y aprendo de sus corazones para poder aprender de ellos cuando doy sugerencias.