Estar lleno de algo significa estar lleno de..., estar lleno, contener algo. Colorido es un adjetivo para el sustantivo color, que significa colorido.
Puzzle aquí es un sustantivo, en plural.
Puzzle significa rompecabezas, y también puede hacer referencia a adivinanzas y adivinanzas. Jigsaw sigue siendo rompecabezas
Significa rompecabezas, por lo que el significado de esta frase es, lleno de rompecabezas/rompecabezas coloridos. Espero adoptar!