El Festival Qingming es una fiesta tradicional importante en China. ¿Sabes cómo presentar el Festival Qingming en inglés? La siguiente es mi introducción en inglés al Festival Qingming, ¡bienvenido a leer!
El origen del Festival Qingming
El Festival Qingming, también conocido como Festival Qingming o Festival Qingming, es uno de los 24 festivales del calendario chino. Suele caer el 4 o 5 de abril, entre el arado de primavera y el deshierbe de verano, y es un momento para rendir homenaje a los antepasados y ordenar los cementerios. En este día, todas las familias, jóvenes y mayores, van a las tumbas de los familiares fallecidos para quemar incienso, hacer sacrificios y quitar la maleza de las tumbas.
El Festival de Qingming es un momento para que los chinos adoren a sus antepasados. Tradicionalmente, la gente traía un gallo entero para visitar una tumba, pero con el tiempo la ocasión se volvió menos formal. Este festival se originó en el Día Han Shi (literalmente, el día en el que solo hay comida fría disponible) y es el aniversario de Jie Zitui (Mesón Tui). Jie Zitui murió en el período de primavera y otoño del año 636 a.C. Fue uno de los muchos seguidores del duque Wen de Jin antes de convertirse en duque. Una vez, cuando Wen estuvo exiliado durante 19 años y no tenían comida, Jie preparó un poco de caldo para Wen. Wen comió con gusto, pero no sabía de dónde sacó Jieli la sopa. Resulta que Jay cortó un trozo de carne de su propio muslo para hacer sopa. Wen estaba muy conmovido y prometió recompensarlo algún día. Sin embargo, Jay no es el tipo de persona que busca recompensas. En cambio, solo quería ayudar a Wen a regresar con Jin y convertirse en rey. Tan pronto como Wen se convirtió en duque Huan de Qi, Jie renunció y se mantuvo alejado de él. El duque Wen de Jin pagó a quienes lo habían ayudado durante décadas, pero por alguna razón se olvidó de pagarle a Jie Li. Para entonces, Jieli se había mudado al bosque con su madre. El duque Wen de Jin fue al bosque, pero no encontró a Jie. El duque Wen de Jin escuchó el consejo de sus ministros y ordenó que prendieron fuego al bosque para ahuyentar a Jie. Sin embargo, Jay murió en el incendio. El duque Wen de Jin se sintió profundamente arrepentido y ordenó que no se prendiera fuego durante tres días para conmemorar a Jie Li. El país donde murió Jie todavía se llama Jiexiu (literalmente "el lugar donde descansa Jie").
Costumbres del Festival Qingming.
El Festival de Qingming es un momento para muchas actividades diferentes, las principales son la limpieza de tumbas, las salidas de primavera y el vuelo de cometas. Algunas otras costumbres perdidas, como llevar ramas de sauce en la cabeza y balancearse en columpios, añadieron alegría infinita en los últimos días. Esta festividad es una mezcla de tristeza y alegría, quizás agridulce.
Salida de Primavera Salida de Primavera
Este no es solo un día para conmemorar a los muertos, sino también un festival para que la gente se entretenga. En marzo, todo en la naturaleza adquiere un nuevo aspecto, los árboles se vuelven verdes, las flores florecen y el sol brilla intensamente. Este es un buen momento para salir y disfrutar de la belleza de la naturaleza durante el festival. Esta costumbre se remonta a la dinastía Tang y todavía se utiliza en todas las dinastías en la actualidad. Por eso, durante el festival, se pueden ver turistas por todas partes.
Las salidas de primavera no sólo añaden diversión a la vida, sino que también promueven la salud física y mental.
Barrido de tumbas o tumbas de antepasados
La principal costumbre del Festival Qingming es el barrido de tumbas. Según la religión popular, los espíritus de los antepasados fallecidos todavía viven bajo tierra y cuidan de la familia; por lo tanto, es muy importante mantener la tumba limpia;
El Festival de Qingming se utiliza para conmemorar a los difuntos, que es una de las muchas formas en que los buenos confucianos muestran piedad filial. En este día, la gente visita las tumbas de sus familiares y limpia los arbustos que hayan crecido. Quitarán las malas hierbas cerca del cementerio, limpiarán las lápidas y las decorarán con flores. Luego ofrecían comida y papel moneda como ofrenda.
Volar una cometa Volar una cometa
Durante el Festival Qingming, volar una cometa es una actividad favorita para muchas personas. El vuelo de cometas no sólo se realiza durante el día sino también por la noche. Se adjuntan pequeñas linternas a la cometa o se atan a la cuerda de la cometa. Cuando la cometa vuela en el cielo, las linternas parecen estrellas titilantes, añadiendo un paisaje único al cielo nocturno. Lo especial de volar cometas en este festival es que cuando la cometa está en el aire, la gente corta el hilo de la cometa para dejarla volar libremente. Se dice que esto trae buena suerte y, al hacerlo, puede eliminar las enfermedades.
Plantar sauces
Debido a que Jie Zitui sostenía un sauce cuando murió, la gente creía que los sauces tenían poderes mágicos para protegerse del mal. Durante el Festival Qingming, se cuelgan ramas de sauce frente a la puerta y se utilizan para barrer las tumbas.
Columpio
Los columpios comunes proporcionan ejercicio a muchos niños en todo el mundo. En la dinastía Ming, el swing era una actividad recreativa designada durante el Festival Qingming, también conocido como Qingming o Festival Qingming. Debido a que este festival suele tener lugar a mediados de primavera, muchas personas también aprovechan esta oportunidad para viajar con sus familias.
Según las crónicas de la corte de la Dinastía Ming, este día también se conoce como Festival del Swing, cuando se cuelgan columpios en el Palacio de la Paz en la Ciudad Prohibida y en las zonas residenciales donde se alojan todas las damas de palacio. vivir. Las damas de la familia real, vestidas con sedas de colores confeccionadas especialmente para la ocasión, se entretuvieron en los columpios.
Hora del té
El Festival de Qingming también es un momento para disfrutar de una taza de té, porque se dice que el té producido durante el Festival de Qingming es de alta calidad.
La recolección del té suele producirse en primavera, verano y otoño. Las hojas de té en diferentes estaciones tienen diferente apariencia y cualidades intrínsecas. Desde principios de marzo hasta el Festival Qingming, se llaman las hojas de té recogidas en la primavera. ¿Té Mingqian? ¿aún? Primera taza de té. ? Su color es verde jade claro y su sabor es puro con un toque ácido. Dos semanas después del Festival Qingming, es el término solar de Lluvia de Granos en el calendario lunar chino. Durante este período, la región de Jiangnan experimentará una buena ronda de precipitaciones para humedecer los cultivos. Esto provoca la segunda temporada de recolección de té. ¿Cómo se llama el té recogido después de Qingming y antes de Grain Rain? ¿Té antes de la lluvia? El té de primavera recogido así se llama. Té después de la lluvia. ? ¿Té de primavera? El precio del té suele variar según el momento de la recolección: el té temprano tiene precios más altos y el té posterior tiene precios más bajos. En la mayoría de los casos, el té verde de principios de primavera es el de mayor calidad de todos los tés.
Poemas relacionados con el Festival Qingming
;