No puedo soportar separarme de él.

No dispuesto a separarse de...

Pasó tantos días inolvidables con ellos que no quería separarse de ellos.

Pasó tantos días inolvidables con ellos que no soportaba dejarlos.