"La sombra del viento" es una cita de ensueño para los amantes de los libros. La historia comienza en 1945 y sigue al joven narrador Daniel cuando llega a un cementerio de libros olvidados. El padre de Daniel, comerciante de libros usados y raros en Barcelona, le dijo al joven: "Cuando una biblioteca desaparece, o una librería cierra, cuando un libro se olvida, los que conocemos el lugar, es Los Guardianes, para asegúrese de que fue enviado aquí. "En el cementerio, los libros perdidos en el tiempo, para siempre... Cada libro que ves aquí es el mejor amigo de alguien, de luto por la muerte de una madre, Daniel se hizo amigo de un libro que encontró allí". , La sombra del viento, escrito por un hombre llamado Julián Carax.
Fascinado por la novela, el joven Daniel se propone descubrir quién es este Carax y qué más escribió. El padre de Daniel, librero, nunca había oído hablar de Carax. Juntos consultan con otros distribuidores. Alguien ofreció una gran suma de dinero por la copia de "La sombra del viento" de Daniel, pero no dijo por qué pagó un precio tan alto por ella. Sin embargo, Daniel se negó a vender el libro.
Los años pasan. Daniel escuchó una historia sobre Carax y su libro. Había gente yendo de pueblo en pueblo, de tienda en tienda, buscando las obras de Julián Carax para quemarlas. Pero ¿quién haría algo así y por qué? A medida que Daniel madura, el misterio se desvela.
La novela de Carlos Ruiz Zafin es una historia de amor con muchas capas de significado. Y está el adolescente Daniel, que llega a la mayoría de edad en la España de Franco, haciendo lo que hacen los jóvenes: codiciar con indiferencia a mujeres jóvenes. La relación de Daniel, primero con la ciega Clara y después con Bea, la hermana de su mejor amigo, es también un vínculo de amistad literaria: los libros, como las camas, permiten a los amantes compartir las sábanas. Una noche, Daniel le dijo a Bea mientras tomaban un café:
"...Esta es una historia sobre libros."
"¿Sobre libros?"
"Acerca de Cursed libros, sobre el hombre que los escribió, sobre un personaje que se liberó de la novela para ser quemado, sobre una traición y una amistad perdida. Es una historia de sueño sobre el amor, el odio y la vida a la sombra del viento. ”
Pero, ¿el Quemador de la novela de Carax es realmente Carax? A medida que Daniel crece, tanto en la vida como en la investigación de su amado Kazekage, descubre que Carax murió hace años. Así como Daniel pensó que seguramente moriría, Carax pareció morir con el corazón roto. Sin embargo, ¿y si...?
"Pero ¿y si...?" Por supuesto, es esto lo que lleva a los lectores a leer grandes novelas como Zafen. Los vientos de la especulación continúan arrojando sombras misteriosas a los callejones, llevándonos a laberintos para seguir las historias de novelas dentro de novelas. Zafón es un gran escritor, muy consciente de que los libros son fragmentos del alma, tan susceptibles a las vicisitudes del tiempo y el lugar como sus autores y lectores humanos. Kechis de Zafón tiene un carácter y un trasfondo hermosos, trabaja dentro de las realidades políticas de la dictadura de Franco con franqueza y humor, pero nunca el espectáculo de la vida bajo un régimen totalitario. La sombra del viento es un bestseller español, bellamente traducido por Lucía Graves, hija de Robert Graves. Desafortunadamente, no ha sido bien recibido en los EE. UU. porque personas como el despistado Michael Crichton han hecho que los thrillers sean aburridos. "La Sombra del Viento" nos lleva a una época en la que los personajes cambiaban, no por un brazo extra, sino por un cambio psicológico que veía al mundo como un peligro y una fuente potencial de redención. La sombra del viento es una visita obligada para los fanáticos de Jorge Luis Borges, Umberto Eco y otros escritores que crean giros y vueltas en la trama a través de caracterizaciones complejas.