Supongo que tu novia se enojará aún más si hay demasiada agua caliente. ¿Qué significa "beber más agua caliente"?
La expresión inglesa de "beber más agua caliente". "
En primer lugar, quiero enfatizar a todos que "beber más agua caliente" en realidad no significa beber más agua caliente. Si dices eso, las consecuencias serán graves~
Porque en inglés "hot water" no es lo que entendemos como "agua caliente" con una temperatura adecuada, sino simplemente agua hervida.
Generalmente se utiliza para preparar té, café, etc. El "agua caliente" que queremos expresar generalmente se traduce como "agua tibia":
Agua tibia, agua tibia
Por ejemplo
Remoja tu brazo en agua tibia. agua
Remoje su brazo en agua tibia.
Y existen estándares sobre qué tan "tibia" debe ser el agua tibia según la recopilación y el análisis de datos globales de bebidas calientes de CNN. , la temperatura óptima para beber bebidas calientes es 57,8°C. Además de "agua tibia", en los países occidentales también existe una palabra llamada "agua del grifo". lo que solemos llamar agua potable directa:
El agua del grifo se puede beber directamente
p>Por ejemplo
Puedes solicitar un análisis químico del agua del grifo.
Puedes solicitar un análisis químico de tu agua potable.
En cambio, el agua embotellada, que es lo que solemos llamar agua embotellada:
Agua embotellada. Agua embotellada
Por ejemplo
Beba únicamente agua embotellada y compruebe si el sello está roto.
Beba únicamente agua embotellada y compruebe si el sello está abierto.
Además, Wai Nut suele beber agua helada, incluso durante la menstruación, el embarazo y el confinamiento. Por lo tanto, la comprensión de la palabra "caliente" en inglés es diferente a la nuestra. /p>
A continuación, aprendamos el uso relacionado de "hot":
Expresiones en inglés relacionadas con "hot"
Los occidentales tienen una tolerancia muy baja a la comida picante. También me he encontrado con muchos extranjeros que sudan después de comer un poco de comida picante, por lo que preguntarán si la comida está picante antes de comer comida china.
Entonces, cuando comes con un extranjero en un chino. restaurante, si el extranjero te pregunta “¿Es pollo? "
¿Está caliente?" Definitivamente no te preguntó si el pollo está caliente. Te pregunto qué tan picante está el pollo. "Picante" describe el picante de la comida.
Por ejemplo
Será mejor que no comas comida picante.
Será mejor que no comas comida picante.
Caliente puede considerarse una palabra que aparece con frecuencia en el lenguaje hablado. No solo puede significar comida picante, sino también clima cálido, sexy y popular.
Describe el clima: caluroso. . Insoportable
Por ejemplo
¡Hace demasiado calor!
¡Hace mucho calor!
¡Se siente como si estuviera quemando! Hace mucho calor. Además, también se puede sustituir por hervir, que significa hervir, que tiene el mismo significado que quemar.
Describe a las personas: sexy
Al describir a las personas. , también puede significar "sexy, ardiente", lo cual equivale a sexo, por lo que describir a alguien como "muy atractivo"
significa elogiar a alguien por ser atractivo y sexy, en lugar de "alguien es muy atractivo". !
¿Has visto a su novio? ¡Qué sexy!
¿Has visto a su novio?
Lo anterior es lo que el editor te envió hoy sobre cómo decirlo. "Beba más agua caliente" en inglés. Espero que le resulte útil. Con el desarrollo de la sociedad, el inglés se está volviendo cada vez más importante. Cómo educar a los niños en inglés es muy importante. resultado con la mitad del esfuerzo!