¿Según los términos del acuerdo?

Cómo traducir "Bajo las condiciones del acuerdo" al inglés tiene los siguientes aspectos:

La traducción al inglés y el significado de "Bajo las condiciones del acuerdo"

La traducción al inglés de "Bajo las condiciones del acuerdo" las Condiciones del Acuerdo" es "Según las Condiciones del Acuerdo"" o "según los términos del acuerdo".

Bajo los términos de un acuerdo significa realizar o cumplir algo de acuerdo con las condiciones o requisitos especificados en un acuerdo firmado por dos o más partes.

Cuando la pronunciación en inglés y los símbolos fonéticos son consistentes

La pronunciación en inglés y los símbolos fonéticos bajo las condiciones acordadas son las siguientes: Pronunciación británica: /n.d? k? ¿norte? ¿d? ¿Nueva Zelanda? v? Yo ɡri? . ¿metro? Nuevo dólar taiwanés/

Pronunciación americana: /n.d? k? ¿norte? ¿d? ¿Nueva Zelanda? v? Yo ɡri? . ¿metro? NT/

Gramática y uso del inglés en la condición del acuerdo

La condición del acuerdo es una frase preposicional. En su conjunto, puede servir como diferentes componentes de una oración, por ejemplo, como atributo, modificando un sustantivo o pronombre. Por ejemplo, según las condiciones del acuerdo, el vendedor es responsable de cualquier daño durante la entrega. Según los términos del acuerdo, el vendedor es responsable de cualquier daño causado durante el envío.

Como adverbial, modificando un verbo u oración. Según los términos del acuerdo, sólo podía obtener un reembolso. Según los términos del acuerdo, sólo podía obtener un reembolso.

Como predicativo, explica la situación o estado del sujeto. Por ejemplo, el proyecto cumple con las condiciones del acuerdo. Este proyecto se lleva a cabo bajo las condiciones del acuerdo.