Si "persiste sin parar", se recomienda utilizar continuar haciendo algo. Si insistes en no rendirte, puedes persistir, persistir y persistir.
¿Insiste en hacer algo en inglés? Perseverancia, perseverancia y perseverancia son todos sustantivos. ¿Puedes agregar verbos?
Cualquier sintagma verbal que pueda tomar un sustantivo como objeto puede tomar un sintagma nominal.