Hermes y el estatuario Texto original
Hermes quería saber cuánto respeto recibía en el mundo, así que se convirtió en mortal y fue a la tienda de una estatua. fabricante. Vio la estatua de Zeus y preguntó: "¿Cuánto vale?" El escultor dijo: "Un dólar de plata". Hermes sonrió y preguntó: "¿Cuánto vale la estatua de Hera?". Es más caro." Más tarde, Hermes vio su estatua y pensó que como mensajero de los dioses y dios patrón de los comerciantes, la gente lo respetaría más, así que preguntó: "¿Cuánto cuesta esto?" Él respondió: "Si Si compras esos dos, este se considerará un bono y se entregará gratis."
Esta historia es adecuada para aquellos que aman la vanidad y los demás no los toman en serio.
Moraleja
El final de la fábula "Hermes y los estatuarios" dice: "Esta historia es adecuada para aquellos que aman la vanidad y no se toman en serio". Esto es solo un tiro en falso, y nuestro personal docente también dijo que esta fábula está dirigida a personas que aman la vanidad. Esto está demasiado lejos de la intención original de Esopo y no es el verdadero significado de esta fábula. Por lo tanto, creo que es necesario. explóralo aquí una vez.
En la mitología griega, Zeus es el dios del cielo y el amo de la humanidad. Tuvo muchas esposas, concubinas y amantes, de las que dieron a luz muchos hijos. Algunos de estos hijos se convirtieron en dioses en el cielo y otros. se convirtieron en héroes en el mundo. Su familia es un grupo gobernante poderoso y poderoso. La familia Zeus es distante, ocupada buscando placer y luchando por el poder. No les importan mucho los humanos en la tierra. El caso del severo castigo a Prometeo por robar fuego es una evidencia clara. Por supuesto, la gente no tendrá una buena impresión de esta familia egoísta e irresponsable y hará todo lo posible para ridiculizarlos. Naturalmente, Esopo no desaprovecharía esta oportunidad. Hermes aparece ocho veces seguidas en sus fábulas, la mayoría de ellas como objeto de sátira y burla. "Hermes y el estatuista" es sólo una de ellas.
Hermes es hijo de Zeus y está a cargo de los negocios y los viajes. El propósito de esta entrevista privada es realizar una encuesta de opinión pública para ver cuánto respeto impresiona en la mente de los mortales. .”
La tienda de estatuas es un buen lugar para sondear la opinión pública. Si cierto dios es leal a sus deberes, trabaja duro, tiene un fuerte sentido de responsabilidad y ayuda mucho a la gente, entonces la gente inevitablemente lo amará y confiará en él. Entonces, la demanda de sus estatuas superará la oferta y. el precio subirá cada vez más, por el contrario, si un dios es perezoso y descuida sus deberes, hace la vista gorda ante los sufrimientos de la gente y hace oídos sordos a todas las oraciones, y la gente nunca obtiene su ayuda en tiempos de crisis; Entonces la gente se olvidará de él y lo despreciará, y su estatua será inútil. Entonces a nadie le importará y el jefe tendrá que mantener el precio de este tipo de estatua de hadas muy bajo, por temor a que no sea así. ser vendido. En la tienda de estatuas, quienes siguen los sentimientos populares obtienen precios altos y quienes desaprueban los sentimientos populares obtienen precios bajos. Por tanto, este lugar es muy adecuado para realizar encuestas de opinión pública.
Hermes entró en la tienda del fabricante de estatuas y primero le preguntó a su padre el precio de la estatua de Zeus. El jefe respondió: "Un dólar de plata". Era muy barato, como esperaba Hermes. El comportamiento de su padre era absurdo, era codicioso de dinero, lujurioso y egoísta, y le era imposible obtener altas calificaciones entre la gente. Hermes volvió a sonreír y preguntó: "¿Cuánto vale la estatua de Hera?". Hay mucho en la palabra "reír".
El padre de Hermes era muy alto, pero su estatua en el mundo sólo se vendió por un dólar de plata. Hermes se regodeó y pensó que se lo merecía, así que se rió. Pero por otro lado, la puerta de la ciudad se incendió, lo que afectó a los peces del estanque. Zeus tenía mala reputación y la estatua que afectó al dueño de la tienda no se pudo vender a buen precio. de la familia del escultor debe haber sido muy difícil. Como "dios patrón de los comerciantes", Hermes veía a su pueblo haciendo negocios con pérdidas. Si era muy responsable, debería expresar preocupación y simpatía. Y se sintió eufórico, muy feliz, y “rió”. De esta "sonrisa" podemos concluir que, aunque era de noble cuna y ocupaba un alto cargo, era un vegetariano que ignoraba los asuntos políticos.
El dueño de la tienda respondió: La estatua de Hera es “un poco más cara”. Esta afirmación muestra que a los ojos del mundo, Hera era sólo un poco más fuerte que su marido, pero no mucho mejor.
"Más tarde, Hermes vio su estatua y pensó que como mensajero de los dioses y dios patrón de los comerciantes, la gente lo respetaría más, así que preguntó: '¿Cuánto vale esto? ¿Dinero?' El escultor respondió: "Si compras esos dos, los obtendrás gratis".
'" La respuesta del jefe fue como un cucharón de agua helada vertido sobre la cabeza de Hermes, dejándolo avergonzado y decepcionado. Como dice el refrán, cosecharás melones si siembras frijoles, y Hermes generalmente se mostraba cínico e incómodo con su trabajo. La respuesta del jefe no solo fue un golpe devastador a la vanidad de Hermes, sino que, lo que es más importante, fue un golpe destructivo a la vanidad de Hermes. El autor pretende utilizar esto para mostrar el desprecio y el odio de la gente común hacia aquellos que descuidan sus deberes.
Desde "un dólar de plata" hasta "un poco más caro" y "dinero gratis", lo hemos visto. La intención del autor al contar esta historia es negar y satirizar amargamente a todo el grupo gobernante: el. Familia Zeus.
Por tanto, creo que la moraleja de esta fábula no es satirizar a los que aman la vanidad, sino satirizar a los que aman la vanidad. Se pretende dar una bofetada y una bofetada a los que están en el poder. Señala: Si no consideras al pueblo y no sirves a las masas, no importa cuán nobles sean tus orígenes o cuán poderoso sea tu poder, serás inútil en el corazón del pueblo. Por lo tanto, esta historia no se aplica a. ". "Los que aman la vanidad y no son valorados por los demás", pero "conviene advertir a aquellos funcionarios que aman la vanidad y no hacen cosas por el pueblo".
Hay muchas historias en "Esopo". Fábulas" con información adicional al final. Agregue una oración para señalar la moraleja de la historia. Algunas de estas palabras son perfectas, otras son superfluas y algunas son completamente irrelevantes para la intención original de la historia (quizás Esopo). Para escapar de la persecución, el Sr. Baishan, traductor de "Las fábulas de Esopo", dijo en el prefacio de este libro: "Las 'lecciones' detrás de algunas fábulas parecen descabelladas ahora. Bien podríamos simplemente leerlas. Comience con el fábula sin tener que utilizar estas 'lecciones' para comprender la historia. "("Fábulas de Esopo" traducida por Bai Shan, publicada por la editorial Beijing Yanshan en agosto de 1999) Las palabras del Sr. Bai Shan son perfectas para ayudarnos a comprender correctamente el verdadero significado de la fábula "Hermes y el portador de la estatua".
Hermes y el estatuista utilizan la historia del dios Hermes para ser pretencioso y subjetivo y meterse en problemas ante los hechos, utilizando a los dioses como metáforas para satirizar y criticar a quienes aman la vanidad y la arrogancia <. /p>
Continuó hasta el final
Un Yang Xiongbo
Hermes estaba muy enojado después de escuchar esto, y en su enojo, mostró su forma original y el fabricante de la estatua fue Asustado. Roto, se arrodilló en el suelo y suplicó clemencia. Hermes dijo enojado: "Soy a la vez un mensajero y tu dios patrón, ¿cómo te atreves a despreciarme? El fabricante de la estatua respondió: "¿Cómo se atreve un villano a despreciarte?" Solo estamos haciendo negocios. Si alguien compra mucho, le daré algunos extras sin valor. No pretendo devaluarte. Hermes no tuvo más remedio que decir sin razón: "Entonces no puedes usarme como excusa". El creador de la estatua no tuvo más remedio que decir: "Sí, si alguien compra dos de sus estatuas, definitivamente agregaré a Zeus a la lista". De repente, Hermes pasó de la ira a la alegría y dijo alegremente: "¡Eso no está mal!". "Recompensó al escultor con un lingote de plata y se fue a casa triunfante.
El escultor se levantó, miró el lingote de plata que tenía en la mano y maldijo con un sonido de "bah": "Maldita sea, pensé". ¿Eres increíble porque eres un mensajero divino? Quiero utilizarte como chivo expiatorio. ”
Esta historia se aplica a aquellos que no hacen cosas sinceramente por la gente pero siempre amenazan a los demás con la fuerza. De hecho, la gente odia más a esas personas.
Segundo Wang Jianfeng
p>Después de escuchar esto, Hermes se enojó y se avergonzó. Después de regresar al cielo, se enojó cada vez más al pensar en ello y dijo en secreto: "Bueno, ya que no me tomas como patrón. Dios en tus ojos, entonces no me preocuparé por tus asuntos de ahora en adelante. "En ese momento, Zeus apareció frente a él y le preguntó: "Hija mía, ¿quién te hizo enojar tanto? "Hermes le contó lo sucedido en el taller del fabricante de estatuas. Después de escucharlo, Zeus dijo seriamente: "Hijo mío, ¿no te equivocas? Como santo patrón de los empresarios, no has hecho algunas cosas útiles por ellos; todo enviado divino debe ser humilde, pero amas la vanidad... No importa si los demás te respetan o no. Lo sabes o no. Lo que importa somos nosotros. Cada uno debería hacer lo que debe hacer. "
Hermes bajó la cabeza y pensó por un momento, y pareció entender algo, y luego dijo: "Entonces, trabajaré duro en el futuro y haré lo mejor que pueda para hacer cosas que sean beneficiosas para el comerciantes. Zeus sonrió y dijo: "Así es". Para entonces, la gente naturalmente te respetará. ”
Esta historia es adecuada para algunos padres que son instructivos e instructivos y para niños que corrigen sus errores y trabajan duro para mejorar.
Los Tres Textos Claros
Hermes estaba muy enojado después de escuchar lo que dijo el fabricante de la estatua. Estaba a punto de usar magia para darle una lección al fabricante de la estatua cuando de repente sintió que algo estaba mal. Tirando de él, con un tirón, fue inmediatamente llevado a una nube flotante en el aire. Tras una inspección más cercana, resultó ser Zeus. Zeus sonrió y dijo: "Ahora sabes cuánto respeto tienes en el mundo". Hermes bajó la cabeza avergonzado y murmuró: "Bueno, conozco la psicología de los mortales, pero, ¿por qué sois tan respetados tú y tu madre? ¿Es solo por tu sumo sacerdocio?" Zeus dijo seriamente: "Parece que aún no has aprendido la lección. El respeto de los demás no tiene nada que ver con su posición, sino que depende de cuántas cosas prácticas hagas por los demás. Cuantas más cosas hagas, más te respetará la gente; si haces menos, no importa cuán alta o grande sea tu posición, la gente no te respetará".
Hermes parecía aún más avergonzado mientras escuchaba. . No pudo decir nada más, así que sólo pudo volar hacia el cielo a través de las nubes y la niebla.
Esta historia es para holgazanes que no tienen nada que hacer.
Cuarto Fan Amigo de la Familia
Al escuchar lo que dijo el fabricante de estatuas, Hermes se enojó tanto que su cabeza iba a explotar. Pensó por un momento y de repente se le ocurrió una buena idea. , así que preguntó con una sonrisa: "Si te doy tres monedas de plata para comprar una estatua de Hermes, ¿me darás esas dos como extra?"
El fabricante de la estatua realmente no podía creerlo. Cuando lo escuchó, pensó que podría haber conocido al tonto más estúpido del mundo, así que dijo: "Está bien, está bien, siempre que pagues tres dólares de plata para comprar dos estatuas, no importa quién. hace la adición."
Hermes dijo seriamente: "No quiero que me digas: la estatua de Hermes vale tres monedas de plata, y las estatuas de Zeus y Hera son las superiores."
El fabricante de la estatua se quedó atónito por un momento y dijo: "Depende de ti, la estatua de Hermes es la más cara, vale tres monedas de plata. Siempre que pagues tres monedas de plata por ella, puedes Toma los otros dos si quieres. No tomes ni un centavo; no lo quieres, simplemente lo tiraré”. Entonces, Hermes compró felizmente su estatua por tres monedas de plata, sintiéndose satisfecho de regreso al cielo. El fabricante de estatuas también estaba muy feliz. Miró alegremente el dólar de plata que tenía en la mano y se dijo: "¡No puedo creer que existan tontos tan estúpidos en el mundo!". Miró las estatuas de Zeus y Hera y dijo: "Este Dos se puede vender por dos dólares de plata".
Esta historia es adecuada para aquellos que se creen inteligentes y se engañan a sí mismos.