"Evening Sun" proviene de "El Libro de los Cantares" en julio: "La primavera llega tarde". En primavera, las horas de sol son cada vez más largas y el clima se vuelve más cálido. dice: "El comienzo del día es cada vez más cálido y el comienzo del día se hace más largo" ("Buena primavera" de Ouyang Jiong). El poeta comienza todo el poema con "Sunset Glow", destacando las características del cálido sol de la primavera y la prosperidad de todas las cosas. Combina orgánicamente los objetos e imágenes descritos en el poema para formar una imagen brillante y armoniosa de la primavera. Ya ves: el sol brilla, el agua es clara y las montañas son verdes, la vegetación se renueva y todo se renueva. La brisa trae la fragancia de las flores y la frescura de la hierba primaveral. En la playa y junto al arroyo, el hielo y la nieve se derritieron, el suelo estaba blando y blando, y las golondrinas volaban ligeras, agarrando la tierra para construir nidos, pero murmuraban para sí mismas. Agua tibia y arena tibia, hermosos y cariñosos patos mandarines durmiendo uno en brazos del otro, muy encantadores y lindos. La golondrina es un ave migratoria y el poeta la describe resaltando deliberadamente las características de la primavera. Las dos primeras frases, "puesta de sol", "país", "brisa primaveral" y "flores y hierba" constituyen una gran escena delineada con líneas gruesas. Al final de la frase, se utilizan "belleza" y "fragancia". resaltar los fuertes sentimientos del poeta. Las dos últimas frases describen escenas detalladas y específicas. Son tanto una descripción dinámica de las golondrinas voladoras como una representación estática de los patos mandarines dormidos. El ajetreo de las golondrinas contiene la vitalidad de la primavera, y el ocio de los patos mandarines revela la ternura de la primavera. El movimiento y la quietud se complementan. Y todo esto está bañado por un cálido sol, armonioso y hermoso, y realmente da a las personas una sensación de felicidad juntos.
Dos cuartetos
Autor: Du Fu
El país está bañado por la luz primaveral, qué hermoso es, y la fragancia de las flores trae la fragancia de flores.
Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas en la cálida playa de arena.
El contraste entre las olas del agua del río, las plumas blancas de las aves acuáticas, el verde de las montañas y las flores rojas dan ganas de quemarse.
Esta primavera está llegando a su fin. ¿Cuándo volveré a casa?