Escritos de Marte" son palabras que aparecen en blogs o firmas QQ, por ejemplo:
1 "En ese momento _ゞωǒ lloró oοОゞpor 〆伱ゞωǒ" realmenteづSe portóゞゞО
(En ese momento, lloré, realmente me volví bueno para ti)
2 Aprende a rendirte i. ． Realmente te amo. ． ノEl dolorɑɑ me hace fuerte
(Solo cuando aprendo a renunciar a ti podré amarte de verdad, el dolor me hace fuerte)
"Literatura de Marte" La mayoría de ellos están compuestos por Caracteres chinos raros, variantes, caracteres chinos tradicionales, coreanos, japoneses y símbolos. A veces también se mezclan con palabras y dialectos extranjeros. No se puede entender sin una cuidadosa consideración. Como la mayoría de las fuentes son poco comunes, los internautas sólo pueden adivinar su significado a través de los radicales o glifos del texto. Por eso, algunos internautas llaman en broma a este tipo de texto "texto de Marte", mientras que otros lo denuncian como "estúpido".
Muchos jugadores en el espacio QQ, foros y algunos juegos en línea utilizan estos símbolos ampliamente como firmas personales, perfiles y fuentes de chat. La mayoría de los amigos adolescentes utilizan esto para ser poco convencionales y mostrar su individualidad.
¡Como todo el mundo sabe, este enfoque es simplemente un insulto a nuestra sagrada lengua materna! A lo largo de los siglos, nuestros hermosos caracteres chinos han creado muchas obras literarias clásicas. ¡El chino es nuestra lengua materna y los caracteres chinos son nuestro orgullo!
Rechaza el "texto marciano" y aboga por guiar a los internautas a utilizar un lenguaje y caracteres comunes. Los chinos deben escribir bien los caracteres chinos. "Marte" está arruinando nuestros caracteres chinos.