Arena y espuma es una colección de poemas en prosa de Gibran Gibran, poeta, ensayista y pintor libanés. Es una de las obras más famosas de Gibran. El autor utiliza el paisaje natural "arena" y "burbuja" como metáforas, implicando que las personas en la sociedad son tan pequeñas como la arena y las cosas tan ilusorias como las burbujas.
Toda la colección de poemas está llena de filosofía y sabiduría. Es un libro de aforismos sobre la vida, el arte, el amor y la naturaleza humana, y vale la pena leerlo una y otra vez. Además de la filosofía, la colección de poemas también es rica en la belleza de la música, al igual que el sonido de la naturaleza, que transmite el amor y el verdadero significado de la vida, para que aquellos que están preocupados y vacilantes puedan ser consolados e inspirados. La poesía trasciende las limitaciones del tiempo, el espacio y las fronteras nacionales. Las palabras y oraciones contienen una filosofía profunda, encarnan las emociones comunes de los seres humanos y satisfacen las diferentes necesidades de diferentes corazones.
Lo siguiente es "Arena y espuma" traducido por Bing Xin:
1 Siempre camino por la playa, entre la arena y la espuma. El clímax borrará mis huellas y el viento se llevará la espuma. Pero el océano y la playa siempre existirán.
2 Una vez agarré un puñado de humo. Luego miré más de cerca y, oh, el humo se convirtió en un insecto. Tomé mi mano y la estiré para ver, pero había un pájaro en mi mano. Tomé mi mano nuevamente y la estiré. En mi palma había un hombre con rostro melancólico y la cabeza levantada hacia el cielo. Tomé nuevamente mi mano y cuando la estiré no había nada más que humo. Pero escuché una canción muy dulce.
3 Ayer mismo me creía un mero fragmento, temblando sin ritmo en el firmamento de la vida. Ahora sé que soy el cielo y que toda la vida son fragmentos que se mueven rítmicamente dentro de mí.
4 Me dijeron al despertar: "Tú y el mundo en el que vives no eres más que un grano de arena en la orilla ilimitada del océano ilimitado". " Soy el océano sin límites, y el mundo son sólo los granos de arena de mi playa. "
5 La única vez que me sentí avergonzado y sin palabras fue cuando alguien me preguntó: "¿Quién eres tú?" ? "Cuando.
6 Quiero completarme. Pero a menos que pueda convertirme en un planeta habitado por seres cuerdos, ¿qué más es posible? ¿No es este el objetivo de la primera persona?
7 Una perla es un templo construido a partir de un grano de arena rodeado de dolor. ¿Qué deseos rodean qué granos de arena construyen nuestros cuerpos?
8 Dame silencio y desafiaré la oscuridad.
9 Cuando mi alma y mi cuerpo se casaron por amor, volví a nacer.
10 La memoria es una forma de encuentro, el olvido es una forma de libertad.
11 La naturaleza humana es un río de luz que fluye de eternidad en eternidad.
12 No se puede llegar al alba sino por el camino de la noche.
13 Mi casa me dice: "No me dejes, porque tu pasado vive aquí". El camino me dice: "Sígueme, porque yo soy tu futuro". El camino dice: "No tengo pasado ni futuro. Si vivo aquí, iré mientras viva y viviré mientras vaya. Sólo el amor y la muerte pueden cambiarlo todo".
14 Curiosamente Bastante, el deseo de ciertos entretenimientos también es parte de mi dolor.
15 No sé qué es la verdad absoluta. Pero soy humilde ante mi ignorancia, y ahí reside mi honor y mi recompensa.
16 Existe un espacio entre las fantasías y los logros del hombre, que sólo puede ser superado por su deseo.
17 El cielo está allá, detrás de esa puerta, en la habitación de al lado; pero perdí la llave. Tal vez simplemente lo extravié.
18 El significado de una persona no reside en sus logros, sino en lo que se esfuerza por conseguir.
19 Algunos de nosotros somos como la tinta y otros como el papel. Si no fuera por el hecho de que algunas personas son negras, otras serían mudas. Si no fuera por el hecho de que algunas personas son blancas, algunas serían ciegas.
20 Dame oído y te daré voz.
21 Nuestro corazón es sólo una esponja; nuestro corazón es un río. Sin embargo, ¿no es extraño que la mayoría de nosotros prefiramos absorber que fluir?
22 Cuando esperas regalos sin nombre y aceptas preocupaciones irracionales, realmente crecerás con todos los seres vivos y ascenderás a tu yo superior.
23 Cuando una persona está intoxicada por una ilusión, considerará el vago sabor de la ilusión como vino real.
24 Tú bebes para emborracharte; yo bebo para despertar de otras borracheras.
25 Cuando mi vaso está vacío, lo dejo vacío; pero cuando está medio lleno, lo odio por estar medio lleno.
26 La esencia de una persona no está en el lado que te revela, sino en el lado que no te puede revelar. Entonces, si quieres entenderlo, no escuches lo que dice, escucha lo que no dice.
27 La mitad de lo que digo no tiene sentido; lo digo para que podáis escuchar la otra mitad.
28 El sentido del humor es un sentido de la proporción.
29 Mi soledad surge cuando la gente elogia mi falta por hablar demasiado y me culpan por mi virtud del silencio.
30 La verdad siempre se sabe y a veces se dice.
31 La voz de mi vida no puede llegar a los oídos de tu vida; pero para evitar la soledad hablemos.
32 Sólo los mudos tienen celos de la gente habladora.
33 Si el invierno dijera: “La primavera está en mi corazón”, ¿quién le creería al invierno?
34 Cada semilla es un deseo.
35 Se necesitan dos personas para descubrir la verdad: una para hablar de ella y otra para comprenderla.
36 Aunque las olas de palabras siempre son ruidosas sobre nosotros, nuestras profundidades siempre están en silencio.
37 Muchas teorías son como ventanas a través de las cuales vemos la verdad, pero también nos separan de la verdad.
38 Juguemos al escondite. Si estás escondido en mi corazón, no será difícil encontrarte. Pero si te escondes en tu caparazón, nadie podrá encontrarlo.
39 Una mujer puede tapar su rostro con una sonrisa.
40 ¡Cuán noble es el corazón triste que puede cantar canciones alegres junto con el corazón alegre!
41 El hombre que quiere comprender a las mujeres, o analizar el genio, o resolver el misterio del silencio, es el hombre que quiere despertar de un dulce sueño y sentarse a la mesa del desayuno.
42 A quienes te sirven, les debes más que oro. Entrégale tu corazón o sírvele.
43 No, no vivimos en vano. ¿No amontonaron nuestros huesos en una fortaleza?
44 Los árboles son poemas escritos por la tierra en el cielo. Los recortamos del papel para poder grabar nuestros huecos.
45 Si un árbol escribe una autobiografía, no será diferente a la historia de una nación.
46 Las palabras son atemporales. Cuando lo hablas o lo escribes, debes entender sus características.
47 La poesía es una conversación de alegría, dolor y sorpresa intercaladas con palabras.
48 Ni siquiera el alma más noble puede escapar de las necesidades materiales.
49 No hay deseo que no pueda cumplirse.
50 El otro yo y yo nunca somos exactamente iguales. La esencia de las cosas parece estar entre nosotros.
51 Tu otro tú siempre siente pena por ti. Pero tu otro tú está cada vez más triste; entonces todo estará bien.
52 No hay lucha entre el alma y el cuerpo excepto en los corazones de aquellos cuyas almas están dormidas y sus cuerpos están desequilibrados.
53 Cuando llegues al centro de la vida, encontrarás belleza en todo, incluso en los ojos de aquellos que no pueden ver la belleza.
54 Vivimos sólo para descubrir la belleza. Todo lo demás son formas de espera.
55 Siembra una semilla y la tierra te dará una flor. Deséale un sueño al cielo y el cielo te dará un amante.
56 El diablo murió el día que naciste. No es necesario pasar por el infierno para encontrar ángeles.
57 Muchas mujeres toman prestado el corazón de los hombres; pocas mujeres pueden poseerlo.
58 Si quieres poseer, no debes pedirlo. Cuando la mano de un hombre toca la mano de una mujer, ambos tocan el corazón eterno.
59 El amor es el rostro entre amantes.
60 Todo hombre ama a dos mujeres: una es obra de su imaginación, y la otra aún no ha nacido.
61 Los hombres que no están dispuestos a perdonar a las mujeres por sus pequeños defectos nunca apreciarán sus grandes virtudes.
62 El amor que no se renueva día a día se convierte en hábito y finalmente se convierte en esclavitud.
63 Los amantes sólo abrazan una cosa entre ellos, no el uno al otro.
64 El amor y la sospecha nunca hablan.
65 El amor es una palabra brillante, escrita por una mano brillante en un álbum brillante.
66 La amistad es siempre una dulce responsabilidad, nunca una oportunidad.
67 Si no entiendes a tu amigo en todas las situaciones, nunca lo entenderás.
68 Tu vestido más hermoso es tejido por otro; tu comida más deliciosa se come en la mesa de otro; tu cama más cómoda está en casa de otro. Entonces dime, ¿cómo puedes separarte de los demás?
69 A menos que reduzcamos nuestro lenguaje a siete palabras, nunca nos entenderemos.
70 ¿Cómo puedo abrir mi corazón sino para romperlo?
71 Si la naturaleza escuchara nuestras palabras de alegría, los ríos no buscarían el cielo y el mar, y el invierno no se convertiría en primavera. ¿Cuántos de nosotros seríamos capaces de respirar el aire si ella escuchara todas las malas palabras que decimos?
72 Cuando le das la espalda al sol, sólo ves tu propia sombra.
73 Eres libre frente al sol durante el día, y libre eres frente a las estrellas en la noche; también eres libre cuando no hay sol, ni luna, ni estrellas. Incluso cuando cierras los ojos a todo en el mundo, eres libre. Pero eres esclavo de quien amas porque lo amas. También eres esclavo de quien te ama porque te ama.
74 No puedes comer más que tu apetito. La mitad de la comida pertenece a otros y hay que dejar algo de pan para los invitados no invitados.
75 Todas las casas se convertirían en tumbas si no se utilizaran para recibir invitados.
76 El amable lobo dijo a la inocente oveja: "¿No vendréis a la humilde casa?" La oveja respondió: "Estaríamos orgullosos de construir una casa, si vuestra noble casa no está en ella". tu barriga." "
77 Detuve al invitado en la puerta y le dije: "No, solo límpiate los pies cuando salgas. No es necesario que te limpies los pies cuando entres. "
78 La generosidad no es tuya Dame lo que necesito más que tú, en lugar de que tú me des lo que tú necesitas más que yo.
79 Cuando das, por supuesto que eres caritativo. Cuando das, debes volver la cara para no mirar la vergüenza del que recibe.
80 La única diferencia entre los más ricos y los más pobres es un día entero de hambre y una hora de sed.
81 A menudo avanzamos desde nuestro mañana para pagar nuestras deudas de ayer.
82 Si tu corazón es un volcán, ¿cómo puedes esperar que de tus manos florezcan flores?
83 ¡Qué manera más extraña de engañarte a ti mismo! A veces prefiero que me hagan daño y me engañen para poder reírme de aquellos que piensan que no sé que me han hecho daño y me han engañado.
84 ¿Qué debo decir de un perseguidor que hace el papel de perseguido?
85 Deja que la persona que se secó las manos sucias en tu ropa te la quite.
Es posible que todavía necesite ese vestido, pero definitivamente no lo querrás volver a tener.
86 Por favor, no uses las virtudes adquiridas para encubrir tus defectos congénitos. Preferiría tener defectos; esos defectos son los mismos que los míos.
87 ¿Cuántas veces me he culpado por pecados que no he cometido para que los demás se sientan cómodos en mi presencia?
88 Incluso las máscaras de la vida son máscaras de misterios más profundos.
89 Sólo puedes juzgar a los demás según tu propio entendimiento. Ahora dime quién de nosotros es culpable y quién es inocente.
90 Una persona verdaderamente justa es aquella que siente que debe compartir sus pecados.
91 Corre rápido sólo cuando te persigan.
92 Una persona puede suicidarse en defensa propia.
93 Si lo que dicen sobre el bien y el mal es correcto, entonces mi vida es sólo un largo período de pecado.
94 La misericordia es sólo a medias.
95 A menudo lo odio en defensa propia; pero si fuera una persona más fuerte, no tendría que usar ese arma.
96 ¡Qué tontos son los que tapan el odio en sus ojos con una sonrisa en sus labios!
97 Sólo los que están debajo de mí pueden tener celos de mí u odiarme. Nunca he sido envidiado ni odiado, no estoy por encima de nadie. Sólo los que están por encima de mí pueden alabarme o despreciarme. Nunca he sido elogiado ni menospreciado, no estoy por debajo de nadie.
98 Me dijiste: "No te entiendo". Esto es para elogiarme en exceso e insultarte sin razón.
99 Cuando la vida me da oro y yo te doy plata, sigo pensando que soy generoso ¡Qué despreciable es!
100
Cuando llegues al corazón de la vida, descubrirás que no eres ni superior a los pecadores ni inferior a los profetas.
257
Apreciación
Siguiente respuesta
Arena y espuma
Vale la pena ver Arena y espuma Recomendado relacionado información
￥20,8 yuanes￥38 yuanes
Compra
Publicidad Jingdong
2020 Ropa de mujer de la marca Sha y Mo_Tienda de franquicia de ropa de mujer _Fabricante de marca_Ayuda montar una tienda
fabricante de ropa de mujer marca Shayumo, suministros, equipo de diseño profesional, nuevos modelos cada semana, sin retrasos durante todo el año, devoluciones y cambios en cualquier momento, verdaderamente 0..
Tianxia Business Opportunity (Beijing) Network Technology Co., Ltd.... Anuncio
Me gusta comprar todo tipo de cosas buenas en Taobao móvil para ropa de mujer
12,328 personas descargado este mes
Haga clic para descargar para obtener más detalles
Descargar
Anuncio de Hangzhou Yihong Advertising Co., Ltd.
12 comentarios
Publicar
Fan囝丶
1
o(≧ v ≦)o~~Qué gran respuesta
2013-03-21 20:31 · Responder a Ta
Jejejeje
Me gusta
Este profesor respondió muy bien :)
2013-03-20 21: 14 · Responder a Ta
Internauta entusiasta
Me gusta
¡La respuesta es tan profesional e increíble!
2013-02-21 19:12 · Responder a Ta
Ver más comentarios interesantes
Recomendado para usted
Envío de revista 2020 Directorio completo, alta tasa de aceptación, anuncios con capacidad de búsqueda periódica
Plataforma de envío de revistas profesional. Orientación integral para la publicación, proceso conveniente, miles de revistas periódicas cooperativas para elegir, 10 años de experiencia en publicación de revistas, revisión rápida. , oral
572020-09-16
El significado profundo de "Arena y espuma" de Kahlil Gibran
Utilizó el escenario natural "arena" y "espuma" " para dar a entender que el papel de los seres humanos en la sociedad es tan pequeño como la arena y las cosas son tan irreales como las burbujas.
He despreciado siete veces
1 Vistas 194
Quién puede interpretar "Arena y espuma" de Kahlil Gibran.
El contenido está lleno de filosofía y sabiduría. Es un libro. Vale la pena leer una y otra vez este libro de aforismos sobre la vida, el arte, el amor y la naturaleza humana. Además de la filosofía, la colección de poemas también es rica
2 vistas 781
Comprensión del significado de la frase en la versión de Changchun de Arena y espuma de Gibran
Siempre caminaré por la playa, Entre arena fina y espuma. El clímax borrará por completo mis huellas y la brisa del mar se llevará la espuma.
2 Vistas 1110
Basado en frases del poema en prosa de Gibran "Arena y espuma". Elige una de las frases como tema de elaboración filosófica, escribe un fragmento de 150 palabras y expresa tu comprensión y sentimientos.
La cuarta frase "Cuando estás de espaldas al sol, sólo ves el tuyo; sombra.
”: Cuando estás de espaldas a la belleza, todo lo que ves es fealdad
14 Vistas 2660
Traducción de Arena y Espuma de Gibran
Arena y Espuma de Gibran Inglés: Arena y espuma Gibran de Khalil Gibran
2 Vistas 42962017-08-25
Venta directa de fábrica de tubos de PE "Sichuan Chuanjie Building Materials"
Siga a edpe pipes People También estamos mirando
646 personas han preguntado sobre temas relacionados este mes
Consulta
anuncio de chuanjiejiancai.com
Franquicia de pollo estofado amarillo _Productos con alta calidad y precios bajos
565 personas han preguntado sobre temas relacionados este mes
Jinan Dafuyuan Catering Management Consulting Co., Ltd. Anuncio
Las hojas de las doce constelaciones ¿Qué es un muñeco Luoli?
33.3k vistas 141293
¿Cuál de los 12 signos del zodíaco es el más difícil de seguir?
13.6k vistas 3034
¿Cuáles eran las identidades antiguas de las mujeres de los doce signos del zodíaco?
18.2k vistas 2355
¿Cuáles son los colores mágicos de las doce constelaciones?
1591 visitas 1313
¿Cuáles son los signos del zodíaco que Acuario no puede soltar más?
1418 vistas 3135
¿Por qué Piscis puede destruir a Géminis?
478 visitas 1720
¿Cuál es la personalidad de un chico Escorpio?
1549 Vistas 7750
¿Cómo piensan las chicas que los chicos son coquetos cuando hablan?
1611 Vistas 22947
Después de la muerte de Zhuge Liang, ¿por qué Liu Chan se enojó tanto después de revisar a su familia?
161 visitas 3382
¿Cuál es la relación entre Jin Han y Zhao Liying?
14k vistas 2298
¿Cuál es el ranking de desempeño en idioma chino de los doce signos del zodíaco?
13.8k vistas 2718
¿Quién es la zorra de los doce signos del zodíaco?
8560 visitas 3186
¿Cuáles son los vestidos de noche de los doce signos del zodíaco?
926 visitas 4786
¿Por qué Piscis puede destruir a Géminis?
308 visitas 1720
¿Qué clase de chico está destinado a ser soltero?
562 vistas 319
¿Qué tipo de chicas les gustan a los chicos Capricornio?
1719 vistas 21188
¿Qué pasará si le gustas a una chica Escorpio?
281 visitas 1897
¿Qué personajes de pelo amarillo son fuertes en el anime?
39 Vistas 189
¿Cómo lucen los doce signos del zodíaco después de transformarse?
19.3k vistas 5509
¿Cuáles son las princesas guardianas de los doce signos del zodíaco?
5977 visitas 3046
¿Quién de los doce signos del zodíaco es a la vez un buen estudiante y una diosa?
15.1k vistas 6115
¿Crees que las personas desaparecerán por completo después de la muerte?
255 visitas 37943
¿Cómo te demuestra un chico Acuario su amor?
280 Vistas 1730
La mujer más gorda del mundo pesa casi 1 tonelada. ¿Qué país puede criar a una "persona tan gorda"?
1183 Vistas 427
¿Qué dicen a menudo los antiguos: "Si los hombres son cóncavos y las mujeres son cóncavas, se sentirán solos si no enviudan"? ¿Tiene sentido?
137 Vistas 341
Cuando se desenterró la tumba de Guan Yu, ¿qué tesoros se encontraron? ¿Por qué todos dijeron que rindieron homenaje al Segundo Maestro Guan por error?
35 Vistas 141
En la antigüedad, las mujeres no terminaban bien después de ser capturadas por el enemigo.
Nadie venga a su marido, ¿por qué?
209 visitas 192
¿Qué alas representan las doce constelaciones?
5439 visitas 1544
¿Qué armas representan las doce constelaciones?
23.5k vistas 4662
¿Cuánto tiempo pueden vivir los doce signos del zodíaco?
3160 vistas 6647
¿Cuál de los doce signos del zodíaco será más delgado cuando sea mayor?
1616 visitas 2311
La "muerte" será redefinida, los cerebros de cerdo serán "resucitarán", ¿se convertirán los muertos vivientes en una realidad?
572 visitas 81062
¿Cuáles son las formas seguras de ganar una guerra fría con un chico Cáncer?
239 vistas 10805
Después de la muerte, ¿adónde va la conciencia?
2734 Vistas 424255
Hawick Lau ha estado ocultando a su ex esposa durante 11 años, e incluso Yang Mi está dispuesto a ser derrotado. ¿Quién es esta persona?
301 Vistas 1095073
¿Es cierta la predicción de Hawking? ¿Es 2032 realmente el fin del mundo?
549 Vistas 117711
¿Por qué los animales venenosos no se envenenan a sí mismos?
209 visitas 20588
¿Cuál de los doce signos del zodíaco será más delgado cuando sea mayor?
9929