El viaje de Su Shi a la aldea de Shanxi

En años de buena cosecha, los simples agricultores elaboran su propio vino de cera, matan pollos y cerdos y tratan a los invitados con hospitalidad. No te rías de la mezcla fangosa del vino, el entusiasmo campesino que desborda el aroma del vino ya ha fascinado a la gente.

Buscándolo, encontrarás montañas superpuestas y arroyos sinuosos. Parecía no haber salida. Continuando avanzando, de repente apareció otra aldea frente a nosotros.

Se acerca la Fiesta de la Primavera y el pueblo se llena del sonido de flautas y tambores. Ropa de granjero y sombreros de fieltro, el estilo antiguo simple y honesto todavía existe, ¡este es un paisaje pastoral fresco y simple!

De ahora en adelante, si tú (el granjero) aceptas que te visite en cualquier momento, usaré un bastón y tocaré la puerta a la luz de la luna cuando tenga tiempo.

Este es el poema de Lu You, no el de Su Shi.

tongji.js">