Composición en inglés para la primera parte de Zongzi:
El Dragon Boat Festival es una fiesta tradicional en China que se celebra comiendo Zongzi, que es un delicioso plato de arroz. El zongzi se elabora envolviendo hábilmente arroz glutinoso y diversos rellenos en hojas de bambú. Los rellenos pueden ser dulces, como pasta de frijoles, o salados, como cerdo y champiñones. Luego, los manojos se atan con una cuerda y se hierven o se cuecen al vapor. El sabor y aroma únicos de las albóndigas de arroz son inolvidables. Nos recuerdan la calidez de las reuniones familiares y la alegría de celebrar juntos las tradiciones.
El Dragon Boat Festival es una fiesta tradicional en China. La gente celebra este festival comiendo deliciosas bolas de masa de arroz. Los zongzi están hechos de arroz glutinoso y varios rellenos, hábilmente envueltos en hojas de bambú. Los rellenos pueden ser dulces, como pasta de frijoles, o salados, como cerdo y champiñones. Luego, la comida envuelta se ata con una cuerda y se cocina o se cuece al vapor. El sabor y aroma únicos de las albóndigas de arroz son inolvidables. Nos recuerdan la calidez de las reuniones familiares y la alegría de celebrar juntos las tradiciones.
Composición en inglés sobre Zongzi Parte 2:
El arte de hacer Zongzi se ha transmitido de generación en generación, no solo representa las habilidades culinarias, es decir, cómo combinar varios ingredientes para crear un El sabor armonioso también simboliza la creatividad y la unidad de la cultura china. Para hacer zongzi, los miembros de la familia se reúnen y cada uno aporta sus propias habilidades para envolver, envolver y atar las bolas de arroz. Este proceso fomenta un sentido de comunidad y conexión entre los miembros de la familia, y el proceso de hacer bolas de masa de arroz es tan divertido y memorable como comerlas.
Traducción al chino: El arte de hacer bolas de arroz se transmite de generación en generación. No sólo representa las habilidades culinarias de cómo combinar varios ingredientes para crear delicias armoniosas, sino que también simboliza la creatividad y la unidad de la cultura china. Al hacer bolas de masa de arroz, las familias se reúnen y cada uno aporta sus propias habilidades para envolverlas, rellenarlas y atarlos. Este proceso fomenta un sentido de comunidad y conexión entre los miembros de la familia, lo que hace que el proceso de preparar bolas de masa de arroz sea tan agradable y memorable como comerlas.
Parte 3 de la composición inglesa de Zongzi:
La leyenda detrás de Zongzi se remonta a hace más de 2.000 años, durante el Período de los Reinos Combatientes en China. Se dice que Zongzi conmemora al gran poeta y patriota Qu Yuan, quien se suicidó ahogándose en el río Miluo. Los fieles locales arrojaron bolas de arroz al río para evitar que los peces se comieran su cuerpo. Esto creó la querida tradición de comer bolas de arroz hoy en día en el Dragon Boat Festival.
La leyenda detrás de Zongzi se remonta al Período de los Reinos Combatientes, hace más de 2.000 años. Se dice que las bolas de arroz se elaboran en memoria de Qu Yuan, el gran poeta y patriota que se suicidó arrojándose al río. Los lugareños que lo veneraban arrojaban bolas de arroz al río para evitar que los peces se comieran su cuerpo. Esto formó la encantadora tradición de comer bolas de arroz durante el Festival del Bote del Dragón.
Parte 4 de la composición en inglés sobre Zongzi:
Zongzi también contiene la esencia de la estética tradicional china. La forma de triángulo o pirámide de la bola de masa de arroz representa la armonía del cielo, la tierra y el hombre. La forma en que las hojas de bambú envuelven el relleno muestra una sensación de equilibrio. Al mismo tiempo, los diferentes sabores de los rellenos de las albóndigas de arroz demuestran la diversidad y el carácter inclusivo de la cocina china. De hecho, Zongzi es un símbolo del patrimonio cultural chino.
Traducción al chino: Zongzi también encarna la esencia de la estética tradicional china. La forma de triángulo o pirámide de la bola de masa de arroz simboliza la armonía entre el cielo, la tierra y el hombre. La forma en que las hojas de bambú envuelven el relleno muestra una sensación de equilibrio. Al mismo tiempo, la diversidad de sabores diferentes de rellenos en Zongzi muestra la diversidad e inclusión de la cultura gastronómica china. De hecho, el zongzi es un símbolo de la tradición china.
Composición en inglés sobre Zongzi (5);
Comer Zongzi no es solo una forma de disfrutar la comida, sino también una oportunidad de conectarse con familiares y amigos. Compartir bolas de arroz con otras personas es un símbolo de amistad, e intercambiar bolas de arroz de diferentes tipos y rellenos fomenta un espíritu de comunicación y abre conversaciones entre las personas. Zongzi es más que un simple placer; es un puente que conecta a las personas con su herencia, su cultura y entre sí.
Comer dumplings de arroz no es sólo disfrutar de una comida deliciosa, sino también una oportunidad para conectar con familiares y amigos lejanos.
Compartir bolas de arroz con otros es un símbolo de amistad. Intercambiar bolas de arroz con diferentes rellenos fomenta la comunicación entre las personas y acorta la distancia entre ellas. El zongzi no es sólo un postre delicioso, sino también un puente que conecta tradición, cultura y gente.