1. Las habilidades básicas de escritura son indispensables, no importa qué tipo de tema o noticia, la escritura esté libre de barreras. Déjame decirte que los puestos de reportero y editor del periódico se alternan. En términos generales, a excepción de las pasantías, generalmente comienzas como reportero, luego te conviertes en reportero o editor senior, luego en editor de página/editor de columna y finalmente comienzas a convertirte en director editorial, y irás ascendiendo poco a poco.
2. Además de escribir buenos manuscritos, los editores también deben tener buenas habilidades de revisión de manuscritos y ser capaces de considerar la elección de palabras y oraciones. Además de los errores tipográficos, también deben prestar atención a algunos detalles. para mejorar el manuscrito del periodista. Tomemos como ejemplo nuestra revista. Si se produce un error grave durante el proceso de publicación y revisión de un manuscrito, se impondrá una multa. Estos errores incluyen errores tipográficos, oraciones deficientes, etc.
3. Como editor, también puedo estar involucrado en algunos aspectos, como el diseño o la coordinación de imágenes, y tendré mucha comunicación con el editor de arte. Esto incluye algunos problemas de edición durante el proceso de finalización.
4. Definitivamente se requiere dominio del inglés, porque en el proceso de recopilación de manuscritos, nadie puede garantizar que la persona que está entrevistando no sea extranjera. Si es extranjero, deberá comunicarse entre sí en inglés. Además, incluso si no se trata de una entrevista, algunas oraciones y vocabulario se traducirán a idiomas extranjeros por motivos de diseño o columnas. En cuanto a algunos artículos bilingües en inglés, aunque hay editores dedicados a idiomas extranjeros, cuando se trata de edición, usted mismo leerá un artículo para ver si el contenido traducido es consistente con el contenido original.
5. Hay documentos relevantes, pero estos documentos generalmente no están abiertos a personas ajenas a la industria. Por ejemplo, pase de prensa, pase de editor. Todas estas son situaciones en las que necesitas estar en el trabajo y, dependiendo de tus años de trabajo, la empresa o institución pública se encargará de que te capacites o realices exámenes para obtener estos certificados. Si es necesario, puedes realizar el examen de mandarín, pero los periódicos y revistas no dan especial importancia a este certificado.
:
La edición es una categoría laboral y una identidad profesional. Se refiere a la recopilación de obras, etc. Las personas que se dedican a este trabajo se denominan "editores" o "modificadores" en chino. La edición es una profesión y la palabra inglesa correspondiente es Editor. La principal persona encargada de la edición es el Editor en Jefe o Editor en Jefe (Editor en Jefe). Es una disciplina integral que estudia las teorías básicas de la edición, las reglas de las actividades de edición y la gestión práctica de la edición, y pertenece a la categoría de humanidades.
Categorías de edición:
Hay dos tipos de edición: edición de textos y edición de arte. El primero es principalmente responsable de la expresión textual, la descripción de los puntos de conocimiento y la estructura del contenido, mientras que el segundo debe considerar y analizar la selección del tema, la idea central, la autenticidad académica y el valor teórico del trabajo, por lo que el editor prefiere especialidades como mientras la literatura, la educación, la filosofía, la biología y la informática esperan.
A diferencia de los correctores, como puesto profesional, los editores no solo necesitan comprender un determinado tipo de libros, sino que también deben poder comentar sobre un determinado tipo de contenido profesional. El editor juega un papel decisivo en la publicación de un libro, artículo o artículo. El editor de texto sólo es responsable de la disposición detallada y modificación del contenido seleccionado.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Editor