Grabe el texto original y la traducción del esquema.

1 El texto original de "Lu Lun Gang": (Wang) Anshi, originario de Linchuan, era bueno leyendo y escribiendo. Zeng Gong mostró sus obras a Ouyang Xiu para cultivar su reputación; fue ascendido al primer puesto y recibió el título de juez de Huainan. En la historia, Xu Xianwen, que estaba lleno de títulos oficiales, buscó el puesto de tribunal de primera instancia, y An Shi estaba solo, conocía el complot oculto y sentenció a Zhou Shu. Como pariente, Wen Yanbo le recomendó que se retirara de la competición y suplicara ayuda para estimular el espíritu de competición; Ouyang Xiu fue recomendado como amonestador; Anshi habló muy bien de la edad de su abuela. Xiuzhi necesita los cuidados de Lu, y sus palabras se repiten en el tribunal, como un juez de rebaños. Guan Shi habla de Gao Qi y Bian Bo puede ayudar con su argumento, pero es para su propio uso y tiene la ambición de cambiar el mundo. Hay decenas de miles de palabras y la idea general es: "Hoy en día los recursos financieros son cada vez más pobres, las costumbres empeoran, la gente tiene problemas y no conoce las leyes del rey, y la política es ilegal para quienes están gobernados por ellos". el rey frente a la ley solo hace lo que quiere hacer. Si actúas de acuerdo con tu voluntad, harás cambios y no tendrás miedo de escandalizar los oídos y los ojos del mundo, ni de gritarle a la boca del mundo, pero serás firmemente coherente con las políticas del pasado. rey. Debido al poder del mundo, nace la riqueza del mundo, y tomar la riqueza del mundo es la base del mundo. Desde la antigüedad hasta el presente, nunca he sufrido por falta de dinero y no tengo. forma de afrontarlo. "En primer lugar, el destino de Tingzi se repite una y otra vez y Anshi no puede permitirse el lujo de dimitir. Los literatos dicen que no tiene corazón y odia su cara; cada vez que el tribunal quiera ganarse a los funcionarios estadounidenses, sólo sufrirá. Ir a trabajar es un placer.

2. Traducción de "Compendio Zhiyilu": Wang Anshi es de Linchuan, provincia de Jiangxi. Le encanta leer y es bueno escribiendo artículos. Una vez lo llevé a ver a Ouyang Xiu y su reputación se extendió. entre los eruditos Jinshi ganó el primer lugar en el examen y fue nombrado juez en Huainan. Según el antiguo sistema de la dinastía Song, los funcionarios locales podían solicitar a los tribunales la importación de bienes libres de impuestos. Wang Tian aprovechó la oportunidad de ser transferido a Xi'an y renunció como primer ministro. Después de que se detuviera la solicitud, Ouyang Xiu le recomendó que fuera consultor. Wang rechazó el salario de su abuela en los últimos años. Tribunal para su nombramiento nuevamente. Era juez de Tuan Niu, y el título del juez respaldaba el cambio. Wang era el único que podía aclarar y comprender su teoría del éxito, actuar con decisión, ser confiado, magnánimo y ambicioso, escribió el emperador. Una carta de un millón de palabras decía: "Hoy en día, el mundo carece cada vez más de recursos financieros y las aduanas en declive están en ruinas. La razón es que la gente no conoce la evidencia y no sigue las órdenes del gobierno. Es por la ejemplo de Li y Wang. Una imitación del sistema legal del rey nada tenía que ver con sus intenciones originales. Si hubiera seguido su intención, habría hecho algunas reformas políticas para que el pueblo no se asustara y acogiera con agrado el gobierno de un rey político. El mundo produce la propiedad del mundo, y el mundo de la propiedad proporciona las flores del mundo; en la antigüedad, el gobierno de un país no se basaba en la ausencia de propiedad apolillada y no había reglas a seguir en la gestión. "Antes de esto, Wang se negó repetidamente a aceptar órdenes emitidas por el museo. No tenía intención de convertirse en un erudito profesional, y Wang se odiaba por perderlas. Cada vez que la corte imperial le asignaba un puesto oficial, siempre estaba preocupado de que se dice que la gente no está confundida cuando asumió el cargo.

3 "Zhi Yi Lu Lue" es un libro de historia editado por Wu Chengquan, un erudito de la dinastía Qing. Este libro es una historia completa desde la era legendaria hasta finales de la dinastía Ming, en el quincuagésimo año del reinado de Kangxi (1711), se publicó e imprimió más de 20 veces, se tradujo a idiomas extranjeros y se difundió en el extranjero. >

ved