En el cuarto año del reinado del emperador Wen, unos empresarios demandaron a Chunyu Kun para ocupar un alto puesto en el gobierno, diciendo que no había logrado curar su enfermedad. Los funcionarios locales lo condenaron a "castigo corporal", le cortaron las extremidades y lo enviaron a Chang'an para recibir castigo. Chunyu Yi tuvo cinco hijas.
Cuando lo acompañaron a Chang'an y salió de casa, miró a sus hijas, suspiró y dijo: "Ay, no tengo un niño. Ni siquiera tengo un asistente cuando encontrar dificultades ". Varias hijas bajaron la cabeza y lloraron. Sólo la hija menor, Tiying, estaba triste y enojada. Ella pensó: ¿Por qué mi hija es inútil?
Propuso ir a Chang'an con su padre, pero su familia intentó disuadirla, pero fue en vano. Cuando Tiying llegó a Chang'an, el cliente escribió una carta y se la entregó al portero de la puerta del palacio.
Después de recibir la carta, el emperador Wen de Han supo que la carta estaba escrita por una niña y se la tomó muy en serio. La carta decía: "Mi nombre es Chunyu y soy la hija de Chunyu Yi de Taicang Ling. Cuando mi padre sirvió al país, la gente en el estado de Qi decía que era honesto y recto. Ahora que ha violado la ley, debe ser castigado corporalmente según la ley.
Me siento triste no sólo por mi padre, sino también por todos aquellos que han sido torturados con castigos corporales. Una persona a la que le cortan los pies se convierte en una persona discapacitada. "Y no hay nada que pueda hacer para tener una nueva vida. Preferiría no ser un esclavo en el gobierno. Usa tu cuerpo para expiar los pecados de tu padre y darle la oportunidad de cambiar sus costumbres". Se compadeció de la niña después de leer la carta. Así, el emperador chino ordenó oficialmente la abolición del castigo corporal.
Nota: Significado: se refiere a Chun Yuyi, cuyo apellido compuesto es Chunyu, y cuyo nombre significa; Chuan: escolta en coche especial Uno: ir, ir Prioridad: palabra compuesta con significado parcial, significado clave; ; Entonces: en ese momento; Concubina: la autoproclamada modestia de las antiguas esclavas oficiales: una mujer que no se unió al gobierno como esclava en la antigüedad debido a sus pecados.