Longzhong Dui
Chen Shou [Dinastías Wei y Jin]
Trabajando duro en Long Mu, este par de "Fu Bright Yin" tiene sus beneficios. Medía dos metros y medio y cada vez que se comparaba con Guan Zhong y Le Yi, era incomparable. Por otro lado, Cui de Baling y Yingchuan es sencillo, amigable y leal.
Sé el maestro número uno en el nuevo campo. Cuando el tío Xu conoció al primer maestro, él primero se hizo cargo del equipo. Dijo: "Zhuge Kongming, Wolong, ¿quieres verlo?" El difunto Señor dijo: "Venid conmigo". Cao Shu dijo: "Puedes ver a este hombre, pero no puedes rendirte ante él. El general debería hacerlo". será en vano.”
Así que el Primer Señor dejó en claro que nos reuniríamos de vez en cuando. Porque la gente en la pantalla decía: "La dinastía Han está muerta, los ministros les han robado la vida y el Señor está cubierto de polvo. Se siente solo e incompetente y quiere creer en la justicia del mundo; pero es En cuanto a hoy, pero la ambición aún no ha terminado, ¿dijiste que el plan ha salido a la luz?
Liang respondió: "Desde que llegó Dong Zhuo, ha habido innumerables. héroes en Yuezhou y Lianjun En comparación con Yuan Shao, Cao Cao tiene un nombre pequeño y poca gente. Aprovechar a los débiles para volverse fuertes no solo se debe al clima favorable y las condiciones favorables, sino también a la armonía. Los millones de personas de Cao y el emperador han vivido en Jiangdong durante tres generaciones, y su país está en peligro. Puede usarse para recibir ayuda, pero no para obtener ganancias. Jingzhou limita con Han y Mian al norte y está conectado con Tongba y Shu. hacia el este. Este es un país de artes marciales, pero su maestro no puede detenerlo. Este es casi el camino al cielo. ¿Le importa a Yizhou un lugar peligroso con miles de millas de tierra fértil? Zhang es débil y Zhang Lu está en el norte. La gente es rica y no sabe cómo ahorrar camisas. Un hombre sabio piensa en un hombre sabio. El general es un emperador y leal al mundo. Héroe y anhela sabiduría. Si hay ventajas y beneficios, protegerá a su país, será valiente en el oeste y será valiente en el sur. Buenas relaciones exteriores, buena política interna. En el mundo, ordene a un general que dirija el ejército de Jingzhou a Wanluo, y el general sacará al pueblo Yizhou de Qinchuan. Si es así, se logrará la hegemonía. La familia Han puede ser próspera. > El difunto señor dijo: "¡Está bien!" Entonces Liang Qing y yo nos acercamos.
Guan Yu, Zhang Fei y otros estaban disgustados, y el Primer Maestro explicó: "Sólo existe Kongming, y los peces tienen agua. Espero que no digan nada. Las plumas y el vuelo son los únicos". forma.
Traducción de Longzhong;
Zhuge Liang trabajaba en el campo y le gustaba cantar "La canción de Fu Liang". Medía dos metros y medio y a menudo se comparaba con Guan Zhong y Le Yi, pero la gente no lo creía así en ese momento. Sólo Cui de Boling y Xu Shu de Yingchuan tenían relaciones amistosas con Zhuge, lo cual se dice que es cierto.
El difunto señor Liu Bei estaba destinado en Xinye en ese momento. Xu Shu visitó a Liu Bei, y Liu Bei tenía un gran concepto de él. Xu Shu le dijo a Liu Bei: "Zhuge Kongming, este es Wolong. ¿No quieres llamarlo?" Liu Bei dijo: "Ven con él". Xu Shu dijo: "Puedes visitar a este hombre, pero puedes". No lo acuses injustamente. Llámalo. Ve a casa y visítalo tú mismo."
Entonces Liu Bei fue a visitar a Zhuge Liang, y siempre lo visitó tres veces. Entonces pidió a la gente a su lado que lo evitara y dijo: "El gobierno de la dinastía Han colapsó. Dong Zhuo y Cao Cao llegaron al poder uno tras otro, y la familia real sufrió un desastre. No puedo medir si mi La virtud puede convencer a la gente y no puedo estimar si mi fuerza puede ganar. Los seres humanos no pueden traer justicia al mundo. Pero debido a mi falta de ingenio y falta de métodos, fallé y terminé en esta situación. no se detuvo ".
Zhuge Liang respondió: "Desde la rebelión de Dong Zhuo, los héroes de todo el país se han levantado al mismo tiempo y hay innumerables personas que dominan el condado. En comparación con Yuan Shao, Cao Cao. Tiene fama y riqueza, pero tiene menos tropas. Pero Cao Cao finalmente derrotó a Yuan Shao, y los débiles derrotaron a los fuertes. La razón no es solo el buen momento, sino también la buena planificación. Ahora Cao Cao tiene un millón de tropas, reteniendo al emperador. Como rehén y amenazando a los ministros, Sun Quan ha ocupado Jiangdong por tercera vez, y la gente se ha rendido ante él. Sun Quan podría utilizarlo como ayuda exterior en este sentido, pero no pudo utilizarlo. Jingzhou estaba adyacente al río Han. y el río Mianshui en el norte, con acceso directo a la costa al este y Bashu al oeste, pero su maestro Liu Biao no pudo mantenerlo. ¿No es por el apoyo de Dios que Yizhou es un lugar rico y peligroso? Terreno y tierra vasta y fértil, que Gaozu utilizó para construir su imperio. Cobardemente, Zhang Lu lo amenazó en el norte, donde había una gran población y ricos productos, pero Liu Zhang no supo apreciar a las personas talentosas que anhelaban una vida. monarca sabio.
Como descendiente de la familia real, es famoso en todo el mundo. Recluta héroes y tiene hambre de talentos. Si puede ocupar los dos estados de Jing y Yi, conservar el peligroso territorio, hacer las paces con los diversos grupos étnicos del oeste, pacificar a las minorías del sur, unirse con Sun Quan externamente, reformar la política internamente y reparar el país; Una vez que la situación en el mundo cambie, enviaremos a uno de ellos al general He dirigió el ejército de Jingzhou a las Llanuras Centrales y personalmente dirigió al ejército de Yizhou para atacar Qinchuan. ¿Quién del pueblo no puede recibiros con comida y bebida? Si esto se puede lograr, entonces la causa de la hegemonía tendrá éxito y el mundo de la dinastía Han revivirá. "
Liu Bei dijo: "¡Está bien! "A partir de entonces, la amistad con Zhuge Liang se hizo más estrecha día a día.
Guan Yu y Zhang Fei estaban muy descontentos, por lo que Liu Bei les explicó: "Tengo a Kong Ming, al igual que un pez. agua. Espero que no digas nada más. "Guan Yu y Zhang Fei se calmaron.
Lectura ampliada: La vida de un personaje
No Huang Hao
Chen Shou nació en Han'an, Brasil (ahora Nanchong, Sichuan). He sido muy estudioso desde que era niño. Estudié "Shangshu" y "Sanzhuan" bajo la dirección del condado de Tongjun. Domino Shiji y Hanshu y soy famoso por sus ricos escritos.
Al principio, fue invitado por el país para servir como secretario principal del general Wei, ministro de Huangmen y funcionario de Guange. En ese momento, el eunuco Huang Hao era muy dominante y la mayoría de los funcionarios del país. La dinastía Shu Han hizo todo lo posible para complacer a Huang Hao, pero Chen Shou hizo todo lo posible para complacerlo. No dispuesto a confiar en él, fue degradado muchas veces. Durante el período de luto por Chen Shou, le pidió a la criada que esperara por él. Medicina debido a una enfermedad. Por lo tanto, el Partido Xinxing lo criticó.
Una buena historia de una generación
En el sexto año de Jingyao (263), el Shu Han fue destruido y Chen Shou no. recomendado durante muchos años. Zhang Hua admiraba su talento y creía que, aunque era sospechoso de mala conducta, no debería ser recomendado. Fue degradado, por lo que fue ascendido a Xiaolian y nombrado magistrado del condado de Yangping. Colección Liang" y lo informó a la corte. Posteriormente, fue nombrado Alang y sirvió como Zhongzheng en este condado (condado de Brasil).
Desde que el emperador Guangwu de la dinastía Han del Este llegó a Yizhou, Zheng Boyi , Zhao (Zhao Qian), Chen Shenbo, Zhu Yuanling, (Wang Shang), etc., eran muy leídos y escribieron "La biografía del anciano". Pensando que estos libros no tenían valor para las generaciones futuras, fusionaron Baxian. y Hanzhong y escribió diez "Antiguas biografías de Ibsen". Wenli fue un asistente habitual a caballo. Presentó este libro a la corte y lo escribió
repetidamente vilipendiado
Zhang Hua planeó recomendar a Chen Shou como Zhongshu Lang. El príncipe consorte Xun odiaba a Zhang Hua, por lo que indicó a los funcionarios que el ministerio nombró a Chen Shou como prefecto de Changguang (el yerno de Xun admirado). Chen Shou al principio, pero luego lo dejó ir debido a su insatisfacción).
En el cuarto año de Xianning (278), antes de que el general de Zhennan Du Yu abandonara la capital para proteger Jingzhou, recomendó a Chen Shou. La corte imperial y sugirió que fuera nombrado Huangmen Shilang o sirviente permanente de Shi San. Por lo tanto, Chen Shou fue nombrado erudito y consejero debido a la muerte de su madre. Las últimas palabras de su madre fueron enterrarla en Luoyang. El testamento de su madre, pero fue criticado y degradado. Al principio, Qiao Zhou le dijo una vez a Chen Shou: "Definitivamente serás famoso por tu talento, pero también serás calumniado y dañado a menudo. Esto no es necesariamente desafortunado. Tenga cuidado. "En este punto, Chen Shou una vez más incurrió en la humillación de ser degradado, tal como dijo Qiao Zhou.
En el primer año de Taikang (280), Jin destruyó a Wu y unificó el mundo. Chen Shou escribió "Tres Reinos", * * * 65 artículos En ese momento, la gente elogió a Chen Shou por ser bueno narrando eventos históricos y tener un buen talento histórico. Zhang Hua elogió a Chen Shou y le dijo: "Deberías confiar el libro de. Jin para ti. "Chen Shou era muy valorado por la gente en ese momento.
Deprimido y enfermo
Unos años más tarde, Chen Shou fue adorado como el hijo ilegítimo del príncipe y no asumió el cargo. .
En el séptimo año de Yuankang (297), Chen Shou murió de una enfermedad a la edad de 65 años. Después de su muerte, Liangzhou Dazhongzheng, Shang Fanqi y otros escribieron: "En ese momento, el emperador Wu de La dinastía Han emitió un edicto que decía: 'Sima Xiangru está gravemente enferma y puede ser enviada. La gente recuperó sus escritos. ' El enviado obtuvo los libros dejados por Sima Xiangru. Cuando habló sobre la adoración del emperador al cielo y la tierra, el emperador Wu quedó muy sorprendido. Creo que los "Tres Reinos" escritos por el difunto erudito Chen Shou contienen muchos consejos y explican las ganancias y pérdidas de los predecesores, lo que es de gran beneficio para la educación de este mundo. Aunque el lenguaje no es tan bueno como el de Sima Xiangru, es simple y realista. Insto a Su Majestad a que recopile y registre libros al respecto. "También ordenó a Henan Yin y Luoyang que enviaran gente a la casa de Chen Shou para copiar este libro.
Lectura ampliada: las anécdotas y alusiones de Chen Shou son ligeras y brillantes
En el "Libro de la biografía de Jin·Chen Shou" escrito por Fang y otros en la dinastía Tang, hay rumores que Chen Shou confesó su amor en el libro debido a rencores personales. Se dice que Ding Yi y Ding Ne eran famosos en Cao Wei. Chen Shou le dijo a su hijo: "Envíame diez mil metros y escribiré una buena biografía para tu padre". Shi Ding se negó, y Chen Shou realmente lo hizo. No escribirles una biografía. El padre de Chen Shou una vez se unió al ejército en Ma Di. Ma Di fue derrotado y asesinado por Zhuge Liang. El padre de Chen Shou también fue implicado y castigado. Entonces Chen Shou hizo una biografía de Zhuge Liang, diciendo que la estrategia militar de Zhuge Liang no era su punto fuerte y que no podía lidiar con el enemigo. Es exagerado decir que Zhuge Zhan solo hacía caligrafía. Todos los que dijeron esto despreciaron a Chen Shou.
Sin embargo, sólo unos pocos historiadores como Liu Qiu de la dinastía Zhou del Norte y Liu Zhiji de la dinastía Tang creyeron este rumor, mientras que la mayoría de los historiadores creían que este material histórico era falso. Pan Mei de la dinastía Qing señaló en "Investigación textual sobre las crónicas de los tres reinos": "Ding Yi y Ding Kui eran funcionarios y solo apuñalaron al ministro de Huangmen a la derecha. No tuvieron ningún efecto en derrotar al enemigo. y tomando el templo, el grupo estaba bajo el liderazgo del rey Chen Si. En sus manos, sacudieron a sus herederos y agitaron la carne y la sangre. Si fallaban, serían castigados y serían culpables del crimen de Wei. y no podía levantarse ". De hecho, después de que Cao Pi ascendió al trono, mató a Ding Yi y a otros. Ding Ling y el hombre Ding. No tienen hijos. "Book of Jin" cree que Suomi quiere establecer una biografía, que es la declaración más ignorante. Zhao Yi también señaló en "Anotaciones a las veintidós historias": "El Libro de Jin dice que 'Shoufu se unió al ejército por Ma Di, fue condenado por Zhuge Liang y Shoufu fue rechazado, por lo que Shoufu fue llamado 'Leyenda de Light', lo que significa que Shoufu será informado". Hay una diferencia. "Es tan ignorante. No es necesario ser bueno luchando donde la luz no llega. Guan Shou revisó "Zhuge Ji" y afirmó que "la ciencia y la educación son estrictas, se deben confiar en las recompensas y los castigos, no se castigará ningún mal, no se mostrará ningún bien y, en cuanto a los funcionarios, se debe motivar a la gente". Hasta el día de hoy, aunque los pueblos Liang y Yi cantan "Gantang", las canciones del pueblo Zheng no han logrado nada. "Después de "Liang Zhuan", comentó: 'Liang es la regla, la sinceridad es justicia, la bondad es meticulosa, el mal es inflexible. Finalmente, dentro del territorio nacional, aquellos que temen y aman, aunque la ley penal es severa, hay sin maldad Aunque se quejó, advirtió a Ming con sinceridad: "Se puede decir que su elogio a Confucio es único". Se puede ver que el "Libro de Jin" que desprecia a Chen Shouzhi es una palabra falsa y no debería ser cierta. /p>