El rey Xuan dijo: "No, ¿por qué debería ser feliz? "? Quiero usar esto para realizar mi mayor deseo."
Dijo: "¿Cuál es el mayor deseo del rey?"
Mencio preguntó: "¿Puedes decirme tu El ¿Cuál es el mayor deseo del rey?”
El rey sonrió y no dijo nada.
Wang Xuan se limitó a sonreír.
Yue: "¿Porque la grasa no es suficiente para la boca y la boca? ¿La luz y el calor no son suficientes para el cuerpo y el cuerpo? ¿La supresión y la selección de color no son suficientes para los ojos y los oídos? El ¿La voz no escucha lo suficiente? ¿No fue suficiente hacer un pedido antes? Todos los ministros del rey están lo suficientemente calificados, pero ¿tiene razón el rey?
Mencio preguntó: "¿Es porque los ricos y dulces?" ¿La comida no es suficiente?" ¿La ropa suave y abrigada no es suficiente para tu cuerpo? ¿Los colores brillantes no son suficientes para tus ojos? ¿No es suficiente para tus oídos la maravillosa música? ¿No hay suficientes camareros alrededor? Esto es suficiente para los sirvientes de Su Majestad. ¿Es por eso que Su Majestad está aquí? "
Di: "No, no lo hice bien. "
El rey Xuan dijo: "No, no lo hago por esto. "
Dijo: "Sin embargo, las grandes aspiraciones del rey son claras. Quiere abrir un terreno baldío, ir a Qin y Chu, ir a China y cuidar de los bárbaros. Si quieres conseguir lo que deseas, también puedes conseguir pescado de madera. ”
Mencio dijo: “Entonces se podrá conocer el mayor deseo del rey, que es expandir su territorio, dejar que Qin y Chu vengan a adorar, vengan a las Llanuras Centrales y apaciguar a los pueblos circundantes. (Sin embargo) perseguir los propios deseos a través de la práctica espiritual es en realidad como trepar a los árboles para pescar. ”
El rey dijo: “¿Qué tal eso?” "
Wang Xuan dijo: "¿Es tan grave? ”
“Casi nada. Si buscas peces en los árboles, aunque no puedas pescar, no habrá desastre. Consigue lo que quieras y hazlo con todo tu corazón, de lo contrario habrá un desastre después. ”
Mencio dijo: “¡Me temo que es incluso peor que esto!” "Si subes a un árbol para pescar, no pescarás ningún pez, pero no habrá problemas después. Si haces lo que quieres hacer, lo harás de todo corazón y al final habrá un desastre. ."
Dijo: "¿Puedes oírme?"
Wang Xuan preguntó: "¿Puedes decirme?"
Dijo: "¿Quién lo hace?" ¿Crees que el rey ganará la batalla entre Zou y Chu?"
Mencius dijo: "Zou atacó a Chu. ¿Quién cree tu rey que ganará?"
Dijo: "La gente de. Chu ganará."
El rey Xuan dijo: "Chu Guo es próspero."
Dijo: "Sin embargo, una entidad pequeña no puede ser enemiga de una entidad grande, una entidad pequeña La entidad no puede ser enemiga de muchas entidades, y una entidad débil no puede ser enemiga de una entidad fuerte. La tierra dentro del mar está a miles de millas de distancia. Además, hay una en la colección. ¿Chu Zai? Hoy el rey está en el poder y es benevolente, por lo que todos los funcionarios del mundo quieren estar en la dinastía del rey, y todos los agricultores quieren estar en la dinastía del rey. Arando en los campos del rey, todos los comerciantes quieren. esconderse en la ciudad del rey, y todas las personas en el mundo que quieren enfermarse quieren ir al rey, si es así, ¿cómo pueden resistir?"
Mencio dijo: "Bueno, un partido pequeño no puede ser enemigo de un partido grande, un partido pequeño no puede ser enemigo de muchas personas y una persona débil no puede ser enemiga de una persona fuerte. Hay nueve lugares en el mundo que están a miles de kilómetros de distancia. La tierra de Qi está parcheada aquí y allá para compensar las deficiencias. Ocupa uno de ellos. ¿Cuál es la diferencia entre conquistar los otros ocho lugares con este único lugar? (Su Majestad) ¿Por qué no vuelve a lo básico? Si el rey ahora emite decretos e implementa un gobierno benévolo, todos los funcionarios del mundo querrán estar en la corte del rey para trabajar, los agricultores querrán cultivar en los campos del rey, los comerciantes querrán hacer negocios en los mercados del rey. los viajeros querrán viajar por los caminos del rey, y las personas de todos los países que odian a sus monarcas querrán decirte ¿quién puede impedir que el rey unifique el mundo?
2. ¿Por qué son los de Meng Ziliang? ¿"Shangyuan Begging Fish" y "Old Enemy Chu Zai" de Zou son diferentes? ¿Es eso así?
¿Cuál es la diferencia entre Zou y Chu?
Texto original:
El rey dijo: "No, ¿cómo puedo ser rápido? Buscaré lo que quiero". Él dijo: "¿Puedes oír el gran deseo del rey? ?" Wang sonrió y no dijo nada.
Yue: "¿Porque la grasa no es suficiente para la boca y la boca? ¿La luz no es suficiente para el cuerpo y el cuerpo? ¿La selección del color de supresión no es suficiente para los ojos y la voz no es suficiente para escuchar? ¿No es así? ¿Basta para el orden anterior? Todos los ministros del rey les bastan, pero ¿Tiene razón el rey?"
Dijo: "Sin embargo, el gran deseo del rey es claro: ampliar el territorio y hacerlo. lo que quiere hacer por Qin Chu, China y los otros bárbaros. Si quieres, tienes que perseguir lo que quieres ", dijo Wang:" ¿Qué pasa? "Es casi nada. Será un desastre más tarde". Dijo: "¿Puedes oírlo?" Dijo: "¿Quién cree el rey que ganará la batalla entre Zou y Chu?" Dijo: "Sin embargo, la gente de Chu ganará un poco. La entidad no puede ser enemiga de una entidad grande, una entidad pequeña no puede ser enemiga de muchas entidades y una entidad débil no puede ser enemiga de una entidad fuerte. Hai Di, Fang Jiu, una de las colecciones de Why y Chu. Zai. ¿Diferente?
Traducción:
El rey Xuan dijo: "No, ¿por qué debería ser feliz? "? Quiero usar esto para realizar mi mayor deseo".
Mencius preguntó: "¿Puedes decirme el mayor deseo de tu rey?"
Wang Xuan solo sonrió y se rió.
Mencio preguntó: "¿Será porque la comida rica y dulce no es lo suficientemente agradable?" ¿La ropa suave y abrigada no es suficiente para tu cuerpo? ¿Los colores brillantes no son suficientes para tus ojos? ¿No es suficiente para tus oídos la maravillosa música? ¿No hay suficientes camareros alrededor? Esto es suficiente para los sirvientes de Su Majestad. ¿Es por eso que Su Majestad está aquí? "
El rey Xuan dijo: "No, no lo hago por esto. ”
Mencio dijo: “Entonces se podrá conocer el mayor deseo del rey, que es expandir su territorio, dejar que Qin y Chu vengan a adorar, vengan a las Llanuras Centrales y apaciguar a los pueblos circundantes. (Sin embargo) perseguir los propios deseos a través de la práctica espiritual es en realidad como trepar a los árboles para pescar. "
Wang Xuan dijo: "¿Es tan grave? ”
Mencio dijo: “¡Me temo que es incluso peor que esto!” "Si subes a un árbol para pescar, no pescarás ningún pez, pero no habrá problemas después. Si haces lo que quieres hacer, lo harás de todo corazón y al final habrá un desastre. ."
El rey Xuan preguntó: "¿Sí. Dime?"
Mencius dijo: "Zou ataca a Chu. ¿Quién cree tu rey que ganará?"
El rey Xuan dijo: "Chu Guosheng".
Mencius dijo: "Bueno, un partido pequeño no puede ser enemigo de un partido grande, un partido pequeño no puede ser enemigo de muchas personas y un partido débil No puede ser enemigo de uno fuerte. Hay nueve tierras en el mundo separadas por miles de millas, y la tierra de Qi está al este. Junte todo, compense las deficiencias y ocupe una de ellas. ¿En este lugar para conquistar los otros ocho lugares?" Mencius dijo: "¿Cuál es el mayor deseo del rey? "El rey Qi Xuan sonrió pero no habló.
Mencio dijo: "¿Es porque no hay suficiente grasa para comer? ¿Es porque no hay suficiente ropa fina y abrigada? ¿O el color no es lo suficientemente brillante? ¿Es porque no hay suficiente ropa hermosa?" ¿Música? ¿O es porque la gente que te rodea no está satisfecha? ¿No es suficiente? Tus ministros pueden proporcionarte esto tanto como sea posible. ¿Es esto realmente para ti? "El rey Xuan dijo:" No, esta no es la razón para mí. Para hacer esto ". Mencius dijo: "Entonces eres el mejor. Puedes conocer tus deseos. Quieres expandir tu territorio, deja que Qin, Chu y otros países grandes vengan a rendirte homenaje. apacigua a los pueblos atrasados de todas las direcciones.
Pero usa tu práctica actual para lograr tu presente. El deseo es como trepar a un árbol para pescar "¿Es tan serio?" Mencio dijo: "Me temo que es más grave que esto". "
Sube a un árbol para pescar. Aunque no podrás pescar, no habrá consecuencias. Si haces lo que quieres hacer ahora y trabajas duro, vendrá el desastre".
El rey Xuan dijo: "¿Puede decirme la verdad?" Mencius dijo: "Supongamos que Zou y Chu están en guerra, ¿qué país cree Su Majestad que ganará?". Wang Xuan dijo: "Por supuesto que es Chu Guosheng". " Mencio dijo: "Obviamente un país pequeño no puede ser enemigo de un país grande, un país con una población pequeña no puede ser enemigo de un país con una población grande, y un país débil no puede ser enemigo de un país fuerte.
Hay nueve terrenos y Qi solo ocupa uno de ellos.
Si quieres usar esta pieza para conquistar las otras ocho piezas, ¿cuál es la diferencia entre Zou y Chu? ¿Por qué el Rey no vuelve y piensa en ello, empezando desde la raíz? " "Ahora, si el rey puede implementar una política benévola, todos los funcionarios del mundo querrán ser funcionarios de su corte, todos los agricultores del mundo querrán cultivar en su país y todos los empresarios del mundo Quieres hacer negocios en tu país, y todos los viajeros del mundo querrán viajar a tu país, y todos aquellos que odian a su monarca querrán quejarse contigo.
Si haces esto, ¿quién más puede convertirse en tu enemigo? 2. Texto original: Del "Rey Mencius Huiliang" escrito por Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes, dijo: "¿Puedes oír tu gran deseo?" El rey sonrió y no dijo nada. Yue: "¿Porque la grasa no es suficiente para la boca y la boca? ¿La luz y el calor no son suficientes para el cuerpo y el cuerpo? ¿La supresión y la selección de color no son suficientes para los ojos y los oídos? ¿La voz no se escucha lo suficiente? ¿No es suficiente ordenar antes? Todos los ministros del rey están lo suficientemente calificados, pero ¿tiene razón el rey? " dijo: "No hago lo correcto". lo que quiere el rey es ampliar el territorio.
Ve a Qin Chu, ve a China y acaricia a los bárbaros y busca lo que quieras, aunque no hay peces, los hay. no hay desastre.
Haz lo que quieras y habrá un desastre después. "Yue: "¿Puedes oírme?" Dijo: "¿Quién crees que ganará? ¿Chu? "Después de eso, el pueblo Chu ganó. "
Dijo: "Sin embargo, una entidad pequeña no puede ser enemiga de una entidad grande, una entidad pequeña no puede ser enemiga de muchas entidades y una entidad débil no puede ser enemiga de una entidad fuerte. En un lugar dentro del mar, a miles de kilómetros de distancia, hay una pieza de la colección.
¿Por qué es diferente del enemigo de Zou, Chu Zai? También es lo contrario. "El rey Fa Zheng de hoy ha hecho que todos los funcionarios del mundo quieran permanecer en la dinastía del rey, todos los agricultores quieran arar los campos en los campos del rey, todos los comerciantes quieran esconderse en la ciudad del rey y todos los viajes quieran para ser cuidado por el rey. Dibújalo, todo el que quiera estar enfermo con el rey quiere ir al rey.
Si es así, ¿quién puede resistir? Introducción de información ampliada 1. Mencio (sobre. 372 a. C. - 289 a. C.) Ke era un nativo de Zou (ahora sureste del condado de Zouxian, provincia de Shandong) en medio del Período de los Reinos Combatientes, no lejos de Qufu, la ciudad natal de Confucio. Educador, sucesor de la teoría de Confucio e importante representante del confucianismo. Se dice que Mencio era descendiente de los nobles del estado de Lu. Perdió a su padre cuando era joven y su familia era pobre. Una vez fue discípulo de Zisi (el nieto de Confucio, Kong Ji). Después de completar sus estudios, trató de presionar a los príncipes como eruditos para que siguieran sus propias ideas políticas, y desertaron sucesivamente hacia Liang (Wei), Qi, Song. , Teng y Lu.
En ese momento, varias potencias importantes estaban comprometidas con el fortalecimiento del ejército de los países ricos y se esforzaron por lograr la unificación por la fuerza. Heredó los pensamientos benévolos de Confucio y los convirtió en políticos benévolos. pensamientos.
2. (Hace unos 350 años - hace 301 años, unos 50 años), cuyo apellido era Gui, era el hijo del rey de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. El rey Yan abdicó ante su hijo, el príncipe Ping se vio obligado a levantarse y recuperar el poder, pero fue asesinado. El rey Xuan de Qi aprovechó la rebelión y envió a Zhang Kuang a atacar. Estado de Yan. El rey Yan fue asesinado y su hijo fue capturado y convertido en pasta de carne por el pueblo Qi. Hace 312 años, el rey Xuan de Qi mató a la reina y luego se casó con Zhong Lichun. Zhong Lichun era una mujer fea. Más tarde, el rey Xuan de Qi le pidió consejo a Mencius sobre cómo gobernar el mundo. Mencius aprovechó la situación y persuadió al rey Xuan de Qi para que renunciara a su hegemonía e implementara el camino real, pero el rey Xuan. de Qi no escuchó. La disciplina militar y el saqueo de la riqueza de la gente llevaron a la rebelión del pueblo Yan. Pronto, el ejército de Qi se vio obligado a retirarse bajo la presión de Zhao, Wei, Han, Chu, Qin y otros países. El pueblo Yan estableció la posición del príncipe. El rey Xuan de Qi suspiró: "Me avergüenzo de Mencius.
4. La traducción del texto chino clásico es: "Sin embargo, el gran deseo del rey es bien conocido. Quiere abrir un terreno baldío, ir a Qinchu, ir a China y cuidar de cuatro extranjeros". . Lo que quieras, puedes. Quieres lo que quieras, porque todavía quieres pescado". Wang Ri: "¿Y si está cerca?". Si buscas peces en los árboles, aunque no puedas pescar, no habrá desastre. Simplemente haz lo que quieras, hazlo con todo tu corazón y después habrá un desastre. "
Mencio dijo: "Entonces podrás conocer tu mayor deseo.
Quieres expandir tu territorio, dejar que Qin y Chu y otros países vengan a rendir homenaje, convertirse en aliados en el mundo y, al mismo tiempo, apaciguar a las personas atrasadas que te rodean. Pero usar tus acciones para satisfacer tus deseos es como trepar a un árbol para pescar. El rey Xuan dijo: "¿Es tan grave?" Mencio dijo: "Me temo que es más grave que esto". Sube a un árbol para pescar. Aunque no puedes pescar, no es un desastre. Utilice sus acciones para satisfacer sus deseos. Haz tu mejor esfuerzo, [no solo no logras el objetivo] el desastre aún queda atrás. "
/RESERVADO/Más? prodid=zhbk 946641 & id=216736. uid=
5. Traducción de "Buscando peces en el borde del árbol"; Cómic de "Buscando peces en el borde del árbol"
Explicación del borde de la madera: Trepar a un árbol para encontrar peces significa que la dirección es incorrecta y no se puede lograr el propósito. : "Haz lo que quieras", todavía puedes conseguir pescado de la madera. "Ejemplo: si quieres superar bien este nivel, King~ no solo es inútil, sino también dañino. ◎"Feng Shen Yan Yi" Capítulo 33 de Xu Ming Lin Zhong: Sintaxis; usado como predicado y objeto; usado en sentido despectivo El uso como predicado y objeto se refiere al método equivocado, como buscar la luna en el agua, buscar peces en la ladera de la montaña, ir a buscar agua con una canasta de bambú, hacer lo contrario, el antónimo de cargar leña para apagar un fuego; , atrapando una tortuga en una urna, y si rima, usarás todas tus habilidades Mata al burro y busca acertijos en el burro El significado despectivo más divertido de pescar [1]
6. sudando, porque el significado clásico chino es encontrar peces en el bosque.
Respuesta de nuevo
Explicación china de encontrar peces en el borde de un árbol
El. Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Explicación: Yuanmu: Trepar a un árbol para encontrar peces. Es una metáfora de usar la dirección o método incorrecto y no lograr su objetivo.
De: "Mencius Huiliang": "Puedes hacer lo que quieras, pero aún puedes encontrar peces en el árbol". ”
Por ejemplo: si quieres superar bien este nivel, Rey~, no solo es inútil, sino también dañino, Capítulo 33 de "El amor de los dioses" de Xu Ming·Lin Zhong.
Sinónimos: pescar la luna en el agua, pescar peces en la ladera de la montaña, pescar agua con una canasta de bambú
Antónimos: atrapar tortugas en una urna
Gramática: vínculo; usado como predicado y objeto; significado despectivo
p>
7. Un antiguo proverbio chino: “¿Puedes oír el gran deseo de un rey? "Wang sonrió y no dijo nada.
Yue: "¿Porque no hay suficiente grasa en la boca y la boca? ¿No es suficiente luz para calentar tu cuerpo y tu mente? ¿La supresión [28] utilizada para la selección de color [29] es insuficiente según el propósito? ¿No hay suficiente sonido? ¿No basta con hacer un pedido antes? Todos los ministros del rey son suficientes para mantener, pero ¿tiene realmente razón el rey? Dijo: "No; no lo haré". Ter dijo: "Sin embargo, puedes saber lo que quiere el rey.
Para abrir [31] tierras de la dinastía 840 [32] Qin Chu, oferta [33] Hua, Fu Siyi. Si quieres lo que quieres, todavía quieres madera y pescado "Es casi [35] y [36] nada. No puedes pescar, pero no habrá desastre.
Simplemente haz lo que quieras y hazlo de todo corazón, de lo contrario habrá un desastre después". Yue: "Me escuchaste. ¿Nos vemos?" Dijo: "Cuando Zou [37] pelea con Chu [38], ¿quién lo hace? ¿Crees que el rey ganará?" Después de eso, el pueblo Chu ganó. "
Dijo: "Sin embargo, una entidad pequeña no puede convertirse en enemiga de una entidad grande, una entidad pequeña no puede convertirse en enemiga de muchas entidades y una entidad débil no puede convertirse en enemiga de una entidad fuerte. En un lugar dentro del mar, a miles de kilómetros de distancia, hay una pieza de la colección.
¿Por qué es diferente del enemigo de Zou, Chu Zai? Mencius dijo: "¿Cuál es el mayor deseo del rey? ¿Puedes decírmelo?" Wang Xuan sonrió pero no dijo nada. Mencio dijo: "¿Es porque no hay suficiente grasa para comer? ¿Es porque no hay suficiente ropa ligera y abrigada? ¿Es porque los colores brillantes no son suficientes? ¿Es porque no hay suficiente música hermosa? ¿O es así? ¿Porque no hay suficientes personas para servirle? Estos, su personal puede proporcionar todo lo que puedan, ¿realmente lo están haciendo por ellos? "El rey Xuan dijo: "No, esta no es la razón para hacer esto". dijo: "Entonces, puedes conocer tu mayor deseo. Quieres expandir tu territorio, dejar que Qin y Chu y otros países rindan homenaje, dominen el mundo y al mismo tiempo apaciguar a los extranjeros atrasados que te rodean.
Pero quieres satisfacer tus deseos de esta manera. Es como trepar a un árbol para pescar. El rey Xuan dijo: "¿Es tan serio? Mencio dijo: "Me temo que es más grave que esto".
Sube a un árbol para pescar. Aunque no podrás pescarlo, es inofensivo.
Si quieres satisfacer tus deseos de esta manera, si te esfuerzas, no sólo no lograrás tu objetivo, sino que definitivamente te sobrevendrá un desastre. "
El rey Xuan dijo: "¿Por qué? ¿Usted pude decirme? Mencius dijo: "Supongamos que hay una guerra entre Zou y Chu. ¿Qué país crees que ganará?" El rey Xuan dijo: "Chu ganará". Mencio dijo: "Se puede ver que un país pequeño no puede ser enemigo de un país grande, un país con una población escasa no puede ser enemigo de un país con una población grande, y un país débil no puede ser enemigo de un país fuerte. país."
En la actualidad, la superficie terrestre total de China es de aproximadamente 9 millones de millas cuadradas, mientras que la superficie terrestre total de Qi es de sólo 1 millón de millas cuadradas. ¿Cuál es la diferencia entre apuntar a una novena parte de la propia fuerza como enemigo y apuntar a las otras ocho novenas partes? .
8. La traducción de Yuanmu buscando peces; el cómic de buscar peces en el borde del árbol
Explicación de Edgewood: trepar a un árbol. Sube al árbol para encontrar peces. La metáfora va en la dirección equivocada y no puede lograr su objetivo. Identificar peces: No se puede escribir "pesca". Fuente: "Rey Mencius Huiliang": "Puedes hacer lo que quieras, pero aún puedes pedir pescado del bosque". Por ejemplo: si quieres superar bien este nivel, el rey ~ no solo es inútil, sino que también es inútil. también dañino. ◎ Capítulo 33 de "El romance de los dioses" de Xu Ming y Lin Zhong: Sintaxis; usado como predicado y objeto; usado de manera despectiva como predicado y objeto se refiere a métodos incorrectos, como buscar la luna en el agua; buscar peces en la ladera de la montaña, bambú ir a buscar agua en una canasta, hacer lo contrario, llevar leña para apagar el fuego, el antónimo de atrapar una tortuga en una urna, si rima, harás lo mejor que puedas para matar un burro, y montar en burro para encontrar acertijos. El significado despectivo más divertido de pescar[1].