Jilu significa extranjero en tierra extranjera; se refiere a una persona que vive en tierra extranjera. Pinyin: jīlǚ.
Fuente:
"Zuo Zhuan·Veintidós años del duque Zhuang": El marqués de Qi envió a Jing Zhong como su ministro y dijo en un discurso: "¿Cómo te atreves? , el ministro de Qianlu, ¿insulta su alta posición? Nota de Du: Xi significa enviar; viajar significa ser un invitado. "Registros históricos·Familia Chen Qi": Es un favor para el rey estar exento de la carga de los ministros viajeros. "Libro de Wei·Biografía de Yuan Shi": Aunque viajaba y deambulaba, era pobre y mantuvo su integridad sin perder su integridad como erudito.
Han Yu de la dinastía Tang escribió en "Otra carta a Liu Zhongcheng": Como soldado en una expedición, quienes viajan tienen pensamientos de separarse del equipo, y quienes viven allí tienen la preocupación de resentimiento y agitación en el desierto. El cuarto poema de "Seis personajes" de la dinastía Song de Lu You: Viajar por Beijing en la flor de la vida, en la vejez los lagos y mares son salvajes. Capítulo 36 de "Registros de los reinos de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming: El Sr. Xiang todavía está bajo custodia y no me atrevo a renunciar. Ahora que entré en la dinastía Jin, he estado corriendo durante varios años, estoy en shock y agotado tanto mental como físicamente.
"Zhou Li·Di Guan·Yiren": La gente salvaje ha estado esperando el viaje. Nota de Zheng Xuan: Un viajero es una persona que se detiene después de pasar. Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte escribió en "Instrucciones de la familia Yan: Shewu": Los eruditos del sur del río Yangtze cruzaron el río Yangtze al sur del río Yangtze debido al surgimiento de la dinastía Jin y murieron como prisioneros de guerra.
"Zizhi Tongjian·El segundo año de Tai'an del emperador Hui de la dinastía Jin": Ji Yixiang viaja con Ying, una vez que de repente toma el derecho de los generales, Wang Cui y otros no están convencidos. Gong Zizhen de la dinastía Qing escribió un poema en "Taicheng Road, todos conocen los eventos recientes de Yu": Wu Mian intercambió su sheng melocotón y Liu Guang es el más sorprendido.
Ejemplos de Jilu:
1. Quizás el viaje de Jilu había agotado su cuerpo, o quizás el polvo amarillo en el cielo tuvo un efecto un tanto confuso. De repente tuvo miles de sensaciones sin precedentes. visiones.
2. Pero esta vez fue diferente. El verdadero olor a tierra flotaba desde la distancia, haciendo que esta mujer viajera sintiera ganas de llorar.
3. El paisaje transmite el dolor de la separación, el dolor del viaje y la soledad, y está claramente impreso con el sentimentalismo de finales de la dinastía Tang.
4. Influenciado por sus experiencias de vida, esta parte del poema escribe principalmente sobre pensamientos sobre su ciudad natal, suspiros de despedida y el dolor de viajar en cautiverio, con sentimientos sinceros.
5. Estaba viajando por el río Qinhuai y escuchó la conversación de dos fantasmas ahogados en la noche.
6. En 1830, William Cobbett (Nota del traductor: crítico británico) describió una vez este pueblo en sus "Viajes por el campo". Dijo que las casas aquí "tienen muchas decoraciones preciosas que parecen nobles y elegantes". ”
7. La gran cantidad de poemas con temas lunares de la dinastía Tang están relacionados con los sentimientos pacíficos del confucianismo y el significado simbólico de la luna.
8. Influenciado por sus experiencias de vida, esta parte del poema escribe principalmente sobre los pensamientos de su ciudad natal, el suspiro de la despedida y el dolor de viajar en cautiverio, con sentimientos sinceros.
9. En los poemas sobre pinturas, la imagen de los gansos salvajes se asocia principalmente con los viajes y la nostalgia.
10. El paisaje transmite el dolor de la separación, el dolor del viaje y la soledad, y está claramente impreso con el sentimentalismo de finales de la dinastía Tang.