Texto original:
Le pedí a la Reina Madre de Occidente el elixir de la inmortalidad, y a mi esposa Chang'e en secreto. Compré el sapo y la esencia de la luna. Fui a la luna y me encomendé a la luna.
Como dice el viejo refrán, la luna tiene una luna brillante, y el sapo tiene un sapo. Entonces, otro libro dice que el laurel tiene quinientos pies de altura y hay un hombre debajo. Será más fácil vivir con estos árboles si continúas cultivándolos. El apellido de esta persona es Wu y su nombre de pila es Gang. Es de Xihe. Imitó a los dioses y ordenó la tala de árboles.
Traducción:
Hou Yi invitó al elixir de la inmortalidad de la Reina Madre de Occidente. La esposa de Hou Yi, Chang'e, tomó en secreto el elixir de la vida y voló al palacio de la luna donde. Chang'e vivió, convirtiéndose en Toad, el legendario laurel de la luna, sapo. Por eso hay un libro que registra cosas extrañas: "Hay un árbol de laurel en la luna, que es muy alto. Debajo del árbol, un hombre sigue cortando, pero mejora inmediatamente después de ser cortado. El hombre que cortó el árbol es llamado Wu Gang, quien es de Xihe cuando cometió un error al aprender la inmortalidad y fue castigado con la tala del árbol de laurel.