Oposición de traducción

? Uso de pares de palabras de uso común en chino antiguo

Traducción al chino clásico

①& lt; Mover >: Respuesta. A menudo se utiliza en conversaciones o respuestas ascendentes. "Bao Zhuang conoce a Mencius": "El rey se pone violento cuando lo ve, y el rey está feliz de hablar de violencia, pero la violencia no está bien". "Cao GUI Debate": "Si eres culpable, pregunta al público por qué".

②& lt; Avanzar >: juntos; hacia. La montaña Tianmu se eleva en el sueño: "Aquí está, comenzando a girar hacia el sureste". "Mirando la montaña Tianmen": "Las montañas verdes a ambos lados del estrecho se enfrentan y la vela solitaria se acerca". /p>

③<Move>: Hostilidad; "Tres Reinos: Biografía de Zhuge Liang": "El enemigo puede ser digno de un sabio".

④<Nombre>Cónyuge. "Libro del Han posterior - Biografía de Liang Hong": "Elige casarte o no".

⑤< Como "pareja" y "pareja".

【Para adelgazar】1. fue cuestionado. Bo, un documento escrito en prisión, equivale a la denuncia actual. En la antigüedad, los hechos se verificaban a partir de quejas, por eso se le llamaba "Bo".

[Contramedidas] 1. Un método de selección de eruditos mediante el antiguo examen imperial. Escriba preguntas sobre política, clásicos y significado en el Jian Ce y deje que los candidatos las respondan. Exámenes judiciales durante las dinastías Ming y Qing. 4. Estrategias o métodos de afrontamiento.

Traducción al chino clásico de la obra original china y la traducción de "Historia de las antiguas cinco dinastías" Lectura de respuestas de Wang Chuan con traducción de Los Tres Reinos Zhang Lectura de respuestas con traducción de "Menshan Jun Ya" (Wang Ruoxu) Lectura de respuestas con traducción del ensayo "Xiao Fengjie" (Rong Zhai) Lectura de respuestas con traducción "Usando un sombrero de copa" (Yu Yue) Lectura de respuestas con traducción del norte de Qi Shu Lu Zhuan Lectura de respuestas con traducción de la historia del norte Wei Shou Lectura de biografía Respuestas con traducción Historia antigua de las cinco dinastías Li Yuchuan Lectura de respuestas con traducción Como un espejo Tang Jijiu (Extracto) Lectura La respuesta se adjunta con la traducción de la Biografía de los dos inmortales (Gui Youguang). traducción del Zongzhuan de Song Shipu La respuesta está en la traducción del Zongzhuan de Shu Wei Yang Dayan. La respuesta está en la traducción del Zongzhuan de Shu Wei y Yang Dayan. La respuesta es con la traducción de El viaje nocturno en el palacio. Dream Sender Bohun La traducción adjunta es Apreciación de los Tres Reinos Respuestas de lectura de la biografía de Zhu Zhihuan Traducción adjunta Respuestas de la lectura de la biografía de Shili Zhongxian. Traducción Chen Shu Ren Zhong Biografía Lectura de respuestas Traducción adjunta Nuevo libro Tang Biografía de Wei Zhigu Lectura de respuestas con traducción