Traducción de un texto chino clásico (prefacio de las "Obras completas de Tao Yuanming" de Xiao Tong)

Sospecho que hay vino en los poemas de Tao Yuanming. No creo que el problema sea el vino, es simplemente el regalo del vino. Su prosa es escasa y su escritura es brillante. ① Los altibajos son obvios, mejores que otros, la cadencia es altibajos y abundante. Cruza la ola elemental y nada con ella, hacia arriba. El lenguaje de la actualidad se refiere a ② ③ en lo que se puede pensar, y la teoría de las armas es amplia y verdadera. Sé leal a tus ambiciones, vive una vida dura en paz, no consideres el trabajo duro como una vergüenza, no consideres la falta de dinero como una enfermedad, no consideres ser un gran sabio, sé leal a tus ambiciones y considera la degradación como una el camino. ④ ⑤

Nota: ①Huellas: Huellas del corazón, el verdadero estado del corazón. 2 Altibajos: el artículo está lleno de cambios. Nadie puede superarlo. Jing: Grande. 4: Firme. ⑤Escala: altibajos. Contaminación, decadencia. Dragón, levántate.

Los altibajos son evidentes.

El arco que no se avergüenza de arar es personal.

Las siguientes son preguntas de prueba

/zadmin/manage/details.asp? TopicAbb = Diseño e Ingeniería. FileName=c2m3yw65580t02.htm

Xiao Tong elogió la creación y la personalidad de Tao Yuanming. ¿Estás de acuerdo con él? Combine su acumulación de lecturas y exprese sus opiniones desde sus poemas, artículos o cualquier otra perspectiva.

Respuesta: Puedes hablar de la poesía, la prosa o la personalidad de Tao Yuanming desde cualquier ángulo, pero debe reflejar la acumulación de lectura diaria. El punto de vista puede ser el mismo que el de Xiao Tong, o puede ser único, pero debe explicarse por sí mismo y no puede ser extremo.

Ejemplo (1): Sus poemas tienen un lenguaje sencillo y una profunda concepción artística, creando la Escuela Pastoral. Por ejemplo, el poema "Beber" se llama Beber, pero en realidad expresa una actitud tranquila e indiferente ante la vida. Entre ellos, "Recoja crisantemos debajo de la cerca oriental y vea tranquilamente la montaña Nanshan" es una frase intrigante.

Ejemplo (2): El lenguaje es fluido y el tema es profundo. La sociedad ficticia ideal, Xanadu, en la obra maestra "Peach Blossom Spring" tiene una profunda influencia en la literatura posterior. Entre ellas, frases como "De repente me iluminó", "No sé cómo ser un tonto", "A nadie le importa" tienen un encanto duradero.

Ejemplo (3): Su pueblo “no se preocupa por la pobreza ni por la riqueza”, “no admira la gloria”, y no se inclina ante cinco cubos de arroz. Su integridad es noble y orgullosa, lo cual. es admirable.

El movimiento pronto se extendió a Europa y otros países asiáticos. Sin embargo, debido a que este tipo de pelota no era fuerte ni duradera y volaba demasiado rápido, aunque fue popular por un tiempo, pronto desapareció. Desde entonces, han aparecido juegos similares al bádminton en India y Rusia. La India llama a este juego "Puna", que se elabora enrollando lana en una bola, insertándole plumas y golpeándola con un bate de madera. Rusia lo llama "Foran". La pelota utilizada es muy similar a nuestro volante actual. Se puede observar que el origen del bádminton está estrechamente relacionado con el juego "volante". Debido a las diferencias de países, grupos étnicos, culturas e idiomas, los nombres del bádminton original también son diferentes. Por eso todavía hay opiniones diferentes en el mundo sobre cuándo y dónde comenzó este proyecto. Pero ahora los nombres del bádminton son básicamente los mismos. En 1873, había un duque llamado Beaufort en la cancha de bádminton de Gloucestershire, Inglaterra. Solía ​​recibir invitados en su casa. Llovió y los invitados tuvieron que reunirse en la sala de estar. Después de mucho tiempo, todos se aburrieron. En ese momento, un oficial británico retirado de la India presentó el "Pune" que vio en Mumbai, India, por lo que todos hicieron lo mismo en la sala. Debido a que esta actividad era tan divertida, rápidamente se hizo popular. Dado que el juego nació en Bloomington, se ha sugerido que el deporte recibió su nombre de la finca, de ahí el nombre de bádminton en inglés. La mansión original del duque de Beaufort ha pasado a llamarse "Badminton Hall" en conmemoración, y se exhiben raquetas y pelotas de bádminton originales del siglo XIX. El lugar en ese momento tenía la forma de una calabaza, ancha en ambos extremos y estrecha en el medio, con una red colgando en el lugar estrecho. No fue hasta 1901 que se cambió a una forma rectangular. En 1877 se publicaron en Inglaterra las primeras reglas de competición de bádminton. En 1893 se creó en el Reino Unido la primera asociación de bádminton del mundo. En 1899, la asociación celebró el primer "Envío del campeonato de bádminton de toda Inglaterra". "Este es el tradicional campeonato mundial informal de bádminton que se celebra en el Wembley Sports Centre en Londres, Inglaterra, desde 1899. Desde entonces, el bádminton se ha extendido desde el archipiélago hasta Escandinavia y los países de la Commonwealth. A principios del siglo XX, se extendió a Asia, América. , Oceanía y finalmente África, a medida que el deporte se desarrolló en cada vez más países de todo el mundo, se estableció la Federación Internacional de Bádminton en 1934, con sede en Londres. En 1939, la Federación Internacional de Bádminton aprobó las Reglas de Competición de Bádminton > & gt De la. Desde la década de 1920 hasta la de 1940, el bádminton se desarrolló rápidamente en los países europeos y americanos, especialmente en el Reino Unido y Dinamarca, y todas las competiciones internacionales importantes fueron monopolizadas por ellos. En segundo lugar, Estados Unidos y Canadá también tenían un alto nivel de competencia. El primer campeonato mundial masculino de bádminton por equipos, la "Copa Thomas", se celebró en 1938+0948-1949 y fue derrotado por Malasia. El bádminton se desarrolló rápidamente en Asia en la década de 1950, especialmente en Malasia, donde surgieron muchos jugadores destacados y ganaron la Copa Thomas. dos veces entre 1951 y 1955. Al mismo tiempo, ganaron los campeonatos masculinos individuales y de dobles en el Campeonato de Inglaterra. A finales de la década de 1950, el equipo de bádminton de Indonesia comenzó a ascender en el mundo del bádminton internacional. Velocidad, elevando el nivel técnico del bádminton a una nueva etapa, derrotando a Malasia en las décadas de 1960 y 1970. El nivel técnico del equipo de Indonesia (excluyendo a China) siempre ha estado en la posición de liderazgo en la competencia internacional de bádminton. 11.ª Copa Thomas, excepto el séptimo puesto que ganó el equipo de Malasia, el resto fue propiedad del equipo de Indonesia, que durante un tiempo casi monopolizó los campeones masculinos de individuales y dobles del Campeonato de Inglaterra. Desde mediados de la década de 1950 hasta principios de la de 1960, Estados Unidos dominó el mundo y ganó el Campeonato Mundial por Equipos Femeninos (Copa Uber) tres veces seguidas. Desde finales de la década de 1960 hasta la de 1970, Estados Unidos dominó el mundo. En mayo de 1981, la Federación Internacional de Bádminton restauró el asiento legal de China en la Federación Internacional de Bádminton, pasando una nueva página en la historia de la Federación Internacional de Bádminton y entrando en el período glorioso en el que los jugadores de la Federación China de Bádminton dominaban la Federación Internacional de Bádminton. En los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988, el bádminton entró por primera vez en la familia olímpica y fue catalogado como un evento de rendimiento.
  • La profesora me pidió que fuera la representante de la clase de inglés, pero no quise serlo. ¿Qué debo hacer?
  • ¿Cómo comprobar el pedido de Meituan Takeout?
  • Cómo ver los puntajes de los reexámenes del examen de ingreso de posgrado, como