El contenido es profundo, corríjame si hay alguna deficiencia. Tamerlán: Pure Industry Fu (Prólogo) Autor: Traducción: Cuando era joven, me encantaba viajar por montañas y ríos, y mi corazón anhelaba los valles.
Pero debido a asuntos mundanos, no pudo realizarse. El destino no te permite caminar solo y tu corazón no te permite darte un capricho.
Así que cuando entró en el mundo secular, tuvo que convertirse en emperador. En ese momento, hubo muchos cambios y todas las carreteras del mundo estaban bloqueadas.
Es difícil tener una vida pacífica en el ejército. En ese momento, la corte era oscura y malvada, y los siguientes funcionarios eran traicioneros y rebeldes.
El camino de un caballero fracasa, y aparece el camino de un villano. (Yu Dao, Ying Yi, Mei Zhonger, Ru, Yu Lingyun y otras personas son las llamadas personas que toman la iniciativa para crear problemas.
Zhigong es un tesoro budista. Su apariencia y vestimenta son cambiable y no tiene una forma fija de recoger a la gente. En ese momento, los villanos sospechaban que estaba haciendo algo diferente a Dios, por lo que fueron detenidos en Hualin.
Zhigong también estaba enojado y dijo. : "Este es un límite aleatorio." Nombramiento aleatorio.") Todos los villanos dependen de su propio poder para dar órdenes.
Ya sea poder o felicidad, la libertad no tiene principios y la vida y la muerte tienen la última palabra. Entonces Zhongliang fue masacrado y murió, y el héroe no fue culpable.
La ropa parece igual, pero cada una sigue su propio camino. Todos se llamaban a sí mismos emperadores, lo que llevó a la gente a llamarlos supremos. Luego utilizad complots traicioneros para engañar a la gente.
No importa el día o la noche, estoy disfrutando en todas partes, ignorando la existencia de Kioto. El hombre rico murió al borde del camino vestido con ropas de algodón y ningún niño lloró.
Cuando llegamos al borde del camino, mi madre no tuvo tiempo de abrazarla. El miedo de la gente es como una trompeta rota.
El rey Xuanwu de Changsha hizo grandes contribuciones al país, pero no le pagó de acuerdo con la etiqueta. En cambio, lo impulsó una persecución brutal. Habría sido difícil para su hermano y su sobrino verse atrapados en el mismo desastre.
La corte imperial envió entonces seis o siete enviados con títulos ligeros, incluidos Shen Huan y Du Bofu, con instrucciones de ir a Yongzhou para reunirse con su asesor militar para discutir estrategias y peligros, pero todos tenían opiniones diferentes. y no pudo continuar. Más tarde, Liu lo envió allí. Es muy emprendedor. Un hombre fuerte es tan valiente como un gran tigre y su armadura es muy elitista.
Si los familiares del rey no ayudan, quieren atarlo y matarlo. Todas estas cosas violentas las hace un grupo de villanos.
Los temerosos, oprimidos y atrapados no sienten simpatía, y mucho menos atención, hacia los traidores. Es como morir en silencio y hacerle una broma al mundo. Pronto, desde Yang Shan hasta Jingzhou, fue controlado por Xiao Yingyi y luego inmediatamente envió a alguien a Yongzhou a través de la oficina de correos.
Entonces de repente gritó, formó un ejército e izó la bandera, y todos de todos lados respondieron en unidad. En el primer mes del segundo año de Qi Yongyuan, partió de Xiangyang.
Hombres valientes se reunieron y utilizaron veleros para transportar personas. Pero dijo que Cao, el gobernador de Jinling, y el comandante del ejército a caballo, lideraron cada uno la caballería y la infantería para enfrentarse al enemigo a lo largo de la costa.
Las olas fluyeron en dirección opuesta durante más de cuarenta millas hasta que el barco en el que iba se detuvo. En este momento, un par de peces blancos saltaron a la proa del barco, tal como el significado de Golden Dream Alliance, y el presagio de las cosas fue respondido por asistencias fantasmas.
Como nubes y truenos como viento, Yingcheng fue capturado y Jiangzhou se rindió. Los soldados también se dispersaron después de escuchar la noticia, y Li Jushi de Xinting se arrodilló para adorar.
El marido del tirano fue eliminado y toda su vida se estabilizó. Sólo quiero volver al jardín y dejar que mi amor se libere en el agua y en la pradera.
Sin embargo, hay demandas de la gente de abajo, pero arriba teme al destino. Las cosas no son algo que puedas decidir, por eso te atreves a aceptar la posición de Dabao. Es como caminar sobre hielo fino cuando se acerca a un abismo, siempre dando paso a alguien que es capaz.
Si es humilde, pronto será derrotado. Esto no solo insultará su vida y su muerte, sino que también afectará el mundo espiritual. Por eso escribí "Pensando en ello día y noche, el ciclo se agota".
Al final, tengo que irme. Una vez que me vaya, no habrá fin. Cuando te enfrentes a Corea del Norte, serás coronado como el mundo.
Si no lo haces, hazlo. La resistencia a Seis Caballos no es una fábula. "
Los críticos contemporáneos me comparan con Wang Tang y Wang Wu en las dinastías Shang y Zhou. Pero no soy tan bueno como Tang y Wu, ni tan bueno como He Wu.
Tang y Wu Ambos son santos. Soy un mortal y no se me puede comparar. Sin embargo, hay una benevolencia y una rectitud infinitas entre Wang Tang y Wang Wu. Más tarde, Nan Chao y Bai Qi fueron exiliados. La benevolencia y la rectitud como reyes y ministros se han agotado, y lucharé por la hegemonía en el mundo. Eliminando los problemas. Estas son dos cosas diferentes, incomparables.
Cuando era un plebeyo, solo lo sabía. etiqueta, pero no dirección.
Es carne, pero no sé a qué saben las verduras.
Cuando ascendió al trono, el mundo era rico y noble, y contribuciones preciosas y vergonzosas llegaban una tras otra desde lejos. No faltan delicias raras en el mar. Se llenan hasta el borde en un pie y todos los sabores son el reflejo de espadas y espadas.
Mientras comía, dejé los palillos y me tumbé en la mesa llorando. No puedo esperar para limpiar los artículos almacenados y apoyarme día y noche. ¿Cómo podría soportar probar estas comidas? Por eso como verduras en lugar de pescado. Aunque lo logré yo mismo, los forasteros no lo sabrán. Cuando se celebra un banquete, la comida se sirve como de costumbre.
Comer verduras no es un hábito y estás débil. La gente sabrá cuando estés en el tribunal. , Kong y otros han desaconsejado repetidamente el vegetarianismo. Todos fueron consejos duros, pero ninguno fue de mi agrado.
Pensé para mis adentros: Ganar el mundo no era mi ambición original. Du Shu dijo una vez: "Tira tu corazón al suelo y encontrarás algunos trozos de carne, así podrás confiar en que un caballero que sabe la verdad mostrará su sinceridad".
Quién sabe si yo ¿No codiciarás este mundo? Sólo haciendo cosas que los hombres no pueden hacer puedo hacerle saber al mundo mis intenciones. Hace más de 40 años que compartimos habitación y no tenemos concubinas.
A veces, cuando tengo un pequeño problema físico, le pregunto al maestro provincial y a Yao Boti el motivo. Liu Chengzhi dijo: "Mi opinión se debe a una dieta incorrecta".
Entonces le respondí a Liu Chengzhi: "Soy un mortal, demasiado gordo". Liu Chengzhi dijo: "¿Qué comía el emperador todos los días?". ¿El pasado? "Yao Bodhi sonrió, sacudió la cabeza y dijo:" Sólo Bodhi lo sabe.
El emperador tiene demasiado margen de maniobra, por eso dejé de comer pescado durante mucho tiempo.
Con su sabiduría, sus conocimientos no son aleatorios y sus niveles no están vacíos, por lo que no dicen nada, no hacen preguntas y simplemente manejan sus cuerpos de esta manera. Liu Chengzhi hizo vino medicinal y Yao Boti hizo pastillas. ¿Está enfermo o empeorando?
Como no sabían nada, dejaron de comer. Por eso, cuando estaba enferma, diseñaba mi propia medicina y no tomaba medicinas recetadas por los médicos durante más de 40 años.
No soy muy diligente en mi propia cultivación. Como no como carne animal, no me molesto en matar los obstáculos, ya que no tengo relaciones sexuales, no tengo relaciones sexuales. los malvados obstáculos del deseo. Elimina estos dos obstáculos y tu conciencia será un poco más brillante.
Ya sea un libro budista o un clásico no budista, puedes entenderlo y despertarte después de leerlo. Después de hacer esto, supe adónde ir.
"Li" dijo: "La tranquilidad de la vida es la naturaleza del camino del cielo; el movimiento de los objetos sensibles es el deseo sexual". Si quieres moverte, hay suciedad en tu corazón. Cálmate.
2. Traducción al chino clásico [Traducción] Guo Tuo, no sé cuál es su nombre original. Sufría de raquitismo, estaba encorvado y caminaba boca abajo, como un camello, por lo que los aldeanos lo apodaron "Camello". Después de escuchar esto, Luotuo dijo: "Muy bien. Por supuesto que es apropiado darme este nombre". Así que simplemente renunció a su nombre original y se llamó a sí mismo "Luotuo".
Su ciudad natal es Fengle Township, al oeste de Chang'an. La ocupación de Guo Tuo es plantar árboles, y todos los niños ricos que plantan flores, árboles y venden frutas en la ciudad de Chang'an por diversión compiten por llevarlo a casa y contratarlo. Todos vieron que los árboles plantados por el camello, es decir, los árboles trasplantados, no sobrevivieron, además crecieron altos y frondosos, y dieron frutos tempranos y abundantes; Incluso si otros plantadores de árboles observan e imitan en secreto, nadie puede compararse.
Alguien le preguntó el secreto para plantar árboles y él respondió: "No tengo ninguna habilidad especial para hacer que los árboles vivan más y crezcan más rápido, pero puedo adaptarme a la naturaleza de los árboles y dejar que crezcan". crecer como deberían." "El método general de plantar un árbol es: sus raíces deben estar extendidas, el suelo debe ser arado uniformemente, el suelo del que se debe tomar debe ser viejo y el suelo debe estar bien construido. Después de hacer esto, no lo vuelvas a tocar y déjalo en paz. Una vez que plantes las semillas, podrás marcharte sin mirar atrás. Cuando plantas, eres tan cuidadoso como criar a un niño, y cuando terminas de plantar, eres como tirarlo a la basura. Entonces su naturaleza se conserva, de modo que su naturaleza no se pierde. Así que simplemente no interfiero con su crecimiento, y no tengo ningún truco para hacerlo crecer más alto y más exuberante; simplemente no inhibo el consumo de sus frutos, y no tengo ningún secreto para hacerlo; Los frutos dan fruto antes. Otros arbolistas no son así. Al plantar un árbol, enrolle las raíces y cúbralas con tierra nueva. Si no es demasiado, no es suficiente. Si hay algo diferente a este enfoque y estás demasiado preocupado por ello, ve a verlo por la mañana, tócalo por la noche y luego regresa y echa un vistazo. Lo que es aún más escandaloso es rascar la corteza para ver si está vivo o muerto, sacudir el tronco para ver si está plantado flojo o apretado, haciendo que la verdadera naturaleza del árbol se aleje cada día más. Aunque esto es amarlo, en realidad es dañarlo. Aunque fue por preocupación, en realidad fue por odio hacia él. Entonces no se pueden comparar conmigo.
¿Qué puedo hacer específicamente? "
El interlocutor dijo: "¿Puede usted trasladar su método de plantar árboles al servicio de los funcionarios y del pueblo? Tuotuo dijo: "Sólo conozco el principio de plantar árboles". Servir al pueblo como funcionario no es mi profesión. Pero vivo en un pueblo y veo a esos funcionarios a los que les gusta dar órdenes constantemente, como si amaran a la gente, pero al final le traen desastre. Temprano en la mañana o tarde en la noche, esos pequeños funcionarios llegaban gritando: "La orden del maestro: instarlos a plantar la tierra, instarlos a plantar la tierra, instarlos a cosechar, hervir capullos temprano e hilar seda, tejer telas". temprano y criar bien a los niños ", alimentar bien a las gallinas y a los cerdos. Si nosotros, la gente corriente, dejamos de lado nuestro trabajo para entretener a esos pequeños funcionarios, ¿cómo podemos hacer que nuestro pueblo sea rico y estable? Así que todos estamos muy duros y cansados. Si lo comparas de esta manera, probablemente sea similar a mi negocio de plantación de árboles, ¿verdad? "
La persona que preguntó dijo: "¿No es genial? Pregunté sobre plantar árboles, pero encontré una manera de gobernar al pueblo. "Así que lo grabé como una advertencia para los funcionarios.
3. La gente Chu se rió en chino clásico:
La gente Chu vivía en la pobreza. Después de leer "Huainanzi", aprendí que la mantis religiosa no deja que la cigarra bloquee las hojas, para que puedan ser invisibles. Entonces arrancaron las hojas del árbol - la mantis esperó a la cigarra - las hojas cayeron debajo del árbol y ya no se pudieron separar. Lo escaneé varias veces y me bloqueé con hojas. Le preguntaban a mi esposa "si no me viste", y siempre respondía "sí" al principio.
Hay una persona en el estado de Chu. , la familia era muy pobre e indigente.
Leyó "Huainanzi" y descubrió que las hojas enmascaradas podían usarse para ocultar a las personas cuando la mantis cazaba cigarras, así que realmente fue a buscarlo. árbol, miró hacia arriba, pero encontró una hoja de mantis escondida, así que extendió la mano y la recogió. Inesperadamente, cayó al suelo y se mezcló con muchas hojas caídas, por lo que simplemente ya no pudo reconocerla. las hojas caídas, recogió varios cubos llenos de ellas.
Después de llevarlas a su casa, se turnó para taparse los ojos uno por uno y le preguntó a su esposa: "¿Aún puedes verme?". "Al principio, su esposa seguía diciendo: 'Sí. "Más tarde, como estaba cansado e impaciente después de un día de sacudidas, lo convencí y le dije: "¿No..."?
Al escuchar esto, el hombre rápidamente tomó las hojas seleccionadas en sus brazos y corrió. En la calle, cuando llegó al centro de la ciudad, tenía cosas de otras personas en sus manos. Como resultado, los funcionarios del gobierno lo capturaron y lo entregaron al gobierno del condado. Sonrió y tradujo chino clásico.
Traducción:
Había un hombre en Chu cuya familia era muy pobre.
Leyó "Huainanzi". y aprendió sobre la captura de mantis. Las hojas enmascaradas podían usarse para esconder a las personas, así que fue a buscarlas. Corrió hacia un árbol y miró hacia arriba, pero encontró una hoja de mantis escondida, así que extendió la mano y la recogió. Inesperadamente, cayó al suelo y se mezcló con muchas hojas caídas, así que simplemente barrió todas las hojas caídas y recogió algunos cubos llenos de ellas.
Después de eso, las llevó a casa. Se turnaron para taparse los ojos uno por uno y preguntaron a sus esposas: "¿Aún pueden verme?". Al principio, su esposa seguía diciendo: "Sí". "Más tarde, como estaba cansado e impaciente después de un día de sacudidas, lo convencí y le dije: "¿No..."?
Al escuchar esto, el hombre rápidamente tomó las hojas seleccionadas en sus brazos y corrió. En la calle, cuando llegó al centro de la ciudad, sostenía hojas y cosas de otras personas frente a él. Como resultado, los funcionarios del gobierno lo capturaron en el acto y lo entregaron al gobierno del condado. >
El autor original de "Mountain City", una traducción clásica china: Pu Songling Mountain City es uno de los ocho lugares escénicos de la ciudad, pero ha sido diferente en los últimos años.
Sun Gongzi Yu Nian estaba bebiendo con sus colegas en el piso de arriba cuando de repente vio una torre solitaria en la cima de la montaña en lo alto del cielo, se miraron con sorpresa, pero no existía tal monasterio en su mente. Sólo cuando vio docenas de palacios y tejas verdes volando se dio cuenta de que era una ciudad montañosa.
Unos días después, el alto muro se extendía por seis o siete millas y era en realidad un campo de batalla. para cientos de millones de personas había un edificio, una sala y una plaza.
De repente, sopló el viento y había polvo. La ciudad se ve borrosa. Cuando el viento se aclara, todo desaparece. , dejando solo un edificio peligroso, caminando directamente hacia la persona solitaria.
Hay cinco edificios con ventanas abiertas; hay cinco personas esperando en fila. Cuanto más alto es el edificio, menos. Es brillante.
Parece estrellas encima y hay innumerables capas.
La gente de arriba va y viene, apoyándose unas en otras, dependiendo de la situación.
A medida que pasa el tiempo, el edificio se vuelve cada vez más bajo, y la parte superior queda expuesta; gradualmente vuelve a la construcción normal; gradualmente me gusta la casa alta, de repente, como un puño, como un frijol, se vuelve invisible.
También escuché que algunos de los primeros viajeros vieron las tiendas abarrotadas en la montaña, que eran únicas en el mundo, por lo que también lo llamaron el "Mercado Fantasma". La "ciudad montañosa" rodeada de montañas es uno de los ocho lugares escénicos del condado de Zichuan, pero a menudo no aparece una vez cada pocos años.
(Un día) Sun y sus amigos de viaje estaban bebiendo arriba. De repente vio una pagoda solitaria en la cima de la montaña, elevándose entre las nubes. (Todos) Ustedes me miran, yo los miro sorprendido y confundido, pensando que no hay ningún templo budista cerca. No pasó mucho tiempo antes de que vi decenas de palacios con tejas azules y techos altos, y me di cuenta de que resultó ser una "ciudad de montaña".
Pronto, la muralla alta de la ciudad (apareció de nuevo) y la muralla baja cóncava y convexa (en la parte superior) se extendían por seis o siete millas. De hecho, parecía una ciudad. Hay pabellones (edificios), pasillos (edificios) y barrios (edificios) en la ciudad, todos claramente presentados ante nuestros ojos, innumerables.
De repente sopló un fuerte viento y toda la ciudad se volvió borrosa por el polvo que volaba. Después de un rato, el fuerte viento cesó y el cielo se volvió impredecible. Las escenas anteriores han desaparecido, dejando sólo edificios altos en contacto directo con el cielo y la Vía Láctea. Hay cinco habitaciones (cada piso) con ventanas abiertas y los cinco lugares luminosos son el cielo fuera del edificio.
Señale los números piso por piso. Cuanto más alta es la habitación, más pequeños son los puntos brillantes; contando hasta el octavo piso, los puntos brillantes son tan pequeños como las estrellas, y al subir más se vuelven oscuros. como si no hubiera nada y es difícil ver el nivel con claridad. La gente iba y venía arriba, cada uno hacía lo suyo, algunos se apoyaban en (barandillas) y otros se paraban con diferentes posturas.
Después de un tiempo, el edificio gradualmente fue bajando y se podía ver el techo. Poco a poco, se volvió lo mismo que un edificio ordinario; gradualmente, se convirtió en un bungalow alto, de repente se redujo al tamaño de un puño, (se encogió nuevamente) al tamaño de un frijol, y finalmente desapareció por completo. También escuché que algunas personas que se levantaban temprano y tenían prisa vieron casas, mercados y tiendas en la montaña, que no eran diferentes a las de la tierra, por lo que la gente lo llamó "mercado fantasma".
Todo el proceso de apreciación de la ciudad serrana se puede dividir en tres etapas. 1. Etapa primaria: de torre solitaria a palacio.
Esto es lo que vieron los testigos presenciales. El artículo también describe los cambios psicológicos de los testigos: estaban "confundidos" cuando vieron la torre solitaria, indicando que apareció de repente y era similar a la escena real, lo que dejó a la gente "sorprendida", pero cuando pensaron que "allí "No ha habido tal templo recientemente", tuve que "dudar" nuevamente
No sabía que era una "ciudad de montaña" hasta que apareció el palacio. Este estilo de escritura lleva al lector a donde está el testigo.
Lo que sigue sigue siendo la escena vista por el testigo, pero el sentimiento del lector ha cambiado: todo es como verlo con sus propios ojos. 2. Etapa de desarrollo: aparición de almenas.
Primero, siempre escribo: "El muro alto es orgulloso, se extiende seis o siete millas de ancho".
Entonces escribe solo: "Hay cientos de millones de personas con edificios, pasillos y plazas". Aunque solo hay unas pocas palabras, puede inducir a los lectores a imaginar una imagen similar a Riverside. Escena durante el Festival Qingming.
Esta imagen finalmente desapareció con el viento, lo cual fue decepcionante. 3. La primera etapa: Aparecen casas peligrosas.
Debido a que "el viento despejará el cielo y todo estará vacío", solo hay un edificio peligroso en lo alto, por lo que la forma del edificio es particularmente clara e incluso revela el cielo fuera del edificio. dando la impresión de que la distancia es mayor que las anteriores almenas. Lo que es aún más especial es que hay gente yendo y viniendo arriba, lo que no es diferente del resto del mundo, lo que les da a las personas una sensación de intimidad y aumenta su interés en mirar.
Finalmente, la desaparición de la ilusión es bastante similar a las escenas que se desvanecen en películas y programas de televisión, lo cual es infinitamente memorable. Al final del artículo escribí sobre el "mercado fantasma" en la montaña. Esta es una nota complementaria que se ocupa del comienzo y muestra que este extraño fenómeno realmente se puede ver en este lugar.
El autor presenta a Pu Songling (1640-1715), un famoso escritor y cuentista de la dinastía Qing. Su nombre es Liu Xian, un espadachín y un erudito laico llamado Liu Quan. Conocido mundialmente como "Sr. Liaozhai", nació en Pujiazhuang, Zichuan, Shandong (ahora distrito de Zichuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong) y es de etnia mongol. Los discos antiguos lo llaman "Hopu, dedicado a hacer amigos, con el mismo nombre, pero solitario, especialmente incapaz de seguir el ritmo de los tiempos".
Las obras incluyen poesía, prosa, ensayos, canciones populares, dramas, etc. Su novela clásica china "Historias extrañas de un estudio chino" tiene una amplia circulación y goza de gran reputación en el país y en el extranjero. Nació a finales de la dinastía Ming y murió a principios de la dinastía Qing. Nació en una familia de eruditos. Ha sido inteligente y conocedor desde que era un niño. A la edad de 19 años, ocupó el primer lugar en el examen del condado y se convirtió en académico.
Sin embargo, después de realizar el examen imperial, suspendió repetidamente. Aunque era conocido por sus conocimientos, su búsqueda de la fama nunca se materializó.
No fue hasta los 71 años que fue clasificado como estudiante tributo (en la dinastía Qing, este era un honor consolador para los candidatos mayores de 70 años que no habían logrado honores a lo largo de su vida).
Cuatro años después, Pu Songling murió. En el examen imperial y la carrera oficial, Pu Songling sufrió muchos reveses y reveses a lo largo de su vida.
Pu Songling tuvo que convertirse en profesora de escuela privada debido a la presión de la vida. Cuando perdió su carrera oficial, dedicó sus energías a la escritura.
Mientras enseñaba, comenzó a crear literatura. Desde los 20 años, Pu Songling ha estado coleccionando y escribiendo novelas de fantasía.
El fracaso de su carrera oficial en la sala de examen hizo que Pu Songling se sintiera triste y enojado. Su pobreza de toda la vida lo acercó y lo familiarizó con los trabajadores y no con la burocracia. En cambio, obtuvo una profunda comprensión de la oscura corrupción en el examen y la burocracia imperiales. Estaba lleno de conocimientos prácticos pero no podía obtener los resultados correctos. Estaba lleno de quejas pero no tenía dónde expresarlas. Así que atribuyó sus quejas a la creación de "Historias extrañas de un estudio chino", que se convirtió en "Contacto con los tiempos" de Pu Songling.