En la zona de la llanura de Jianghan, en la provincia de Hubei, la palabra "retener" es una expresión común utilizada por los antepasados durante generaciones. Tiene un solo significado, que es atrapar a la persona. Al frente hay un ladrón, abrázalo, no lo dejes ¡Se escapó! En el dialecto de Hubei Tianqianmian (es decir, Tianmen, Qianjiang, Xiantao y otros lugares), sostener significa atrapar. Sujete firmemente ---- Sujete firmemente: Sujete firmemente y no se caiga. En Nanning, Guangxi, la palabra "retener" se hizo popular ya en 2008, y se desconoce el motivo de su popularidad. Puedes escuchar esta palabra en las calles y callejones, por ejemplo: Lili le preguntó a Xiao Wang: "¿Por qué esta tienda no abre tan tarde hoy?" "Entonces espera, abrirá más tarde". allí primero, se abrirá más tarde." Hay muchas palabras similares para mantener, como "estancia ocupada", "estancia de espera", "comida y alojamiento" ... Xiao Huang llamó a su colega Xiao Li: "Oye, joven, ¿has almorzado Xiao Li?" : "Estamos comiendo y alojando, ¿cuándo llegarás aquí?" Xiao Huang: "Debería pasar un tiempo, el autobús aún no ha llegado, estamos esperando el alojamiento". En Liuzhou, Guangxi, aunque no muchos lugareños hablan la lengua vernácula, este vocabulario se hablaba ya hace diez años. Hay muchas, muchas palabras relacionadas con "vivir". Los orígenes de estas palabras están relacionados con la lengua vernácula local y las razones de su desarrollo no están muy detalladas. Hou Zhu: Significado de esperar