Simplificado. Campo de arroz*** significa el carácter tradicional chino para estiércol. Posteriormente, para simplificar los caracteres chinos, se eliminó el carácter central "tian", por lo que se simplificó "tian". "Estiércol" se vio por primera vez en inscripciones de huesos de oráculos en la dinastía Shang. Su significado original es barrer y descartar, y se extiende al significado de suciedad y excremento; También se extendió al significado de fertilizar y fecundar.