Dos cuartetas de Du Fu (Dinastía Tang)

Dos cuartetas (Parte 1)

Du Fu

Chiri, las montañas y los ríos son hermosos, y la brisa primaveral huele a flores y hierba.

Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite y los patos mandarines duermen en la cálida arena.

Dos Cuartetas (Parte 2)

Du Fu

Los pájaros azules en el río son más que blancos, y las flores azules en las montañas están a punto de florecer. quemar.

Esta primavera ha pasado una y otra vez, ¿cuándo será el año de regreso?

上篇: ¿De dónde viene el cantonés? Uno de los dialectos importantes del sur de China. El cantonés en un sentido amplio, también conocido como "cantonés" y "vernáculo", pertenece al cantonés y es el dialecto representativo del cantonés. Es popular en el delta del río Perla, partes del centro y norte de Guangdong y el sureste de Guangxi centrado en Guangzhou. . Cantonés en sentido estricto se refiere al dialecto de Guangzhou, específicamente al cantonés popular en Guangzhou. El cantonés evolucionó a partir del antiguo chino y su formación y desarrollo han pasado por un largo proceso. Antes de la dinastía Qin, las minorías étnicas que vivían en Guangdong y Guangxi se llamaban "Nanyue" (un tipo de Baiyue), incluidas Zhuang, Yao, Li y Tujia. Después de que Qin Shihuang envió tropas para proteger a Lingnan, comenzó el trabajo pionero de los primeros idiomas chinos y de fusión. Sin embargo, algunos estudiosos creen que "el origen más antiguo del cantonés debería ser el resultado del desplazamiento del pueblo Chu hacia el sur y del surgimiento de la lengua Chu" (Li Xinkui, "Dialecto de Guangdong"). Desde la dinastía Han hasta las dinastías Tang y Song, el pueblo Han de las Llanuras Centrales continuó migrando a Lingnan, lo que promovió el desarrollo y la configuración del cantonés. El cantonés no ha cambiado mucho desde las dinastías Yuan, Ming y Qing. Por un lado, el cantonés hereda y conserva las características del chino antiguo y, por otro lado, también absorbe algunos elementos no chinos del sur. Es muy diferente del mandarín y otros dialectos y tiene sus propias características fonéticas únicas. (1) No hay una consonante inicial sonora y se conserva la pronunciación de la antigua microvocal M-, integrando las tres corrientes del antiguo Jing, Zhi y Ming. Gu Xiao y Ximu leen F-, como "Huan [FUN55]", "Fu N35]", ¿antiguo -M, -N, -? Las terminaciones de rima de -P, -T y -K permanecen sin cambios, y las vocales largas y cortas son A,? Un conjunto de vocales. (2) Hay hasta nueve tipos de tonos: los tonos yin y yang se dividen horizontalmente. Los tonos Yin (de las antiguas consonantes sordas) y los tonos yang (de las antiguas consonantes sonoras) están perfectamente combinados. Hay tres tonos, incluido el Ruyin (arriba). para ingresar Yin), Rui Zhongyin (abajo para ingresar Yin) Ingrese yin), ingrese yang, vocales largas con entrada media, vocales cortas con entrada yin, como "Ba [PAT3]", "Ba [pat 3] "T5" (3) El cambio de tono no es obvio, pero hay cambios de tono semánticos ricos, como "cabello": cabello [MOU21] cabello → cabello [MOU55] (mohoso), "pieza" [PHIN33] → [PHIN35] (. taburete) (4) Hay muchas palabras antiguas con sonidos únicos, como "cuello" y "wang"; algunas palabras pueden provenir del antiguo idioma Chu (como "mirar") y del antiguo idioma Zhuang Dong (como "). "pensar"); el orden de las palabras de algunas palabras de dos sílabas es diferente al del mandarín, como "ordenado"; hay muchas palabras extranjeras, como "bola" ", "péptido (hierro)"; hay algunas únicas; palabras como "distribuir" (cosa) y "??" (para la próxima comida), "bang" (tomar) y "mei" (hermoso). (5) Gramaticalmente, los cuantificadores se pueden combinar solo con sustantivos para formar frases cuantificadoras, como "Qué hermoso vestido". Algunos adverbios se pueden posponer, como "Ve primero (ve primero)"; que tú (soy mayor que tú)" El orden de las palabras de la oración de doble objeto "dale un bolígrafo (dale un bolígrafo)" es diferente al del mandarín, y algunos aspectos (como respuesta y continuación) también son especial. No se puede subestimar la influencia del cantonés en las interacciones sociales, la reforma y la apertura. El cantonés lo aprenden y hablan personas en China y en muchas áreas del mundo que no hablan cantonés. El cantonés es un importante portador de la cultura local en las zonas de habla cantonesa y es de gran valor para la preservación de la cultura tradicional. En términos de idioma, el cantonés conserva muchas características del chino antiguo, lo cual es de gran importancia para el aprendizaje del chino antiguo. El editor de este párrafo define el cantonés como una lengua que se originó en las Llanuras Centrales (la lengua materna del pueblo Han), se extendió a las regiones de Guangdong y Guangxi (Guangdong y Guangxi) durante las dinastías Qin y Han, y se fusionó con la lengua local. antiguo idioma vietnamita. También es el idioma principal en la provincia de Guangdong, Hong Kong y Macao, por lo que se le llama cantonés o vernáculo. Desde la antigüedad, Guangdong y Guangxi han estado conectados por montañas y ríos, y las personas están conectadas entre sí. Los dos países siempre han sido inseparables y no fue hasta la dinastía Song que se dividieron en dos países. El cantonés se formó mucho antes que la dinastía Song y, debido a esto, el cantonés sólo es popular en Guangdong y Guangxi. Hablando del lugar de nacimiento del cantonés, la mayoría de los expertos creen que se originó en Guangxin, condado de Cangwu en la antigüedad (antiguo Guangxin, es decir, la mayoría de las áreas de Wuzhou, Guangxi y algunas áreas de Fengkai, Guangdong). En la antigüedad, el condado de Cangwu estaba ubicado en el centro de Guangdong y Guangxi, y su jurisdicción era equivalente a las actuales Wuzhou, Zhaoqing y Hezhou. En el norte, el río Guijiang (río Lishui) está conectado con el sistema del río Yangtze a través del canal Lingqu y el río Xiangjiang. La corriente principal del río Perla, el río Xijiang, el río madre de Lingnan a través de Guangdong y Guangxi, pasa por el condado. ¡Guangxin, la capital de esta gran zona del sur de China, tiene una posición muy importante! Académicamente, el cantonés y el cantonés son diferentes. Cantonés se refiere al idioma chino que se originó en la dinastía Xia y es cantonés en relación con el mandarín. 下篇: ¿Qué significa "absoluto" cuando se habla de sobrevivir a una situación desesperada?

vascript" src="/style/tongji.js">