Traducción. traducir.

Categoría: Educación/Ciencia> & gt Aprendizaje de idiomas extranjeros

Descripción del problema:

Hoy tuve que limpiar el parque de la ciudad y cuando llegué alrededor de las 6 am todavía se podía escuchar a los pájaros. cantando en el cielo y hay ancianos practicando Tai Chi en el parque. Justo cuando todo parece tan bonito y tranquilo, de repente ves algo de basura en el suelo alrededor del banco. Tuve que ir a recogerlos y tirarlos a la basura. Después de aproximadamente 0 horas de arduo trabajo, justo cuando pensé que todo estaba terminado y podía relajarme, ves gente caminando, solo para tirar sus botellas de bebida y basura al suelo nuevamente. Me sentí exhausto, pero ¿qué podía hacer? Si la gente tuviera cierta conciencia sobre el medio ambiente, las ciudades no necesitarían limpiadores. Creo que sólo necesitamos cambiar la forma de pensar de la gente, pero llevará algún tiempo... pero esperamos que ese día llegue pronto.

Traducción más precisa. ¿Hay algo que deba modificarse? También escriba el significado revisado. Por favor por favor.

Análisis:

Hoy tuve que limpiar el parque de la ciudad y cuando llegué alrededor de las 6 am todavía se podían escuchar los pájaros cantando en el aire y había personas mayores en el parque. Haz Tai Chi.

Hoy tengo que limpiar el parque de la ciudad. Cuando llegué ya eran las 6 de la mañana. Puedo oír el canto de los pájaros en el aire y al anciano practicando Tai Chi en el parque. (Hoy tuve que limpiar el parque de la ciudad, y cuando llegué allí alrededor de las 6 a.m., todavía podía escuchar a los pájaros cantando en el aire y a algunos ancianos practicando Tai Chi.)

Cuando todo parece Es tan agradable y tranquilo cuando de repente ves algo de basura tirada en el suelo alrededor de los bancos.

Todo parecía tan agradable y tranquilo, y de repente noté algo de basura al lado del banco. (Todo parecía tan lindo y tranquilo, entonces de repente vi basura tirada en el suelo alrededor del banco.)

Tuve que recogerlos y tirarlos a la basura.

Tuve que recogerlo y tirarlo a la basura. (Tuve que recogerlos y tirarlos a la basura).

Después de aproximadamente 0 horas de arduo trabajo, justo cuando pensaba que todo estaba hecho y podía relajarme, ves gente caminando solo para tirar sus Botellas de bebida y basura en el suelo nuevamente.

Después de dos horas de duro trabajo, justo cuando pensaba que podía descansar después de que todo estuviera hecho, vi pasar gente tirando latas de bebida y basura al suelo. (una hora más tarde, cuando pensaba que todo estaba hecho y podía tomar un descanso, vi gente pasar tirando sus botellas de bebida y basura al suelo.)

Me sentí agotado, pero ¿qué puedo hacer?

Me siento agotado, pero ¿qué puedo hacer?

Si la gente fuera consciente del medio ambiente, una ciudad no necesitaría limpiadores.

En una ciudad, si la gente es consciente del medio ambiente, no habrá necesidad de trabajadores sanitarios. Si la gente fuera consciente del medio ambiente, una ciudad no necesitaría limpiadores. )

Creo que simplemente necesitamos cambiar la forma en que la gente piensa, pero llevará algún tiempo... pero esperamos que ese día llegue pronto.

Creo que sólo necesitamos cambiar la conciencia de la gente, aunque llevará algún tiempo... pero esperamos que ese día llegue pronto. (No cambies la última frase...)