Como todos sabemos, escuchar en los exámenes, ya sea en japonés u otros idiomas extranjeros, a menudo es diferente de nuestra comunicación diaria. Por ejemplo, si usa la animación para practicar la escucha, es posible que algunas expresiones exageradas en la animación rara vez se usen en la vida, o algunas expresiones sean diferentes entre hombres y mujeres en la vida. Quizás en el anime las chicas lo digan en circunstancias especiales, pero de hecho, en la vida, si la expresión de una chica no es lo suficientemente apropiada, hará reír a otras personas. Por supuesto, con el progreso de la sociedad, algunas diferencias informales ya no se subdividen en la vida y solo pueden ser utilizadas por niños o niñas. Al realizar el examen, aún necesita conocer algunos "puntos", que son las palabras clave de las que hablamos a menudo. Aprendamos algunas palabras clave para la prueba de escucha N4.
(《7)「これはいいです.」es una especie de rechazo.
「これでいいです.」es una actitud de elección negativa (no hay nada que quiera aquí cosas, así que esto está bien). "これがいいです." es una actitud positiva de elección (exactamente lo que quiero, quiero esto). "ぃぃです" puede significar "sí" o "no", lo cual es difícil de determinar. El punto clave es la partícula antes de "ぃぃです".
En realidad, "これはぃぃです" incluye "とてもぃぃ(muy bueno)" y "ぃら"." No aparezco frecuentemente en las pruebas de escucha.
Si quieres aprender bien japonés, debes seguir estudiando todos los días. Para facilitar la comunicación y el aprendizaje, puedes comenzar desde el faldón 712, el medio 576 y el final 482, y puedes encontrarlos combinándolos en orden. Puedes recopilar algunos materiales de entrenamiento. Es importante comunicarse entre sí durante el proceso de aprendizaje y también es esencial aprender unos de otros.
(8) Para palabras a medias y expresiones omitidas, es necesario comprender completamente la parte no dicha.
El diálogo no siempre es completo y muchas veces se omiten partes. La parte omitida es porque el significado ya es muy claro, así que no importa si no lo explico en detalle. Entonces, si escuchas atentamente las palabras anteriores en este tipo de interpretación, podrás comprender el significado de las partes omitidas. Si practicas mucho las preguntas de listening, poco a poco irás cogiendo el truco.
(9) Al escuchar noticias, primero se transmite el tema de la noticia y luego se transmiten los detalles. Por lo tanto, para las preguntas de escucha que indagan sobre la idea principal de la noticia, el comienzo es lo más importante.
En la prueba de listening, a menudo hay preguntas de listening que te piden que escuches una noticia y luego elijas el título de la noticia. En este momento, si elige la respuesta basándose en el resumen del contenido de la noticia, es probable que elija la respuesta incorrecta. Las noticias suelen comenzar con el tema. Si no te perdiste esto, puedes elegir la respuesta correcta.
(10) ¿Es "ちず" o "チーズ" o "1" u "8", como la distinción entre ritmos especiales, sonidos sordos y sonoros, y números con pronunciaciones similares?