Traducido a caracteres taiwaneses.

Sí, permítame traducir a la Sra. Wang a los caracteres chinos tradicionales de la siguiente manera:

Ampliación del conocimiento de los caracteres chinos tradicionales:

Los caracteres chinos tradicionales, también conocidos como caracteres chinos tradicionales, estaban en la primera lista de caracteres simplificados en 1935 se llama caracteres chinos tradicionales en China y caracteres chinos tradicionales en Europa y América. Se refiere a los caracteres chinos que fueron reemplazados por caracteres simplificados durante el movimiento de simplificación de caracteres chinos. Tiene una historia de más de 2.000 años y fue el estándar de escritura chino común para los chinos de todo el mundo hasta el siglo XX.

Actualmente, China continental, la provincia de Taiwán, Hong Kong y Macao, los países del círculo cultural del carácter chino y las comunidades chinas de ultramar como Singapur y Malasia, donde coexisten caracteres tradicionales y simplificados, todavía utilizan caracteres tradicionales. Caracteres chinos. En el caso de reliquias culturales, variaciones de apellidos, caligrafía y corte de sellos, inscripciones manuscritas y necesidades especiales, los caracteres chinos tradicionales pueden conservarse o utilizarse en China continental.

En 2001 1, se implementó la "Ley de la República Popular China sobre lenguaje común y caracteres escritos", que estipula claramente que el estado promueve y estandariza los caracteres chinos, y también estipula claramente el alcance de la retención. o utilizando caracteres chinos tradicionales. El 5 de junio de 2013, el Consejo de Estado anunció una tabla de caracteres chinos universalmente estandarizados, incluido el apéndice "Tabla comparativa de caracteres chinos, caracteres chinos tradicionales y caracteres chinos variantes". El uso de caracteres chinos en campos de aplicación social generales está sujeto a la lista normativa.

d idiomática china All rights reserved