El artículo The debería añadirse antes de "el examen que hice".
Esta es una expresión extraña. Nunca había visto nada igual
Es mejor realizar mis exámenes de posgrado por las siguientes razones.
Hice el examen de ingreso al posgrado por las siguientes razones.
"Mi" es correcto, no hay ningún problema con la gramática.