Notas arqueológicas 4: Buscando al dragón en la aldea milenaria de Gangtou, Sanshui (Parte 2)

=Coordenadas=

Hora: 2065438+5 de mayo de 2008

Ubicación: aldea de Gangtou, distrito de Sanshui, ciudad de Foshan

Personal: líder del equipo Guan Sheng, Ruan Sheng, Liang y el supervisor Li.

Itinerario: Pueblo Gangtou (Mansión del Señor-Jiumudun-Puerta haitiana-Pabellón lateral-Puerta Jianmei-Escuela primaria Laogangtou-Templo ancestral Yongjian-Templo ancestral Daoji-Biblioteca Chunzhai-Templo ancestral Nangang - Pabellón Gengfu - Mar a la vía Sky - Diwei Stele Pavilion). )

=Overview=

Como mencioné la última vez, Ruan Sheng, un experto en arquitectura histórica, me invitó a seguir a Guan Sheng, un entusiasta de la preservación cultural, en busca de dragones. en la aldea de Baini Gangtou, distrito de Sanshui. Primero, visité la residencia del señor de Liang Shiyi. A continuación, planeo ampliar el monumento al cementerio de Liang y visitar la escuela primaria de Gangtou. Si te queda tiempo, visitarás ese pueblo.

=Traffic=

El transporte en el pueblo se realiza únicamente a pie.

Puede que haya una bicicleta en una esquina, pero puede resultar más incómodo en campos y pueblos dispersos.

=Map=

Dado que Guan Sheng estuvo aquí una vez, nos ahorramos el tiempo de preguntar direcciones. La casa del señor tiene un mapa de la ubicación del pueblo y le tomamos una foto como referencia.

Mucha gente viene a Gangtou Village sólo para admirar los edificios relacionados con Liang Shiyi. Como supervisor, presto más atención a las características geográficas y culturales locales.

Hay un tablero KT colgado en la pared de la Mansión del Señor. Después de leerlo, siento que las tres características anteriores se han perfeccionado muy bien. Le tomé una foto para tu referencia.

Entonces, como dice el refrán: "No existe Sanshui, primero está Qiongang". Se puede ver que la aldea de Gangtou es realmente antigua y su historia milenaria es cierta.

Hay tres apellidos en Gangtou Village: Liang, Lin y Xian Liang tiene la mayor población.

Según las estadísticas de 2016, el primer apellido en Foshan es "Liang". Pero en otros distritos, el número de personas de apellido Liang ocupa el segundo lugar, y el primer lugar depende completamente de los datos del distrito de Sanshui. La gran población de Liang en la aldea de Gangtou muestra que este grupo étnico se enriqueció antes y tiene muchos activos en el área local.

Este artículo cuenta la cantidad de personas que se hicieron famosas en Gangtou Village. La cantidad y la calidad son bastante impresionantes. Se puede decir que este pueblo tiene un legado de excelentes talentos. Me di cuenta de que los primeros registros de fama y fortuna datan de finales de la dinastía Ming. Esta es una oportunidad que nos brinda la historia.

Cabe señalar que a principios de la dinastía Ming, había muchos norteños, por lo que, naturalmente, también hubo muchos norteños que aprobaron el examen imperial y se convirtieron en funcionarios. A mediados de la dinastía Ming, para romper la afiliación partidista de los ministros, el emperador nombró a un gran número de funcionarios del sur. Por lo tanto, más eruditos del sur ingresaron a la corte a través del examen imperial que del norte. Cuando Liu Xiankai y Lun ocuparon el primer lugar en investigación científica, el examinador Liang Chu decidió que Lun, que también era cantonés, era el mejor erudito. Hacia el final de la dinastía Ming, el emperador jugó a la política para permitir que los norteños recuperaran altas posiciones, pero no pudo impedir que los sureños tuvieran una ventaja en los exámenes imperiales.

La prosperidad de un pueblo está inevitablemente relacionada con la prosperidad de los principales grupos étnicos en la antigüedad. La prosperidad de un grupo étnico requiere varias condiciones, entre ellas talentos, unidad, recursos y excelentes tradiciones. Parece que Gangtou Village lo tiene todo. En el pasado, el clan Liang se centraba principalmente en la agricultura y el estudio, por lo que aprovecharon la oportunidad para hacer una fortuna. Después de que el clan prosperó, alimentaron la aldea con cultura. Estas experiencias son dignas de referencia para la gente moderna.

Después de salir de la Mansión del Señor, dos expertos en tumbas antiguas unieron fuerzas para buscar la tumba de Liang Shiyi. Aunque los dos mayores dijeron que no estaban interesados ​​en las tumbas antiguas, todo lo que escuché en el camino fueron sus experiencias pasadas de caza de dragones y sabían todo sobre las tumbas de celebridades locales en Foshan. Comparado con ellos, soy simplemente una persona común y corriente. Ni siquiera sé dónde están las tumbas de los personajes famosos de mi familia.

La casa principal de Liang Shiyi está en las afueras del pueblo. Puedes llegar a los campos caminando unos pocos pasos por el camino al lado de la casa. Este estrecho camino de tierra sólo tiene capacidad para un vehículo, pero por él circulan muchos camiones grandes. Debería ser peligroso salir de noche. Por suerte hoy llegamos temprano y el tiempo estuvo estupendo. Hoy resulta ser el término solar de Changxia. No sé si lo eligieron intencionadamente.

Hay tierras de cultivo a ambos lados del camino y, a simple vista, todas son olas verdes. Perdóname por no ser pretencioso ni tomar fotografías, porque el olor a fertilizantes naturales al sol es muy embriagador. Mientras todo el mundo sepa que la tierra Sanshui es fértil, me gustan los productos agrícolas Sanshui.

Las unidades de protección cultural a nivel provincial son muy importantes.

Divulgar algunos conocimientos. Las unidades de protección de reliquias culturales están protegidas por la ley y deben protegerse tal como están. Cualquier cambio y restauración debe pasar por estrictos procedimientos de revisión.

Hasta donde sabemos, aunque el nombre de la unidad es principalmente la tumba de Liang Shiyi, todo el Jiumu Dun es en realidad una tumba familiar.

Jiumudun es un montículo elevado rodeado por un anillo de grandes árboles que se destaca entre las tierras de cultivo y los estanques de peces circundantes.

Caminamos durante unos quince minutos antes de llegar al cementerio. A juzgar por la limpieza del camino de tierra, alguien lo había limpiado especialmente no hace mucho. Este lugar se llama Jiu Mu Dun, que aquí significa Jiu Mu Dun.

Parado en medio del cementerio, hay un arco frente a usted, y luego un sintoísmo, que conduce directamente a la tumba del Sr. Liang Shiyi. Los versos del arco no son nada especial, así que no escribiré nada especial. Se dice que la palabra "Liang Jiacheng" fue escrita por el famoso calígrafo Ye Gongchuo y su significado es evidente. Por otro lado, el lado oscuro es el título de "Estrategia en serie" de Duan, y su connotación se refiere al escenario de los hermanos Liang Shiyi como primeros ministros y generales.

El arco y el sintoísmo probablemente se construyeron después de la muerte de Liang Shiyi en 1933, que tiene una historia de más de 90 años. Como respetamos a nuestros antepasados, solo vamos al arco para tomar fotografías, y solo rendimos homenaje y visitamos después de ingresar al parque. Las fotografías citadas a continuación están tomadas de Internet.

Las tumbas antiguas generalmente tienen epitafios, que describen acontecimientos de la vida, antecedentes familiares y recuerdos de los descendientes. Sin embargo, Liang Shiyi era un hombre moderno y no se encontró ningún epitafio. Hay una tablilla de piedra en el lado derecho de los escalones de entrada del arco. La letra pequeña de arriba registra cómo los descendientes de Liang Shiyi organizaron a sus familiares y cooperaron con los aldeanos para reparar el cementerio en nombre del gobierno en 2003. Las inscripciones en la parte superior del monumento reflejan que Sanshui todavía era un condado en la década de 1980, y la tumba de Liang Shiyi ha sido designada como una unidad clave de protección cultural en el condado. Esto demuestra que el trabajo de conservación se realiza de generación en generación.

Los epitafios generalmente constan de dos partes: una crónica y una inscripción. La mayoría de los registros están en prosa y describen el nombre, el lugar de origen y la historia de vida del difunto; la dinastía Ming resume todo el artículo en verso, evaluando principalmente la vida del difunto. ——Dijo Baidu.

El par de leones de piedra que custodian el santuario y el de la Mansión del Señor obviamente no son de la misma especie.

Liang Shiyi y su hijo solían dirigir un banco y deberían saber algo sobre los leones de piedra.

Encontré la foto en Internet.

Desde esta perspectiva, el feng shui de este cementerio es excelente, al menos para los vivos.

El cementerio mira al sur y mira al norte, lo que demuestra que el propietario tiene devoción por la capital del país. Esta es la exteriorización del espíritu de tener la patria en su corazón hasta la muerte.

Liang Shiyi ingresó oficialmente al examen imperial, no exclusivamente gracias a la protección de su padre. Como a Cixi no le agradaba Liang y él no le agradaba, lo envió a construir el ferrocarril. Inesperadamente, Liang Shiyi lo hizo.

Más tarde, Yuan Shikai buscó talentos por todas partes para su gran causa, pero Liang Shiyi se topó con un problema cuando fue a unirse a él. Sabiendo que Yuan Shikai necesitaba talentos en economía y diplomacia, Liang Shiyi trabajó duro en esta área y luego fue reutilizado. Debo decir que Liang Shiyi tiene mucho talento y puede ser autodidacta.

Liang Shiyi envió una vez enviados a la India para inspeccionar la industria británica del opio, que jugó un papel importante en la causa antitabaco a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China. En el ámbito económico, su aporte fue aún mayor. Lo que es raro es que nunca haya tenido problemas económicos.

Según los registros oficiales, desde 65438 hasta 0907, Liang Shiyi se desempeñó como supervisor de cinco ferrocarriles, incluidos el ferrocarril Hanjing y el ferrocarril Shanghai-Nanjing. Posteriormente, se desempeñó como subdirector del Banco de Comunicaciones, presidió el establecimiento del Banco de Comunicaciones y, al mismo tiempo, se desempeñó como director de la Administración General de Ferrocarriles. En 1911, Liang Shiyi firmó un edicto que obligaba al emperador Qing a abdicar. Yuan Shikai le otorgó los títulos de *** y padre fundador, y lo nombró Ministro de Correos y Comunicaciones. En 1912, se desempeñó como Secretario General de la Oficina Presidencial de Yuan Shikai y Primer Ministro del Banco de Comunicaciones, y recibió el título de "Segundo Honor".

Después de la muerte de Yuan Shikai, fue buscado en nombre del culpable de Hong Xian. Pero sin este Dios de la Riqueza, la situación financiera del gobierno de Beiyang ha sido mala y hay fuertes llamados para que regrese. A finales de 1921, el presidente Xu Shichang lo nombró primer ministro, lo que fue aprobado por el ministerio. Durante su mandato en el gobierno de Beiyang, fue incriminado tres veces y obligado a huir al extranjero, pero todas lo abandonaron. La economía del gobierno de Beiyang simplemente no pudo mejorar. Por lo tanto, cada vez que Liang Shiyi huía, el gobierno de Beiyang tenía que pedirle que regresara una y otra vez para hacerse cargo de la situación general con el fin de impulsar la economía del país.

Hay dos lápidas de piedra negra en el lado izquierdo del cementerio, una al lado de la tumba de Liang Zhijian y la otra en el Pabellón Octagonal. El padre de Liang Shiyi, Liang Zhijian, era un médico llamado Guanglu a finales de la dinastía Qing y un conocido erudito progresista local. Una vez participó escribiendo cartas en el autobús. La tablilla de piedra está grabada con un epitafio escrito por los descendientes de la familia Liang, que cuenta la historia de la vida de Liang Zhijian. Había signos de daño en la inscripción, pero no la miré con atención y lo olvidé por completo.

En el Pabellón Octagonal se encuentra la lápida de la tumba de Liang Shiyi, que tiene forma similar a un epitafio. El comienzo del artículo registra la experiencia de vida de Liang Shiyi y escribe una anécdota que Cixi sospechaba que estaba relacionada con Liang Qichao.

También registra que construyó ferrocarriles, realizó misiones diplomáticas en países extranjeros, prohibió fumar y participó en la preparación del nuevo ejército. , y luego participó en muchos eventos importantes, como las negociaciones de la Primera Guerra Mundial y otros eventos mundiales en ese momento. Al final de la inscripción, el último deseo de Liang Shiyi era no ser enterrado grandiosamente por el bien del paisaje, no elegir un lugar de Feng Shui y no enterrar a su familia en ningún momento.

Te sentirás triste después de pasear por las tumbas del mercado, y feliz cuando acaricies el jardín.

Pensando en el comportamiento y los pensamientos de Liang Shiyi, se le puede considerar una persona moderna. Económicamente, hizo hincapié en rejuvenecer el país a través de la industria, la construcción de carreteras, la apertura de bancos y fábricas y la emisión de bonos nacionales para recaudar fondos para la construcción de infraestructura. En materia de educación, aboga por aplicar lo aprendido y abogar por una nueva educación. Hay varios indicios de que su conocimiento y sabiduría han trascendido las limitaciones de la época.

Cuanto más sé, más respeto la perseverancia de mis predecesores y más los respeto.

Recuerdo que mi amigo del libro, Lao Tan, dijo cuando hablaba de "Registros históricos" que la mayoría de las personas que pueden permanecer en la historia son sobresalientes. Las personas que pueden convertirse en protagonistas de historias históricas tienen aún más talento. Suponiendo que Yuan Shikai tuviera éxito, entonces el padre fundador Liang Shiyi sería un modelo legendario para las generaciones posteriores. Suponiendo que Liang Shiyi pueda vivir hasta ser fundado, ¿quién dice que no puede convertirse en miembro de la CCPPCh? La evaluación que el mundo haría de él no se limitaría a ser un pecador rebelde. Afortunadamente, ahora que ha pasado una dinastía, el mundo puede ver esa historia y esa gente de manera más objetiva.

Actualmente se encuentran las tumbas de Liang Zhijian, las tumbas de los dos hermanos de Liang Shiyi y las tumbas de los dos hijos y cinco hijos de Liang Shiyi, todos los cuales están enterrados juntos. Se dice que estas generaciones se casaron con al menos tres esposas, lo que realmente corresponde a su estatus.

El feng shui del cementerio es muy bueno, especialmente el gran árbol detrás de la tumba de Liang Shiyi, que es tan elegante como un dosel y proporciona un excelente patrón de sombrilla para las generaciones futuras. No tengo planes de unirme a la Tomb Faction, así que no investigaré más sobre la regulación de estas tumbas. Yo también me pregunto sobre estas cosas.

Gangtou Ancient Village es una de las dos ciudades culturales retro que se planea construir en el distrito de Sanshui. La otra es la "Lingnan Ancient Town" donde se encuentra Fanhu Daqitou Ancient Village.

Del mapa de planificación, los rojos son los existentes y los grises son los monumentos perdidos. Desde este punto de vista, el número de monumentos conservados es bastante grande, la distancia entre los monumentos en Gangtou Village es muy cercana y el efecto de aglomeración es muy fuerte. Después de caminar medio círculo en el pueblo, vi los edificios antiguos alrededor del estanque. Este es un paisaje con un gran valor de desarrollo general.

También hay algunos edificios antiguos en Zhangcha Village y Dafu Village que he visitado en el pasado, pero la ubicación y el transporte no son tan buenos como los de Gangtou Village. Además, Gangtou Village tiene un profundo patrimonio cultural, muchas escuelas y muchas escuelas familiares. Es muy factible construir un proyecto temático de educación tradicional centrado en la escuela primaria Laogangtou.

En la tercera parada, encontraremos la escuela primaria Gangtou, una escuela centenaria, y preguntaremos cómo llegar a la puerta de entrada. La lápida de piedra en la puerta dice "Mira la hermosa puerta desde la cima de la montaña", y el pareado dice "Ver la luz de la montaña es una pintura viva, y el hermoso paisaje es un nuevo poema". Lo contrario sigue siendo claro.

Cabe destacar que los materiales utilizados en la torre de la puerta son muy de estilo Foshan y están todos fabricados en China. Este es un producto de la década de 1990, y el 90% de las pinturas de porcelana en collage son productos de la fábrica Mei Tao. En el techo hay una escultura de cerámica de dos dragones jugando con una perla, que obviamente es un producto del budismo y la cerámica. Los pocos cuadros realizados en gres porcelánico no muestran ninguna connotación, por lo que no son cosas muy raras. Este es un edificio de época. Aunque su belleza es normal, todavía tiene valor de conservación.

Se trata de un edificio con las características de la época. No será anterior a la década de 1970 como muy pronto, por lo que probablemente no sea la escuela secundaria número 1 de Gangtou que estamos buscando. Pero cuando caminamos hacia el otro lado, vimos pinturas coloridas en la pared y las palabras “Todo para los niños”. Este es realmente un edificio de escuela primaria.

La escuela primaria Gangtou fue construida en 1910 y tiene una historia de cien años. En la pared cuelga un tablero de KT que narra la historia. Las historias, los personajes y los pensamientos reflejan plenamente el legado de una universidad centenaria.

La canción escolar de la escuela primaria Gangtou está colgada en la pared, y cada palabra está llena de amor por la tierra y el agua, así como de la ambición de dedicarse a la construcción social. Intenta cantar junto con la notación, como si pudieras ver la escena en la que los antepasados ​​dieron su esperanza a los descendientes.

Frente a la escuela hay un salón principal convertido de un salón ancestral. Cuando entramos, era realmente enorme y podía albergar a miles de personas. Sin embargo, el patio de la escuela está fuera de la escuela.

Por el letrero de reliquias culturales que cuelga frente a la puerta, sabemos que el edificio frente a nosotros se transformó a partir de varios grandes salones ancestrales. Desde el punto de vista del diseño, debería haber tres salones ancestrales y dos caminos, pero se han realizado muchas modificaciones basadas en la experiencia arquitectónica, por lo que la apariencia original solo se puede restaurar en base a la experiencia.

El lado derecho del edificio ahora se utiliza como cuarto de seguridad.

Se dice que aquí hubo una vez un gran escenario, por lo que puedes ver que hay dos pequeñas ventanillas para la venta de entradas.

Desde el frente, este edificio ya no parece un salón ancestral. Su estilo estuvo un poco occidentalizado durante la República de China, con algunos indicios de depender del estilo soviético.

Un salón muy grande, decorado con rojo y cinco estrellas, en el que probablemente cabría todo el pueblo cuando se celebrara la reunión. Hay muchas salas reconvertidas de casas antiguas a ambos lados del salón, etiquetadas como salas de votación, salas de conferencias, salas de actividades, etc.

También hay muchos barcos dragón estacionados en la esquina y no me siento ocupado en absoluto. Si hay espacio, pueden hacer lo que quieran.

Gangtou Village utilizará una gran superficie de terreno cerca del centro del pueblo para la educación y los deportes.

Al lado del estadio hay un estanque de lotos, que está lleno de agua y semillas de loto. La piscina está a la sombra de los árboles y hay hileras de sillas de piedra debajo de los árboles para que los aldeanos descansen.

A lo largo del estanque del pueblo, hay edificios antiguos en tres lados. Hay tres salones ancestrales a lo largo de los dos lados longitudinales del estanque. Parece que el lado por el que estamos caminando es el salón ancestral de Liang.

Debido a que los porteros y las torres de entrada de los salones ancestrales del mismo clan deben estar en la misma línea, todos los salones ancestrales que tienen el mismo aspecto deben tener el mismo apellido. Aunque los cuatro salones ancestrales de esta fila tienen tres habitaciones y dos salones, los materiales y las alturas de los edificios son diferentes, lo que refleja la escasa fortaleza de estas familias.

A juzgar por los tapices rojos, la gente en este salón ancestral acababa de casarse y había celebrado un gran banquete aquí. Pero ¿colocar una pancarta como esta no sería perjudicial para la escultura gris? Esa pintura plástica gris debería ser la historia de Confucio pidiendo consejo a Lao Tse.

Olvídalo, tenemos el mismo apellido, así que no diré más.

En la antigüedad, no existían escuelas especializadas para salas de autoaprendizaje puro. Generalmente, se contrataba a personas educadas como profesores para enseñar conocimientos a los niños. Algunas familias de eruditos educados abrirían escuelas en salones ancestrales y dejarían que sus hijos fueran a la escuela de forma gratuita. A esto se le llama "aprendizaje autónomo". También hay un "campo de beneficios" de apoyo, que es un campo construido por los propietarios de la aldea para que los niños de familias pobres estudien y se ganen la vida.

Este salón ancestral, llamado estudio, debería ser el salón ancestral de una familia numerosa. Aquí se abrió una escuela voluntaria. Las paredes exteriores están hechas de ladrillos molidos con agua, utilizando el método de mampostería de nueve shun-one-ding. Hay muchas esculturas grises en las paredes, aunque todas han sido eliminadas. Se especula que esta familia debería ser bastante poderosa. La altura de este salón ancestral también es un poco más alta que otras. No hace falta decir que debe ser un alto funcionario. No es de extrañar que haya sufrido mucho daño.

Frente al salón ancestral hay una hilera de sillas de piedra. Durante cientos de años, los aldeanos han venido aquí para disfrutar del aire fresco y hablar sobre temas de actualidad.

El estanque es verde y no tiene fondo. En aquella época tenía una función de extinción de incendios, pero todavía hoy desempeña un papel importante en el pueblo.

Cuando me cansé de caminar, me senté y charlé con los aldeanos. La brisa fresca que soplaba detrás de mí era bastante cómoda. Los aldeanos nos dijeron que si la aldea recauda fondos para reconstruir reliquias culturales, los desarrolladores podrían invertir aquí.

Gangtou Village tiene una alta tasa de ecologización, buena calidad del aire, tierras fértiles y la esperanza de vida promedio de los aldeanos es realmente un tesoro escondido.

En el viaje de regreso, condujimos desde el terraplén hasta la carretera nacional. El camino estaba lleno de un paisaje pastoral pacífico. Las verdes tierras de cultivo están salpicadas de estanques de peces y, ocasionalmente, algunos bosques, donde puede haber tumbas antiguas, pero no pretendemos perturbarlas.

Accidentalmente vi un pabellón de estelas en la entrada del pueblo. Salí del auto y miré el monumento que buscaba Guan Sheng. A juzgar por la inscripción, esta es una inscripción del año 22 de la República de China. No miré con atención. Supongo que tiene algo que ver con Liang Shiyi.

Escuché que la aldea frente a esta aldea se llama Xia Liang Village, lo que hace que la gente se pregunte si hay otra aldea Shangliang. El clan Liang ha llegado a Guangdong desde el sur de Zhuji durante más de 30 generaciones. Sus hijos y nietos prosperan gracias a la agricultura y la adaptabilidad. Las celebridades famosas de Liang en los tiempos modernos, Liang Qichao y Liang Shiyi, son todas del mismo origen y todas heredaron los mismos genes culturales.

Según una investigación ampliada, los descendientes de Liang Shiyi ahora viven en Estados Unidos y Hong Kong, y regresan a su ciudad natal para adorar a sus antepasados ​​cada día de limpieza de tumbas. Los nombres masculinos de la vigésima generación de la familia Liang son regulares y todos pertenecen a la generación "Ding", que encarna plenamente el espíritu de integración de la familia y el país. Incluyendo a las dos hijas de Liang Shiyi, muchos de sus sobrinos están estudiando en el extranjero y regresando a China para trabajar en banca, ferrocarriles, energía eléctrica, ingeniería civil, etc. A menudo se dice en Internet que Liang Qichao es uno de los Nueve Héroes, pero en realidad no es difícil para los descendientes de Liang Shiyi dejarlo.

Participé en esta caza del dragón para encontrar el motivo de la prosperidad de una familia.

Combinando los datos recopilados con los objetos físicos, generalmente hacía mi propio análisis. El ascenso y la caída de la familia Liang están marcados por los tiempos. En los primeros días de la dinastía Liang, hizo su fortuna a través de hazañas militares. Durante el apogeo de la dinastía feudal, se hizo famoso por sus clásicos confucianos. En los tiempos modernos, se basó en la cultura y el comercio. Sólo adaptándose a la tendencia de los tiempos y satisfaciendo las necesidades sociales podrá esta tendencia afianzarse firmemente.

Finalmente, termina con una foto del tío Min.

Esta antigua casa ha sido erosionada por la vegetación. Aunque es triste, se puede considerar que obtiene nuevas esperanzas de las cosas viejas. En la esquina superior derecha de la imagen se encuentra la villa más lujosa del pueblo, que contrasta marcadamente con la casa antigua.

Bajo un mismo cielo conviven lo viejo y lo nuevo, cada uno con su propia misión. Que un edificio antiguo pueda conservarse depende de lo que alguna vez tuvo y de lo que todavía puede llevar ahora. No se trata de retener lo viejo, sino de cómo funcionar en la nueva era.

=Gangdo Xunlong=