La palabra "Baguan" es una palabra extranjera transliterada. El significado de Baguan es: prominencia, brillantez, logros brillantes, muy poderoso, arrogante e irrazonable;
Ya en las dinastías Tang y Song, los comerciantes extranjeros habían llegado a China para hacer negocios. Los comerciantes extranjeros se reunían en las zonas costeras y sus idiomas se hicieron populares en China. En aquella época, los comerciantes de Oriente Medio y de la Península India llegaban con mayor frecuencia a la costa de Guangdong. Tenían algunas dificultades en la comunicación lingüística. Como dice el refrán, "las gallinas hablan con los patos", a veces se producían malentendidos al hacer negocios. Especialmente las disputas por dinero. El ruido provocado por la tentación es inevitable.
Cuando hay una pelea, se alza la voz, y los empresarios extranjeros suelen llamarlo "BAPRE, BAPRE", que significa llamar al cielo, Dios mío. Los residentes costeros no sabían lo que significaban estos dos sonidos. Observaron el lenguaje corporal y la voz de los empresarios extranjeros y vieron que estaban muy irritables y arrogantes, por lo que combinaron estos dos sonidos en una palabra cantonesa única "" "Bah está cerrado. ".
Otras teorías
Baguan proviene de "Babel" en el Génesis de la Biblia. "Babel" es la Torre de Babel, que es el proyecto más asombroso de la historia de la humanidad, por lo que el significado de "Babel" es "asombroso". Debido a que la Torre de Babel finalmente no se construyó, la palabra "asombroso" tiene una connotación despectiva y es más ridícula que admirativa. Dios vio que la humanidad era extremadamente arrogante y había confundido la voz de los constructores. Por lo tanto, otro significado de "Baguan" es "sonidos confusos".