Ouyang Zi era originario de Luling. Estaba solo cuando tenía cuatro años. Mi madre, Zheng, aprendió a enseñar por sí misma. Su familia era pobre, por eso aprendió a pintar. A una edad temprana, Ouyang Xiu tenía talento y podía memorizar libros después de leerlos una vez. En la edad adulta, se convierte más en un carácter y una reputación. Fue ascendido a Jinshi y transferido a Xijing para su ascenso. Comencé a viajar con Zhu Yin, escribí ensayos antiguos, hablé sobre mi vida y me convertí en mentores y amigos. Viajé con Mei, defendiendo la paz, cantando canciones y poemas, y me hice famoso en todo el mundo por mis artículos. Entró a la corte para ordenar el palacio. Fan Zhongyan usó sus palabras para menospreciar las cosas. Habló más sobre salvar el mundo en la corte y solo le dio consejos a Gao Ruoang. Xiu Shu lo hizo responsable y dijo que ya no sabía que había vergüenza en el mundo. Si no accedes a su libro, serás degradado a Yiling. En el tercer año de Qingli, aprendió sobre Jianyuan.
El cultivo es sencillo y la gente lo considera un enemigo. El emperador sólo lo recompensó por atreverse a hablar y le dio cinco prendas de vestir. Gu Chaochen preguntó: "¿De dónde vino, como Ouyang Xiu?" Los compañeros practicantes comenzaron a tomar notas para saber cómo hacer grandes progresos. La historia debe revisarse antes de que muera. El emperador también sabe cómo arreglarla, y el edicto imperial también la eliminó deliberadamente.
Zhi Jiayou rindió homenaje durante dos años. Los eruditos de esa época todavía escribían artículos extraños, titulados "Tai Xue Ti", para reparar el dolor y suprimirlo. Cualquiera que hiciera esto debe hacer algo al respecto. Una vez terminado el asunto, aquellos que sean maltratados se reunirán en la cabeza del caballo y la lógica del mercado no se puede controlar, sin embargo, los hábitos de la granja han cambiado desde entonces; Es soltero de Jialong Tuge y conoce la Mansión Kaifeng. Después de heredar la majestad de Bao Zheng, se volvió simple y lógico, y no buscó fama por su gobierno. A finales de octubre cambiamos de pastores. Se completó el "Libro de Tang" y Hanlin, el Ministro de Ritos, se convirtió en soltero. Después de ocho años en Hanlin, lo sé todo.
Nunca he ocultado nada a los demás en mi vida. En términos de poder, los burócratas académicos tenían que hacer preguntas y aprender cara a cara en todo lo que hacían. Aunque Taiwán reprende a los funcionarios sobre ciertos asuntos, también critican el bien y el mal, por lo que culpan a otros en beneficio del público.
Por el autocultivo, su reputación fue calumniada y, a la edad de sesenta años, incluso suplicó gracias, por lo que el emperador tuvo que ordenar a Fu Xu. El propósito de proteger Qingzhou era detener el dinero de las cosechas jóvenes dispersas. Debido a que An Shi era desdeñoso, pidió regresar con Yue. En el cuarto año del reinado de Xining, se convirtió en funcionario del joven maestro del príncipe. Cinco años después, murió y fue presentado al príncipe como homenaje a Wen Zhong.
Traducción
Ouyang Xiu nació en Luling. Cuando tenía cuatro años, su padre falleció. Su madre Zheng, que nunca había estado casada, le enseñó a leer a Ouyang Xiu en casa. Como mi familia era pobre, sólo podía usar cañas como bolígrafos y aprender a escribir en el suelo. Ouyang Xiu era inteligente en sus primeros años y tenía memoria fotográfica de lo que leía. Cuando me hice adulto, me volví más destacado y tenía una buena reputación.
Han pasado más de cien años desde la fundación de la dinastía Song, pero el estilo de los artículos aún sigue los clichés de las Cinco Dinastías. La mayoría de los literatos se apegan a las antiguas reglas y sus artículos son superficiales. conocimiento y bajo estilo. Su Shunyuan, Su Shunqin, Liu Kai, Mu Xiu y otros intentaron crear prosa antigua y proporcionarla vigorosamente para cambiar el estilo de escritura en ese momento, pero todos fracasaron debido a la falta de capacidad de escritura. Cuando Ouyang Xiu estaba trabajando con su tío Ouyang Ye en Shouzhou, descubrió el último manuscrito de Han Yu, "Obras completas del Sr. Chang Li", en una papelera local. Quedó asombrado después de leerlo. Así que busqué con ahínco su esencia, olvidándome incluso de comer y dormir, decidida a alcanzarlo y seguirle el ritmo. Aprobó el examen de Jinshi, ocupó el primer lugar, fue seleccionado para la primera materia y fue nombrado funcionario en Xijing. Más tarde, Ouyang Xiu regresó a Beijing y Corea del Norte y fue ascendido a Coleccionista Guange.
La teoría de Ouyang Xiu es muy sencilla, por lo que algunas personas lo consideran un enemigo. Sólo Renzong lo animó a hablar, le dio personalmente un uniforme oficial de quinto grado y dijo a los cortesanos: "¿Cómo puede una persona como Ouyang Xiu hacer el trabajo original? Pidió a sus compañeros practicantes que lo escribieran, así que él". fue asignado para estar a cargo del sistema de patentes. Generalmente, este puesto oficial debe aprobar un examen antes del nombramiento. Renzong conoció a Ouyang Xiu y fue especialmente elogiado por el edicto imperial.
Presidió el Examen Jinshi del Ministerio de Ritos en el segundo año de Jiayou (1056). En aquella época, los estudiosos abogaban por escribir artículos nuevos y únicos, el llamado "estilo imperial". Ouyang Xiu rechazó resueltamente esas extrañas palabras y se negó a aceptar tales cosas. Después de la entrada, Ouyang Xiu, que siempre había sido superficial y jactancioso, apareció y se reunió frente a su caballo para abuchear, ni siquiera los soldados que patrullaban la calle pudieron detenerlo. Pero el estilo de escritura en la sala de examen ha cambiado drásticamente desde entonces.
Ouyang Xiu es un hombre íntegro y estricto con una autodisciplina. Debido a que fue calumniado muchas veces, escribió una carta solicitando abdicar cuando tenía 60 años. El emperador le dio el favor y se negó a abdicar. Cuando estuve en Qingzhou, pedí que se detuviera la distribución de plántulas verdes.
Ser vilipendiado por Wang Anshi y rogar por la jubilación es aún más inminente. Murió en el quinto año de Xining (1072). Su título póstumo fue Taishi Taizi y Wenzhong.