Es lamentable que Qu Ping vaya directamente por el camino correcto y gaste toda su lealtad y sabiduría para servir al monarca.
—"La biografía de Qu Yuan" está extraída de "Registros históricos: biografía de Qu Yuan y Jia Sheng".
Traducción:
Qu Yuan actuó con rectitud e hizo todo lo posible para ayudar al monarca con lealtad y sabiduría. Cuando los villanos malvados vinieron a alienarlo, se puede decir que estaba en una situación difícil. dilema.
Qu Yuan (aproximadamente 342-278 a. C.), cuyo nombre de pila era Zhengze y cuyo nombre de pila era Pingping y cuyo nombre de pila era Ping y cuyo nombre de pila era Yuan, era hijo de Xiong Tong y un descendiente de Qu Xian, un gran funcionario de Chu.