A Gong Yixiu le gusta el pescado.
A Gongyi Xiu le gusta el pescado. Un paisano ofrece pescado pero no lo recibe. Su hermano menor lo amonestó y le dijo: "Si eres adicto al pescado, ¿por qué no lo aceptas?". Él dijo: "Quiero ser adicto al pescado, así que no lo acepto. Si aceptas un pescado". y estás libre de la apariencia, no podrás sustentarte por ti mismo; si no aceptas el pescado, no estarás exento de la apariencia, y podrás sustentarte por ti mismo”. porque el pescado es suyo.
Traducción: A Gongyixiu (nombre personal) le gustaba especialmente comer pescado cuando era primer ministro del estado de Lu. Un hombre del estado de Lu le ofreció pescado, pero él se negó a aceptarlo. Su discípulo le aconsejó: "Me gusta comer pescado pero no lo acepto. ¿Por qué?" Él respondió: "Es porque realmente me gusta comer pescado que no lo acepto. Si acepto el pescado, lo haré". "No seré primer ministro y no podré comprar pescado". Si no lo acepta, no será destituido como primer ministro y podrá comprar pescado durante mucho tiempo. entendiendo que depende de ti tener pescado para comer.
El sentido: Los funcionarios corruptos de hoy e incluso los empresarios no saben cómo garantizar la autosuficiencia. Pero sus aficiones son demasiado altas, tanto que no puede ser autosuficiente. Para lograr sus objetivos, tiene que hacer cosas que escapan a su control. La razón por la que se incluye a los empresarios es porque su extraordinaria capacidad para pedir dinero prestado y vender la mayor parte de su capital a menudo conduce a situaciones en las que pierden el control, algo similar a lo que ilustra esta historia.