No. 36 Modismo El caballo viejo conoce el camino. Pinyin ㄌㄠˇ ㄇㄚˇㄕˋㄊㄨˊ Pinyin chino lǎo mǎ shì tú Definición El caballo viejo conoce el camino que ha recorrido.
Extracto de "Han Feizi. "Hablando de Lin Shang".
Más tarde, "un caballo viejo conoce el camino" se utiliza para describir a personas experimentadas que están más familiarizadas con la situación y pueden hacer un buen trabajo fácilmente.
Dianyuan "Han Feizi. "Shuo Lin Shang" Guan Zhong 1>, Xi Peng 2> siguió a Huan Gong 3> para cortar el bambú solitario 4>.
La primavera se convierte en invierno y se invierte 5>, confundiendo a la gente.
Guan Zhong dijo: "La sabiduría del viejo caballo puede usarse".
Dejó ir al viejo caballo y lo siguió, y logró el Tao.
Cuando se camina por la montaña, no hay agua.
Xi Peng dijo: "Las hormigas viven al sol de las montañas en invierno y a la sombra de las montañas en verano. Hay agua en cada centímetro de suelo".
Excavan el suelo y conseguir agua.
No es difícil para la gente hoy en día aprender la sabiduría de los santos con sus mentes necias, pero no es demasiado aprender de la sabiduría de los santos con sus mentes necias.
[Notas] (1) Guan Zhong: Guan Yiwu (?? 644 a. C.), nombre de cortesía Zhong, era nativo de Yingshang en el Período de Primavera y Otoño de Qi.
Al principio, era hijo del príncipe Ji y, en los años posteriores, el duque Huan de Qi se convirtió en primer ministro.
Acumuló riqueza con moneda, enriqueció el país y fortaleció el ejército, respetó a la dinastía Zhou, luchó contra los Rong y Di y unió a los nueve príncipes para gobernar el mundo. El duque Huan lo respetó como "Zhongfu". " y fue el antepasado del legalismo.
Honor póstumo.
El mundo se llama "Guanzi".
(2) Xi Peng: Se desconoce su nacimiento y muerte. Fue un alto funcionario en el estado de Qi y ayudó a Guan Zhongzuo y al duque Huan a lograr su hegemonía.
Nombrado póstumamente Chengzi.
Xi, pronunciado ㄒ｜ˊ.
(3) Duque Huan:? ? En 643 a. C., el rey del estado de Qi en el período de primavera y otoño, su apellido era Jiang, su nombre de pila era Xiaobai y era el hermano menor del duque Xiang.
En el año cincuenta y uno del reinado del rey Zhouzhuang, huyó a Ju porque estaba al servicio del duque Xiang debido a su falta de integridad moral.
Más tarde, el duque Xiang fue asesinado, regresó al país y tomó el trono. Nombró a Guan Zhong como primer ministro, respetó a la dinastía Zhou, luchó contra los bárbaros y Di, y unió a los nueve príncipes. para poner orden en el mundo, convirtiéndose en el jefe de los cinco hegemones.
Después de la muerte de Guan Zhong, descuidó los asuntos políticos y favoreció a los aduladores, y su dominio decayó.
Reinó durante cuarenta y dos años y recibió el título póstumo de Huan.
(4) Bambú Solitario: Nombre del país en el Período de Primavera y Otoño, ubicado en el área desde el condado de Lulong en la provincia de Hebei hasta el condado de Chaoyang en la provincia de Rehe.
(5) Anti: significa “regresar”, volver.
La alusión muestra que durante el período de primavera y otoño, la dinastía Zhou decayó, el duque Huan de Qi tomó a Guan Zhong como su primer ministro para mejorar el poder del país internamente, lo que llevó a los príncipes a respetar el estatus del país. Emperador de Zhou externamente, evitó las invasiones bárbaras y se convirtió en el más poderoso entre los cinco señores supremos en el Período de Primavera y Otoño.
Según "Han Feizi. "Shuo Lin Shang" registra que una vez Guan Zhong y Xi Peng acompañaron al duque Huan a conquistar el país de Guzhu. Debido a que era primavera cuando fueron, ya era invierno cuando regresaron. El paisaje cambió mucho, lo que los hizo sentir perdidos. La dirección de regreso a casa.
Justo cuando todos estaban al límite de su ingenio, Guan Zhong recordó que Lao Ma podía recordar el camino que había tomado antes.
Así que seleccionaron algunos caballos viejos y los dejaron caminar libremente al frente, con el ejército detrás, y encontraron el camino de regreso a casa.
Más tarde, esta historia se condensó en "un caballo viejo conoce el camino", lo que significa que las personas experimentadas están más familiarizadas con la situación y pueden hacer un buen trabajo fácilmente.
Evidencia documental 01. Capítulo 21 de "Crónicas de los reinos de la dinastía Zhou del Este": "Escuché que el viejo caballo conoce el camino y está constantemente conectado con los guerreros de la montaña. La mayoría de sus caballos vienen de Mobei, que puede hacer que el tigre y el niño elijan al anciano. El número de caballos es el siguiente, y encontrarás el camino correcto si observas hacia dónde va "
Descripción de uso Descripción semántica. Significa que las personas con experiencia están más familiarizadas con la situación y pueden hacer bien el trabajo fácilmente.
Significado elogioso.
Las categorías de uso se utilizan para expresiones "experimentadas".
Ejemplo <01>¡No te preocupes! El pequeño Wang y Lao Ma conocen el camino y no se perderán.
<02>Con Lao Wang liderando el equipo que conoce el camino, no nos perderemos.
<03>Reconoce personajes antiguos, él conoce el camino, pero yo no tengo experiencia.
<04>Al comprar y vender antigüedades, debe encontrar un agente experimentado que conozca el camino. No puede hacerlo de manera casual.
<05>Tú eres el único del grupo que conoce el camino, por lo que debes ser el guía turístico de este viaje.
<06>Cuando se trata de invertir en acciones, eres un viejo sabio. ¡Por favor, dame algo de orientación! <07>Hay tantas salidas en esta estación de MRT. Si no supiera el camino, definitivamente me perdería.
<08>Después de adentrarnos en el bosque, nos guió por los sinuosos senderos como un viejo caballo que conoce el camino.
<09>La experiencia de enseñar a los caballos viejos a conocer el camino es la mejor guía para que exploremos los misterios de lo académico.
<10>Esperaba que conociera el camino, pero no esperaba que visitara este lugar por primera vez como nosotros. Ahora estaríamos tomando riesgos.
Sinónimos: Familiarizado con caminos familiares
Antónimos: Para buscar una identificación en secreto, consulte "Identificación 36" para consultar las palabras Lao Ma sabe, conoce a Tu Lao Ma, Lao Ma conoce a Tu, Lao Ma conoce el camino.