Lo que has aprendido en el papel eventualmente te hará darte cuenta, pero definitivamente sabrás que este asunto debe llevarse a cabo. El significado de este poema es: el conocimiento obtenido de los libros no es perfecto. Si quieres comprender profundamente la verdad, debes practicarla tú mismo. Del poema de Lu You "La lectura nocturna de invierno muestra a Ziyu"
Texto completo del texto original:
Los antiguos no escatimaron esfuerzos en aprender, y solo cuando eran jóvenes y viejos lo hicieron. tener éxito. Lo que he aprendido sobre el papel es, en última instancia, superficial y sé que tengo que hacerlo en detalle.
Traducción de texto completo
Los antiguos no escatimaban esfuerzos en el aprendizaje y muchas veces no alcanzaban el éxito hasta la vejez. Después de todo, el conocimiento adquirido en los libros no es perfecto. Si quieres comprender profundamente la verdad, debes practicarla tú mismo.
Aprecio
Lu Le advertiste a su hijo que si quiere tener éxito en la vejez, no debe desperdiciar sus años y trabajar duro cuando sea joven y fuerte al mismo tiempo; Al mismo tiempo, no debería contentarse sólo con el conocimiento de los libros, sino que debería centrarse en "practicar". "Lo que aprendas en papel sólo tendrá sentido, pero definitivamente sabrás que tienes que practicarlo". El conocimiento de los libros de texto es el resumen de la experiencia previa. No basta simplemente con obtener conocimientos de los libros de texto, porque las percepciones previas pueden no necesariamente ajustarse a la situación aquí y ahora, por lo que debemos convertir el conocimiento de los libros en nuestro propio mediante la práctica personal. Habilidades prácticas.
Resumen personal
El conocimiento obtenido de los libros es, en última instancia, superficial, al igual que Zhao Kuo, que leyó miles de libros militares, pero al final sólo pudo "hablar de la guerra en el papel". , lo que provocó su derrota ante el ejército de Qin. Al final, si queremos comprender la esencia de las cosas o eventos, debemos practicarlo nosotros mismos y tratar de hacerlo. Sólo combinando el conocimiento obtenido de la experiencia directa con los libros podemos comprender las cosas profundamente y comprender la esencia de las cosas. .