El abuelo y la linterna
En el otoño de 1911, regresamos a nuestra ciudad natal en Fuzhou desde Yantai, Shandong. De camino a casa, mi madre y mi padre me dijeron repetidamente que volviera a Fuzhou y viviera en una gran familia. Ya no puedes ser un niño tan salvaje. Ten cuidado en todo. Para los mayores, no es gran cosa. El abuelo es el cabeza de familia, ¿entonces merece un respeto especial?
En el otoño de 1911, regresamos a nuestra ciudad natal de Fuzhou desde Yantai, Shandong. En el camino, mis padres me advirtieron una y otra vez: "Ya que viviremos en una gran familia en Fuzhou, recuerda comportarte correctamente y nunca actuar como un niño travieso. Respeta a tus mayores, especialmente a tu abuelo, él es el jefe de la familia". familia...?
Cuando llegué a Fuzhou y me instalé en una familia numerosa, sentí que mis preocupaciones en el camino a casa eran innecesarias. Ninguno de mis primos me trataba como a un niño salvaje. Todos somos muy unidos e iguales. No hay reglas. También siento que nuestra gran familia es una combinación muy flexible de familias pequeñas. En mi propia casa, comemos mi propia comida, tenemos mis propios familiares y amigos. ¿Tenemos la casa de nuestra propia abuela?
Sin embargo, después de establecerme en la gran familia en Fuzhou, descubrí que antes estaba de viaje. Las preocupaciones resultaron ser infundadas. Los primos nunca pensaron en mí como un niño travieso. Nunca nos tratamos con amabilidad e iguales. También descubrí que esta familia extensa es un grupo informal de varias familias más pequeñas que viven y comen por separado. Muchos de ellos tienen sus propios familiares y amigos, por ejemplo, sus propios suegros.
Este año, quizás el segundo, había una empresa de iluminación eléctrica en Fuzhou. También instalamos luces eléctricas en este gran edificio. Casa, que también era nueva en Fuzhou. Nuestros hijos siguieron a los trabajadores de instalación en la casa corriendo, ¡estaba tan emocionado y feliz que recuerdo que esta luz eléctrica estaba colgada del techo y había una en cada habitación! Las 50 luces en el pasillo y la habitación de invitados, las luces del dormitorio eran más pequeñas y las luces de la cocina eran más grandes. Había al menos cincuenta o sesenta luces en nuestra casa grande cuando se encendieron la primera noche. ¡Nuestros niños aplaudieron y vitorearon!
Ese año, o el año siguiente, Fuzhou comenzó a tener su propia compañía de energía eléctrica y se instalarían luces eléctricas en nuestras casas grandes. Nosotros, los niños, estábamos locos de emoción y corríamos por la casa detrás de los electricistas. Según recuerdo, había una bombilla colgada del techo en cada habitación. En cada habitación había una bombilla de 50 vatios. Era de menor potencia, y toda la casa grande tenía una potencia menor. Había al menos 60 luces eléctricas. La primera noche, cuando se encendieron las luces, toda la casa se iluminó de repente y los niños aplaudimos alegremente. /p>
Pero el interruptor principal estaba instalado en la casa del abuelo. El abuelo se levantaba temprano y se acostaba temprano, se acuesta a las nueve todas las noches. Apaga el interruptor antes de acostarse. ¡Toda la familia está a oscuras, rara vez duerme antes de las 9 p.m., para prepararse para la oscuridad repentina, cada familia pequeña encenderá una lámpara de queroseno en una o dos habitaciones antes de las 9 p.m. y las luces se apagarán de inmediato. Todas las lámparas de queroseno estaban encendidas. Todos se sonrieron, rieron y jugaron bajo las luces. ¡Solo entonces me di cuenta de que nuestra gran familia es un todo y que el abuelo es el cabeza de familia!
El interruptor principal está fijo en la habitación del abuelo. El abuelo, que se acuesta temprano y se levanta temprano, apaga todas las luces cuando se acuesta a las nueve de la noche, sumiendo así toda la casa grande en una profunda oscuridad. Cuando llegamos por primera vez a nuestra ciudad natal, rara vez nos acostábamos antes de las nueve de la noche. Porque es natural que después de una larga separación, a mis padres les encantara hablar de viejos tiempos con sus hermanos y suegros y a nosotros, la generación más joven, divertirnos juntos. Por lo tanto, en previsión de un corte repentino de energía a las 9 en punto, cada pequeña familia preparará una lámpara de queroseno tenue en varias de sus habitaciones. A la hora en punto, tan pronto como se apagaron las luces en la casa grande, encendimos las mechas de todas las lámparas de queroseno.
Nos miramos, sonreímos y seguimos charlando y jugando alegremente bajo la lámpara de queroseno. Sólo entonces me di cuenta del todo lo que es nuestra gran familia encabezada por mi abuelo.
Inglés americano clásico escrito bilingüe: Xiangtang
Alley es una prosa elegante y tranquila, es una Imagen simple y diluida en el arte arquitectónico urbano.
Desde la perspectiva del arte arquitectónico urbano, Lilong es como una prosa elegante o una pintura clásica, elegante y sencilla.
Este tipo de callejón se encuentra a menudo en las pequeñas ciudades del sur del río Yangtze. Es como una niña anciana escondida en un tocador tranquilo y que fácilmente se niega a mostrar su rostro. Tienes que vivir en esta ciudad por mucho tiempo y realmente convertirte en alguien, entonces tienes la oportunidad de conocerla y entrar en contacto con su comportamiento elegante y tranquilo. Este no es un callejón pobre en el campo. Su estrecho paso está en ruinas, embarrado y lleno de baches, cubierto de maleza y lleno de pozos negros a ambos lados. No son las callejuelas de Shanghai, donde las filas de gente están tan abarrotadas que no puedes respirar; los vendedores se enamoran y de vez en cuando salen mujeres en pantuflas detrás de puertas oscuras. Su cabello está tan desordenado como el cielo otoñal bailando con la brisa, sus ojos están cubiertos de seda roja y sus rostros están pintados con incongruentes polvos nocturnos. Caminaron hasta la estufa del tigre para regar el agua. A diferencia de los callejones del norte, que están llenos de polvo y arena amarilla arrastrados por el viento.
Este callejón suele estar escondido en un pequeño pueblo al sur del río Yangtze, como una niña en la antigüedad escondida en un tocador escondido y no dispuesta a aparecer en público. Y tú. A menos que vivas mucho tiempo en este pueblo y te enamores de verdad de él, nunca tendrás la oportunidad de verlo y saborear su ternura. Este callejón no tenía nada en común con los callejones rurales comunes, que eran estrechos, bajos, embarrados, accidentados, cubiertos de maleza y llenos de cubos de excrementos. Tampoco tiene nada en común con los carriles (es decir, callejones) de Shanghai, que están literalmente llenos de casas y residentes. Allá, ¿y tú? Veía vendedores pregonando sus productos por todas partes. De vez en cuando, se pueden ver mujeres que salen por unas pequeñas puertas oscuras, en pantuflas y arrastrando los pies perezosamente hacia una estufa de tigre que vende agua hirviendo. Tienen el cabello tan despeinado como la hierba muerta que se lleva el viento en otoño, y sus ojos. Están ensangrentados. Sí, sus rostros mostraban rastros de maquillaje de la noche a la mañana. Este callejón tampoco tiene nada que ver con los del norte de China, que están llenos de polvo por todas partes, especialmente cuando sopla el viento.
Este tipo de callejón está aislado del polvo rojo de la ciudad y no tiene sabor a campo. Es profundo y largo, y lleva mucho tiempo caminar por él con paciencia y tranquilidad. Es muy sinuoso. Si miras hacia adelante, parece estar bloqueado, pero si caminas y te das la vuelta, el callejón sigue siendo muy profundo y tranquilo. Siempre hay silencio, silencio, cada vez que deambulas por el callejón, como un anochecer tranquilo, puedes escuchar claramente tus propios pasos. Muros que no son ni altos ni bajos bloquean ambos lados, con marcas de musgo moteado y hileras de enredaderas verdes colgando de las paredes, como una simple pantalla. Dentro de la pared suele haber un jardín de bambú de otra persona, con densos bosques de bambú y sonidos delicados; cuando llega la primavera, a menudo hay algunas delicadas flores de durazno y albaricoque, elegantes y elegantes, agitando cortésmente el té desde la pared y saludando a los transeúntes. Caminé a través de varias puertas de la pared, pero todas estaban bien cerradas y no vi a nadie porque todas eran puertas traseras. Un perro puede mentir de vez en cuando, pero nunca te ladrará.
Aunque este callejón está alejado del bullicio de la ajetreada ciudad, no tiene ningún sabor rural. Es largo y profundo, por lo que tendrás que pasar mucho tiempo recorriéndolo con paciencia y tranquilidad de principio a fin. Es tan sinuoso que cuando lo miras desde lejos parece un callejón sin salida, pero si continúas hasta doblar una esquina, ¿encontrarás que es un callejón sin salida? Lo encontraría otra vez sin límites y mucho más tranquilo. Allí no había nada más que quietud. En cualquier momento del día, incluso puedes escuchar claramente tus propios pasos en el silencio del crepúsculo. A ambos lados del callejón había paredes de media altura, cubiertas de musgo y de las que colgaban racimos de glicinas esmeralda, que parecían simples biombos. ¿Hay residentes dentro del muro? El jardín tiene densos bosques de bambú y suaves sonidos de la naturaleza. En primavera, las hermosas flores de durazno y albaricoque en la pared son como chicas elegantes agitando sus mangas rojas, balanceándose suavemente y saludando a los peatones. Y tú. Encontraba las puertas en la pared cerradas y no había nadie a la vista, ya que eran las puertas traseras de algunas casas. De vez en cuando, puedes encontrarte con un perro tirado allí, sin embargo, nunca te ladra.
Lo más atractivo del callejón es su incomparable ocio. No importa quién seas, mientras deambules por el callejón por un tiempo, tu estado de ánimo será como un antiguo pozo en el callejón. Es una especie de silencio pacífico, no sombrío ni frío.
Está tranquilo en el ajetreo y el bullicio, sin cielo ni tierra, todavía humano. Puede que sea el moderno Wuyi Lane, donde cada familia tiene su propio relato de alegrías y tristezas, una historia de altibajos, pero también escondidas bajo la puesta de sol, las flores silvestres están ociosas y las golondrinas vuelan bajo, buscando su hogar. Es simplemente una atmósfera tan clara como el agua que lo purifica todo, lo cubre todo y hace que la gente olvide sus preocupaciones.
El encanto de este callejón radica en su absoluta tranquilidad. No importa quién seas, si deambulas por el callejón por un tiempo, tu corazón se volverá tan pacífico como el antiguo pozo al final del callejón. Allí experimentarás una calma pacífica en lugar de tristeza y tristeza. En medio del bullicio reina la tranquilidad. Es un mundo separado en la Tierra. ¿Quizás sea una versión moderna de Wuyi Lane, que hoy es la zona residencial exclusiva para los nobles de la dinastía Jin en el sureste? En Nanjing, cada familia trabaja a puerta cerrada y tiene su propia historia oculta de alegrías y tristezas, altibajos. Cuando se pone el sol, las golondrinas vuelan bajo sobre flores silvestres y prados hacia sus nidos. La atmósfera penetrante y purificadora de tranquilidad similar al agua hace que uno olvide todas las preocupaciones y problemas.
¿Te sientes agotado y agotado? Te sugiero que salgas a caminar por el callejón con frecuencia en tu tiempo libre. Esa es la mejor manera de aliviar la fatiga y ajustar las fibras del corazón tensas. Si a veces estás irritable y deprimido, te aconsejo que vayas a cantar al callejón por un rato. De repente te iluminarás y te sentirás relajado. ¿Tienes un amante? Sugiero no llevarla a ningún lugar escénico famoso, sino llevarla a caminar por los callejones profundos durante la temporada del crepúsculo. Allí, ustedes dos podrán charlar informalmente y acercarse más. No hay miradas tan codiciosas ni miradas de reojo maliciosas en la calle. De vez en cuando, aparece una figura en la puerta de la pared, normalmente una chica solitaria. Cuando ella te vea, huirá.
¿No es así? ¿No te abruman las preocupaciones en esta vida agotadora y agotadora física y mentalmente? Me gustaría sugerirle que salga a caminar por el callejón con frecuencia durante sus horas libres. Esa es la mejor manera de descansar. Eliminará tu fatiga y aliviará tu tensión nerviosa. Cuando esté irritable o deprimido, salga a pasear por los callejones y recite o componga poesía con las manos cruzadas detrás de la espalda. Entonces, de repente, se sentirá feliz, disfrutará de la paz interior y se olvidará de usted mismo y del mundo exterior. ¿Don? ¿No tienes novia? Te sugiero que en lugar de acompañarla a visitar parques o atracciones famosas, la lleves a caminar por callejones al amanecer o al anochecer. Allí, ustedes dos pueden charlar libremente e incluso tener sentimientos más profundos, sin las miradas codiciosas o maliciosas que a menudo se encuentran en una calle concurrida. De repente, se escuchó un crujido y apareció una figura junto a la puerta. Generalmente chicas jóvenes inocentes. Cuando te ve, se esconde tímidamente en la casa.
El callejón es un refugio contra tifones en el mar de personas, lo que les brinda una sensación de seguridad. Es un lugar apartado en el ajetreo y el bullicio de la ciudad, mejor que Yuting Road y conveniente para; gente común y corriente para deambular.
Los callejones son un refugio para quienes luchan en el turbulento mar de personas para disfrutar de una sensación de seguridad. Este es un paraíso en una fusión. Este camino no es como los paseos marítimos del pasado, que estaban reservados a la familia real para que sus vehículos circularan sin problemas, sino que es un lugar para que la gente común y corriente pueda pasear tranquilamente.
Si le gusta competir por ganancias y dinero, vaya al mercado callejero largo; si es de lengua suave, vaya a casas de té y restaurantes. Si te gustan los gongs y las orquestas ruidosas, ve al Teatro del Tigre. El amor es tranquilo, indiferente, considerado y el callejón profundo te da la bienvenida.