Traducir inglés a chino

¡No estoy nada decepcionado! Simplemente estoy confundido por tu formulario de solicitud, dice que eres del Reino Unido

¡No estoy decepcionado en absoluto! Estoy confundido, tu solicitud dice que estás en el Reino Unido.

Me encantaría tener amigos por correspondencia, sólo espero que mi estilo de escritura sea razonablemente comprensible =/

Me encantaría tener amigos por correspondencia. Sólo espero que puedas entender mi estilo de escritura.

¿Dónde vives en China?

¿Dónde vives en China?

Beyond es una pieza musical divertida, diferente a lo que escucho habitualmente, pero siempre estoy abierto a cosas nuevas.

La música de Beyond es muy interesante y diferente a lo que suelo escuchar, pero tengo muchas ganas de probar cosas nuevas.

Ver a una banda tocar en vivo es una experiencia surrealista, especialmente durante los festivales (por ejemplo: ¿Glastonbury? ¿Lecturas?) cuando hay miles de personas cantando y bailando juntas. A veces =) pero siempre divertido.

=D

Escuchar presentaciones en vivo es una experiencia maravillosa, especialmente en un festival de música (como Glastonbury), miles de personas cantaron y bailaron con la música. Pero es todo muy interesante.

Arctic Monkeys son grandes aquí, solo escuché de ellos el año pasado, causan disturbios en los conciertos y todo el mundo conoce sus letras. En cuanto a los guapos... bueno...=P

Los monos árticos son muy populares aquí. Acabo de enterarme de ellos el año pasado. Sus conciertos son una locura y todo el mundo se sabe las letras de sus canciones. En cuanto a guapo...= P

Tu banda suena interesante, ¿cómo te llamas? ¿Tienes una demostración? Como dije, ¡siempre estoy interesado en la nueva música! ¿Elvis? ¿Presley?

Tu banda suena muy divertida. ¿Cuáles son sus nombres? ¿Tienes una vista previa del álbum? Como dije, ¡siempre estoy interesado en la nueva música!

¿Elvis? ¿Presley? No sé qué quiso decir con esa última mención del nombre de Elvis.

Además, aunque ya terminé de leerlo para ti, también quiero decir que es demasiado irreal hacer amigos por correspondencia de esta manera. No espera que Baidu traduzca toda la correspondencia futura, ¿verdad? * _ *Busca tú mismo el diccionario y practica inglés. Si hay alguna oración que sea particularmente difícil de entender, regresa y saluda.