El perro y la gallina se escuchan.

Qiān mò: Camino de campo. Tráfico: escalonado. Wenxiang: Pueden escuchar las voces de los demás.

Los caminos en los campos están enredados y en los pueblos se escuchan sonidos de gallinas y perros, lo que indica una densa población. Si se escuchan, pueden escucharse, lo que significa que la distancia es cercana y la escena es armoniosa.

Al describir la vida social pacífica en Taoyuan, donde no hay guerra y la vida de la gente es pacífica y cómoda, expresa el anhelo del autor (Tao Yuanming) por una vida mejor.

diom.com">Red idiomática china All rights reserved