Tal vez, tal vez (definitivamente, menos 50/50, usado cuando no está seguro)
かも es un idioma hablado, lo que salva este último. El inglés hablado es muy común en japonés.
くるかも、こないかも
Tal vez, tal vez no.
A menudo escucho "かも" al final del japonés hablado. ¿Cuál es su uso y significado? ¿Es la abreviatura de かもしれなぃ?
かもしれません(かもしれない)