No importa cómo lo traduzcas, el apodo "Pee Wee" no suena bien ni valiente. De hecho, el escuálido Kirkland también tenía un apodo aún más lamentable: "El niño del palillo de dientes". Sin embargo, en las calles de Nueva York en los años 1970, pocas personas se atrevían a meterse con Pee Wee, ya sea dentro o fuera de la cancha.
"Pee Wee siempre llevaba una pequeña bolsa cuando jugaba a la pelota en la calle. Los chicos dijeron que había una pistola en la bolsa". El periodista del "New York Post", Pete Vichy, dijo: "Cuando llegó En el escenario, ponía la bolsita debajo del taburete. Cada vez que discutía con nuestro equipo por una falta o algo así, siempre decía: Tienes razón, Pee Wee, te golpeó la mano..."
Si alguien pone a Pee Wee en el suelo y se acerca para ayudarlo, solo escuchará una frase: "Vete". Una vez, cuando el gran Julius Erving intentó bloquear una bandeja de Pee Wee, Pee Wee le puso la mano en el hombro: "¿Quieres la pelota o el hueso de tu nuca?" El gentil Dr. J cedió rápidamente, pero Pee Wee lo empujó hacia abajo. y anotó una bandeja. Las fotografías que documentan el momento todavía se encuentran en la casa de Peewee.
El base fuerte, orgulloso y omnipotente es la imagen de Pee Wee en la calle. Considera el juego como su vida. En los días en que no juega, Pee Wee hace 1.000 flexiones todos los días y trota 10 millas para mantenerse en forma. La condición física sobrehumana de Peewee y sus excelentes habilidades con el balón le valieron el respeto de todos sus oponentes. Nate Archibald, una de las 50 mejores superestrellas de la NBA, dijo una vez: "Hay muchos grandes jugadores en Locke Arena, pero yo digo que Pee Wee es el mejor. Sus movimientos son más elegantes que los de los demás, pero nunca se olvida del panorama general". Definitivamente tiene habilidad en la NBA, pero decidió dejar la liga en ese momento... Me siento muy afortunado de poder jugar con Pee Wee. desde que era niño. ”
Pee Wee de Norwalk está teniendo un gran avance.
Pee Wee era una máquina de anotar en el instituto. Una vez estableció un récord de 50 puntos por partido en la escuela secundaria Charles-Evan Hughes. Pero el carácter orgulloso de Pee Wee despertó el disgusto del entrenador y no recibió una recomendación efectiva. Después de graduarte, solo podrás estudiar en Gitler Academy. Pee Wee, que promedió 465 y 438 0 en Gitler, rápidamente se transfirió a la Universidad Novelke. Junto con la futura estrella de la NBA Bob Dandridge, Peewee llevó al equipo a un impresionante récord de 25-2 y un campeonato de la CIAA. Peewee fue seleccionado para el equipo All-Star del Medio Oeste de la NCAA. Pee Wee solo cometió dos pérdidas de balón durante su último año y se convirtió en un base extremadamente confiable.
“Todo el mundo sabe que jugué baloncesto con los Lakers en la década de 1980 con el Magic, Kareem Abdul-Jabbar y Worthy”. Bob McAdoo (campeón de triples de la NBA durante tres años) dijo: " Pero la ofensiva de Pee Wee contra el equipo universitario hace 20 años probablemente fue incluso mejor que la de los Lakers. Las tácticas de su escuela eran contraataques, acelerando la ofensiva. ¿Por qué porque su armador era Pee Wee y este tipo corría desde su propia línea de fondo? Sólo tomó 3 segundos llegar a la canasta del oponente."
Jabbar, quien estaba a cargo de UCLA al mismo tiempo, recomendó a Pee Wee a la escuela, pero el orgullo de Pee Wee una vez más le costó cosas preciosas. en su vida. En el draft de la NBA de 1969, Pee Wee y Norm Van Leer (el primer jugador del equipo defensivo de la NBA en la temporada 1973-74) fueron seleccionados por los Chicago Bulls. El desempeño de Peewee en el campo de entrenamiento eclipsó por completo a Van Leer, hasta el punto de que el entrenador tuvo que entrenarlos por separado. Después de enterarse de que los Bulls le habían prometido a Van Leer el puesto titular, el joven y arrogante Pee Wee abandonó enojado Chicago y regresó a las calles de Nueva York.
¿Qué tan increíble era Pee Wee en la calle en aquel entonces? Iverson también hizo la misma pregunta cuando visitó a Locke en 1996. Wally Jones, una vieja estrella de la década de 1970, respondió así a la elección número uno: "Yo solía ser un famoso experto en defensa en la NBA. Pee Wee me golpeó". la cabeza 70 puntos.
"
Pee Wee, que mide poco más de 1,8 metros de altura, formó una banda neoyorquina con "The Destroyer" Joe Hammond desde finales de los años 60 hasta principios de los 70. El backcourt callejero más fuerte, conocido como "Fraser y Munro en el asfalto" (Fraser y Munro fueron los principales defensores de los New York Knicks a principios de la década de 1970 y la combinación de defensa más fuerte en la historia de la NBA). Los dos se unieron para luchar contra las estrellas de la NBA en el Locke Stadium. Cada año, cuando el Philadelphia Union desafió a Nueva York, Peewee y "Black Pearl" Munro se enfrentarían entre sí. Compartieron casi todos los MVP en la batalla entre Filadelfia y Nueva York.
Peewee, nacido en 1945, ha pasado la mayor parte. su vida en el Rucker Stadium.
Cuando se le preguntó quién era el jugador más exitoso en defensa, Peewee dijo: "Sin humildad". Se dice que es Mike Riordan de los Knicks y Charlie Scott de la ABA. Una generación de fanáticos callejeros en Nueva York sabe que Pee Wee siempre anotó más de 30 puntos cada vez que se enfrentó a la defensa de Riordan. En cuanto a Scott, Pee Wee una vez se deshizo de sus zapatillas...
Sin embargo, el éxito en la cancha. No pudo mantener a Pee Wee alejado de las calles oscuras cuando tenía 13 años. Vendiendo drogas, su negocio creció tanto que a menudo conducía un Rolls-Royce a la cancha para jugar. En 1971, el entrenador de los New York Knicks, Hosieman, invitó a Peewee. Para participar en un juicio con los Knicks, la policía esposa a Pee Wee y lo condena a diez años de prisión por tráfico de drogas.
Siendo inseparable del baloncesto, Pee Wee se convirtió en una gran estrella de Filadelfia. prisión Organizó un equipo de prisioneros para participar en el viaje a la prisión de Estados Unidos. Una vez, un equipo profesional de la ex Unión Soviética visitó la prisión de Pee Wee y jugó un partido amistoso con su equipo y ganó una gran gloria. Stripes, con una puntuación de 135 y dos. La puntuación fue de 228 a 47. Al día siguiente, el Philadelphia Press-Herald publicó un artículo titulado "¿Es Kirkland el próximo chambelán?" "Artículo.
El ridículo historial de puntuación personal en prisión hizo que Peewee se arrepintiera profundamente. Comenzó a comprender lo diferente que era. Podría haberse mantenido alejado de la prisión y el crimen y convertirse en buenos amigos. Archibald también trabajó duro en la NBA y se convirtió en un ídolo al que los adolescentes admiraban. “Mi arrepentimiento casi arruinó mi interés por el baloncesto. ”, recordó Pee Wee.
Después de que Pee Wee salió de prisión, decidió cambiar su forma de actuar, pero Dios pareció castigarlo nuevamente. El gobierno lo procesó por un caso de fraude fiscal que había juzgado antes. Su madre fue encarcelada, por lo que Pee-wee asumió la culpa y fue encarcelado por otros siete años.
“No me siento agraviado en absoluto... Hice demasiadas cosas malas y merecía ser castigado. . Prisión: estoy acostumbrado, está bien. "El tono de Pee Wee es siempre muy duro. "Jugué baloncesto con una docena de prisioneros desesperados en prisión y les di un pequeño gol. "
Pee-wee y los jóvenes que lo admiran
En prisión, Pee-wee renació y se comprometió a ayudar a los jóvenes de familias pobres después de salir de prisión y no ser como él En el camino hacia el tráfico de drogas. Ahora, Pee Wee, que tiene más de cincuenta años, dirige una escuela técnica de baloncesto en Nueva York. Cada fin de semana, cientos de jóvenes vienen a su escuela para aprender habilidades básicas de baloncesto. Tiene un título. Es profesor Kirkland de la Universidad de Long Island e imparte cursos sobre táctica y filosofía del baloncesto. Ha hecho películas en Hollywood y una vez presentó un programa de baloncesto en MTV con Magic. Quitado el amor de los fanáticos callejeros, la historia del regreso de su hijo pródigo siempre ha sido una motivación para que los jóvenes progresen.
“Durante los años en prisión, seguí pensando que había mucha gente. En Nueva York que querían verme jugar en la NBA, pero lo dejé pasar y se sintieron decepcionados. "La única manera de pagarles era ayudar a estos jóvenes que ahora vivían en las calles", recordó el profesor Kirkland. Debe haber un grupo de jóvenes Peewee entre ellos y no puedo verlos ir a la cárcel. ”