1. Mandarín: dama, niño, oveja. Algunas personas me llaman terrorista. Me considero un maestro. No existe tal cosa como un héroe.
Hombres adultos: mujeres, hijos, maridos. Mucha gente piensa que soy una persona terrible, pero me considero un mentor. Mi primera lección para ti es que los héroes nunca existen.
Tony Stark: Me gustaría poder proteger las cosas sin las que no puedo vivir
¿Tony? Stark: Ojalá pudiera proteger a quien amo. Otra traducción: ¿Tony? Stark: Ojalá pudiera cubrir lo que no puedo perder. (Definitivamente comparable al contexto)
3. Proporcionaré opciones. ¿Quieres una vida vacía o una muerte significativa?
Te doy a elegir. ¿Quieres salir adelante o estás buscando un buen lugar para morir?
¿Hoy es el primer día? El resto de tu vida.
¿Hoy? El primer día del resto de tu vida
Ahora las cosas son diferentes. Tengo que proteger aquello sin lo que no puedo vivir. Ese eres tú.
La situación es diferente. Tengo que defender a la única persona sin la que no puedo vivir. Ese eres tú.
6. Soy Tony Stark, construyo cosas lindas, consigo una chica genial y, a veces, salvo el mundo. Entonces no puedo dormir.
Soy Tony Stark, hago estas cosas y tengo una novia genial. También accidentalmente salvó su propia vida y vino a este mundo. ¿Pero por qué me quedo despierto toda la noche?
7. Tony Stark: Puedes destruir mi casa y mi equipo, pero no puedes destruir el hecho de que soy Iron Man.
8. Aldrich Killian: Todo eso ha cambiado desde que un tipo con un martillo cayó del cielo.
9. Aldrich Killian: (A Pepper) Mira, esa es la parte más profunda de nuestro cerebro. ¿No es eso inteligente? ¡Simboliza que nuestro ADN está destinado a ser perfecto y transformarse!
Tony Stark: Ojalá pudiera proteger lo que no puedo perder.
11. Aldrich Killian: Aquí, esto es lo que hace la gente inteligente.