La siguiente frase de "Borracho en el polvo rojo y soñando con rosas" es "Acariciando las cuerdas del piano y manchando la ropa con lágrimas". Según una consulta de información pública relevante, el sueño de estar borracho en el mundo de las rosas proviene de un poema del antiguo clásico literario chino "El sueño de las mansiones rojas". La frase original dice: ¿A quién le importa si estás borracho en el mundo? el mundo de los mortales, acariciando las cuerdas del piano y llorando sobre tu ropa. "Borracho en el polvo rojo y un sueño de rosas" es un poema escrito por Cao Xueqin. Expresa el cansancio de la protagonista Lin Daiyu del mundo secular y su dolor e indignación por su propio destino, así como la melodiosa música del piano. y la conmovedora descripción de las lágrimas. Este poema fue adaptado posteriormente y se ha convertido en una canción popular popular que se canta e interpreta ampliamente.