Las montañas están vacías y los pabellones son frescos; el viento es suave y la lluvia es delicada; las flores están llorosas y las hojas están llenas de amor. ¿Quién le dio al mundo una marcha suave? ¿Quién roció la ternura de marzo sobre el mundo de los mortales?
Debido a la niebla y la lluvia, el mundo de los mortales también puede cerrar su corazón y dejar de volar; debido al mundo de los mortales, la niebla y la lluvia se detendrán y dejarán de inundar por todas partes.
Estoy en el mundo de los mortales, y mi corazón también está en el mundo de los mortales, pero prefiero esa ventana de humo. No me atrevo a esperar que la lluvia brumosa me quite el polvo de los años; espero que un corazón común y corriente se vuelva más rico y húmedo día a día bajo el alimento de la lluvia brumosa.
Alguna vez creí obstinadamente que este cuerpo estaba relacionado con el mundo de los mortales. Porque cada vez que camino en el mundo de los mortales, siempre me mojo con la lluvia sin darme cuenta, y luego limpio esos sentimientos húmedos solo.
Hace muchos años, sostenía un pequeño paraguas y caminaba bajo la brumosa lluvia en marzo, siguiendo el complejo "Rain Alley" en las obras de Dai Wangshu. Esperaba conocer a una chica tan triste como Lila, pero al final lo único que encontré fue depresión y melancolía.
Esos años de juventud se los llevó el viento y la lluvia; aquellas historias esparcidas en el tiempo fueron precipitando lentamente en perlas con el paso de los años. Estoy dispuesto a pasar mucha juventud a cambio de esas cuentas de valor incalculable que cuelgan silenciosamente en el umbral del tiempo, que es el paisaje más hermoso del mundo de los mortales.
Esas cuentas han experimentado la infiltración de la niebla y la lluvia, el templado del mundo de los mortales, y son cristalinas. No importa cuánto tiempo tarde, permanecerán tan hermosos e hidratados como siempre.
Un día, cuando sea demasiado viejo para ir a cualquier parte, me sentaré en un rincón del tiempo, contando las hermosas perlas del mundo y el vívido pasado, y dejaré que la felicidad llene mi corazón.
Si es el destino, ¿por qué no puede durar para siempre? Si no hay posibilidad, ¿por qué siempre nos reunimos todos los años? Cuántas veces he mirado a Misty Rain a través de la ventana con nostalgia y desgana y luego, con larga anticipación y silenciosa sorpresa, le di la bienvenida;
Amo la lluvia brumosa en el mundo mortal, y también amo el mundo mortal bajo la lluvia brumosa. Solo espero que en esta vida envejezca con los años en el mundo brumoso.