Traducción de sentencias estadounidenses

El juez del Tribunal Superior Marc Marmarro firmó un fallo el miércoles menos de seis semanas después de que Brand solicitó el divorcio y un día después de que Katie escribiera por escrito que ella y Brand habían llegado a un acuerdo sobre asuntos financieros. Como resultado, un juez declaró a Katy Petty y Russell Brand divorciados, a pesar de que la pareja no se separó legalmente hasta julio. Los detalles del caso de divorcio son confidenciales. El veredicto fue firmado simultáneamente por Bland, Katie y Marmara el miércoles, al menos según los registros judiciales. Debido a que la ley de California estipula que una pareja debe esperar al menos seis semanas después de que la sentencia entre en vigor, Katie y Brand volvieron a estar legalmente solteros en julio de 2014.

En el momento del divorcio, se requirió que el apellido de soltera de Perry, Katheryn Elizabeth Hudson, constara en la sentencia. El actor británico Brand y la estrella del pop Perry dijeron al tribunal que no lo habían completado.

Katie y Brand se casaron en junio de 2010 en una gran ceremonia en una reserva de tigres en la India. En el momento de la boda, ambos se encontraban en la cima de sus carreras. Brand se hizo conocido entre el público estadounidense después de presentar los MTV Video Music Awards en 2008 y luego protagonizó las películas Arthur, Forgetting Sarah Marshall y Get Him to the Greek. Perry, por otro lado, tuvo un éxito pop con "I Kissed a Girl" y "California Girls". Ha sido invitada a actuar en los premios Grammy del sábado por la noche. Sin embargo, su interpretación de "Fireworks" fue nominada a dos premios Grammy.