Hablando de guerra en papel, modismo chino, pinyin es zhǐ shàng tán bīng, hablando de pelear en papel. Es una metáfora de que las palabras vacías no pueden resolver problemas prácticos. Así que permítanme compartir con ustedes algunas definiciones y sinónimos del modismo "charla en papel". Espero que les sea útil.
1. Explicación del modismo "Hablar de tropas en papel"
Hablar de estrategia militar con palabras es una metáfora que no está relacionada con la situación real y es una discusión vacía. Significa que las palabras vacías no pueden resolver los problemas. "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru" registra: Zhao Kuo, el hijo de Zhao She, el famoso general del estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes, aprendió el arte de la guerra cuando era joven y su padre no pudo. molestarlo cuando habla de asuntos militares. Más tarde sucedió a Lian Po como general Zhao durante la Batalla de Changping. Solo sabían cómo seguir las instrucciones militares y no sabían cómo adaptarse. Como resultado, fueron derrotados por el ejército de Qin.
2. Sinónimos del modismo "charla de papel"
Llamativo [ huá ér bù shí ]
Solo flores pero no frutos. La metáfora parece buena en la superficie, pero no tiene contenido real. "Zuo Zhuan: El quinto año de Wen Gong": "Es llamativo y poco realista, que es donde se acumula el resentimiento". Hua: Igual que "flor", floreciendo.
Presumir [ kuā kuā qí tán ]
Hablar o escribir un artículo que sea exagerado y poco realista.
Sentarse y discutir el Tao [zuò ér lùn dào]
Originalmente se refiere a sentarse y discutir asuntos políticos, pero luego se refiere a charlas vacías.
wangmeizhǐkě]
"Shishuoxinyu·Jiajue" registra que durante el período de los Tres Reinos, Cao Cao dirigió a sus tropas en una larga marcha. Todos los soldados estaban bebiendo, por lo que Cao Cao dijo. : "Hay un gran bosque de ciruelos frente a ti, con muchas ciruelas, que son agridulces y pueden saciar tu sed". Después de escuchar esto, los soldados babearon y ya no tuvieron sed por un tiempo. Es una metáfora de que el deseo no se puede realizar, por lo que hay que consolarlo con la fantasía.
Tortas pintadas para saciar el hambre [ huà bǐng chōng jī ]
Usa tartas pintadas para saciar el hambre. "Tres Reinos·Libro de Wei·Biografía de Lu Yu": "No seas famoso por las elecciones. Haz pasteles con nombres pintorescos y no los comas". Más tarde, se utilizó como método "pintar pasteles para satisfacer el hambre". Metáfora para consolarse con la fantasía. También se utiliza como metáfora de tener sólo una reputación falsa pero ningún beneficio.
3. Frases del modismo "En papel"
1. Dado que la tarjeta de red de fibra óptica y el concentrador de salida óptica son muy caros, lo que hace que el coste de todo el sistema aumente , la fibra hasta el escritorio todavía se usa básicamente en China. Solo hablemos en papel.
2. Existe una especie de charla de papel llamada burla y sarcasmo, que implica muchas tonterías para atacar el fracaso.
3. Es muy incompetente cuando se trata de historia y política. Solo puede hablar en papel y quiere elaborar estrategias, obtener conocimientos y guiar al mundo.
4. El antónimo de tener algo que decir pero nada que decir, decir tonterías y hablar sobre el papel.
5. Aunque este plan todavía está en papel hasta el momento, no puede esperar.
6. Vaya, lo que dijiste tiene mucho sentido, pero son solo palabras sobre el papel y no puedes curarlo de todos modos.
7. El poderoso discurso del presidente Obama obtuvo una cálida bienvenida y una ola de aplausos, pero se olvidaría rápidamente si fueran sólo palabras escritas.
8. Aunque varias empresas líderes han discutido la formulación de estándares industriales más de una vez, terminaron hablando sobre el papel.
9. Sin un desarrollo de software, trasplante y configuración de sistemas de primera clase, el desarrollo del comercio electrónico es sólo una cuestión de papel.
10. En comparación con algunos directores talentosos y experimentados, que a menudo solo hablan en papel a pesar de tener buenas condiciones en todos los aspectos, admiro el coraje de Zu Hui.
11. Hablar de zonas rurales aparte de la agricultura de tierra es realmente una broma, hablar de educación rural aparte de las zonas rurales es completamente solo hablar sobre el papel.
12. Hicieron un plan para abrir una discoteca de lujo, pero no tenían dinero. ¿No es sólo un plan en papel?
13. Por muy bonitos que sean los sueños y las metas, por muy perfectos que sean los planes y planes, si no se pueden implementar en acción lo antes posible, terminarán siendo nada más que palabras. sobre papel y fantasía.
14. En la impresión de Yang Fan, el juego de ajedrez militar de sillón es en realidad similar al ajedrez, con carros, caballos, artillería, soldados y soldados, y cada pieza de ajedrez tiene mucho uso.
15. Hola, líder del equipo Huang, con el debido respeto, el plan es solo algo en papel y el plan nunca puede mantenerse al día con los cambios.
16. ¿Por qué no me lo recordaste antes? Ahora solo estamos hablando sobre el papel. Intentémoslo...
17. Después de la reforma política, la sociedad georgiana. se enfrenta a problemas mayores y hablar sobre el papel no sirve de nada. De hecho, el trabajo anticorrupción no puede retrasarse.
18. Sin embargo, el gobierno no tiene intención de implementarlo y todo son palabras sobre el papel.
19. Algunos funcionarios locales están acostumbrados a hablar en estilo oficial, leer discursos, seguir guiones, hablar en papel y utilizar clichés. Todas estas son deficiencias y un signo de incompetencia.
20. Aunque este tipo de argumento de salón parece correcto en el papel, esos jugadores profesionales a menudo no son tan rápidos como lideran.
21. Dónde deberíamos ir de vacaciones es pura cuestión de papel, porque simplemente no podemos permitírnoslo.
22. ¡Este tipo de persona que se cree llena de conocimientos pero! No tiene experiencia práctica, solo se puede hacer en papel.
23. A Xiao Ming le gusta el fútbol, pero sólo habla de ello en papel y sólo puede hablar pero no jugar.
24. Creo que esto requiere una exploración continua en la práctica y no se puede hacer en el papel.
25. Cuando hacemos cualquier cosa, no podemos simplemente hablar en papel o simplemente hablar sin practicar. Debemos hablar y practicar todos los movimientos.
26. Más que simples palabras sobre el papel Sin embargo, la firma de la asociación es sólo el primer paso hacia la promoción de intercambios culturales más profundos entre las dos regiones.
27. La gente odia a aquellos que sólo pueden hablar sobre el papel pero no pueden resolver problemas prácticos.
28. Parece ser muy capaz y elocuente, pero en realidad sólo puede hablar en papel y no tiene experiencia práctica.
29. Los canadienses no quieren hablar sobre el papel ni señalar con el dedo los errores de Estados Unidos.
30. Cuando se trata de fútbol, a Xiao Ming siempre le ha gustado hablar en papel. Se emociona cuando habla de fútbol con otros, a menudo dejando sin palabras a los compañeros que tienen puntos de vista diferentes a él.
Artículos relacionados con la definición y sinónimos del modismo "charla de sillón":
★ Explicaciones y alusiones del modismo "charla de sillón"
★ Colección completa de modismos "charla en papel"
★ Explicaciones y sinónimos de modismos escritos en un guión
★ Acertijos y frases de modismos de sillón
★ Historias idiomáticas de estrategas de sillón
★ Historias idiomáticas de sillones de estudiantes de primaria
★ Hablando en papel Modismos Solitario
★ Hablando en papel (Zhao Kuo), una historia idiomática que describe un héroe
★ Hablar en papel "Composición de 500 palabras sobre nuevos modismos
★ Cómo usar modismos para hablar en papel