Para una empresa de traducción calificada, primero debe verificar el alcance comercial incluido en la licencia comercial de la empresa y luego verificar si el nombre de la empresa incluye servicios de traducción. El sello oficial en inglés de la empresa debe contener las palabras "translate on". Las agencias de traducción habituales terminan con "xxxx Translation Services Co., Ltd." en lugar de "xx Consulting Co., Ltd."
Empresa de traducción con formación en traducción
Las empresas de traducción calificadas han sido certificadas por organizaciones industriales relevantes. Por ejemplo: unidades miembros de la Asociación de Traductores de China, unidades miembros de la Asociación Estadounidense de Traductores, Unidad de Demostración de Gestión de Integridad de Nivel 3A de Calidad de Traducción de China, Unidad de Calidad, Servicio, Integridad de Nivel 3A y otras calificaciones.